Skip to main content

Бе - phrases

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 311
Verified Entries: 311
POS-tagging Coverage: 95.6% (Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (311)
25 of 311
Trilingual ID: 43689 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
хъухъанчадал режизе
Loading tags...
R
печь блины
E
to bake pancakes / fritters
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43690 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
ччугӀа бежизе
Loading tags...
R
(по)жарить рыбу
E
to fry fish
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43691 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бежараб гьан
Loading tags...
R
жареное мясо, жаркое
E
roasted / fried meat
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43692 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бежараб картошка
Loading tags...
R
жареная картошка; а) жареная картошка б) печёная картошка
E
fried / baked potatoes
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43693 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бежараб цӀоросоролъ
Loading tags...
R
жареная кукуруза
E
roasted corn
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43694 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бежинчӀеб чед
Loading tags...
R
непечённый хлеб
E
unbaked bread
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43697 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бакъуца вежизе
Loading tags...
R
сильно загорать на солнце, жариться под солнцем
E
to sunbathe intensively, to bask in the sun
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43700 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бежукъаб гьан
Loading tags...
R
недопечённое мясо
E
underbaked / undercooked meat
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43705 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бекун тӀагъур лъезе
Loading tags...
R
заломить шапку
E
to cock one's hat / wear a hat jauntily
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43709 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бекьун чед кьезе
Loading tags...
R
отломить и отдать кусочек хлеба
E
to break off and give a piece of bread
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43710 Very_High (1.00) 20.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
ганчӀица бетӀер бекизе
Loading tags...
R
разбить голову камнем
E
to break one's head with a stone
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43711 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
цӀулакьо бекизе
Loading tags...
R
колоть, щёлкать орехи
E
to crack nuts
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43716 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
чу бекеризабизе
Loading tags...
R
пустить коня вскачь
E
to let a horse gallop
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43721 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
вахъун векерун ине
Loading tags...
R
встать и убежать
E
to get up and run away
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43725 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бекерухъаналъе тимар гьабизе
Loading tags...
R
гладить, чистить, убрать скакуна
E
to groom/clean the steed
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43726 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
векерихъе кӀанцӀизе
Loading tags...
R
прыгнуть с разбегу
E
to jump from a running start
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43728 Very_High (1.00) 75.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
жеги векьаричӀеб оц
Loading tags...
R
вол, которого ещё не использовали в пахоте
E
an ox that has not been used for plowing yet
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43730 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
хур бекьизе
Loading tags...
R
вспахать поле
E
to plow the field
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43731 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
гъваридго бекьизе
Loading tags...
R
глубоко вспахать
E
to plow deeply
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43732 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бекьараб ракь
Loading tags...
R
пашня
E
plowed land
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43734 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
лъелъ бекьизе
Loading tags...
R
сеять лён
E
to sow flax
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43735 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
нусго гектаралда цӀоросоролъ бекьизе
Loading tags...
R
засеять кукурузой сто гектаров
E
to sow one hundred hectares with corn
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43737 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
тӀегь бекьизе
Loading tags...
R
выращивать цветы
E
to grow flowers
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43738 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
хъарпуз бекьизе
Loading tags...
R
выращивать арбуз
E
to grow watermelon
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43743 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бекӀ тӀами гьабизе
Loading tags...
R
играть в альчики
E
to play knucklebones
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.