Skip to main content

Бе - collocations

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 98
Verified Entries: 98
POS-tagging Coverage: 95.7% (Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (98)
23 of 98
Trilingual ID: 44254 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀергьанасул бербалагьи
Loading tags...
R
хозяйское отношение
E
the eye of the master
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44255 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀергьанасул хӀукму
Loading tags...
R
божья воля
E
God's will
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44256 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀергьанлъи гьабизе
Loading tags...
R
хозяйничать
E
to play the master, to act like an owner
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44258 Very_High (1.00) 25.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀергьанлъи гьечӀеб
Loading tags...
R
бесхозяйственный
E
thriftless, poorly managed
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44266 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀерлъи гьабизе
Loading tags...
R
возглавлять, возглавить; главенствовать
E
to lead, to head, to preside over
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44269 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀер-магъ балагьизе
Loading tags...
R
искать начало и конец, выяснить истину
E
to search for the beginning and the end, to find out the truth
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44270 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀер-магъ гьечӀеб жо
Loading tags...
R
то, что не имеет начала и конца; неразбериха
E
something that has no beginning or end; a mess/muddle
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44271 Very_High (1.00) 20.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀер-мегеж къунцӀизе
Loading tags...
R
подстричь голову и бороду
E
to trim head and beard
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44272 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бетӀер-мегеж кӀкӀвазе
Loading tags...
R
брить голову и бороду
E
to shave head and beard
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44277 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
квас бетӀизе
Loading tags...
R
щипать шерсть (с овцы)
E
to pluck wool (from a sheep)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44290 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
хадуб бехъерхъизабизе
Loading tags...
R
чинить волокиту
E
to cause red tape/delays
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44304 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бецц гьабизе
Loading tags...
R
ослепить
E
to blind
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44312 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
беццабакь къотӀизе
Loading tags...
R
вырезать аппендикс
E
to remove the appendix
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44319 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
беццизе ккараб
Loading tags...
R
достойный похвалы, похвальный
E
worthy of praise, commendable
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44330 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бецӀ гьабизе
Loading tags...
R
затемнить, сделать тёмным, мрачным
E
to darken, to make gloomy
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44347 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
налъи бецӀизабизе
Loading tags...
R
принуждать возмещать долг
E
to compel to repay a debt
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44350 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
лъикӀлъи бецӀизе
Loading tags...
R
воздать должное за добро
E
to reward for kindness
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44353 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
сардил бецӀлъиялъулъ
Loading tags...
R
во мраке ночи
E
in the gloom of the night
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44382 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бечед гьабизе
Loading tags...
R
обогащать, обогатить
E
to enrich
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44435 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бен гьабизе
Loading tags...
R
делать жирным; удобрять
E
to make fat/greasy; to fertilize
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44441 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бенлъи гъорлъ гьечӀеб
Loading tags...
R
постный, нежирный; обезжиренный
E
lean, non-fat; fat-free
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44442 Very_High (1.00) 60.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бенлъи гъорлъ гьечӀеб гьан
Loading tags...
R
постное мясо
E
lean meat
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 44443 Very_High (1.00) 60.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 21, 2026
A Original Text Add audio
бенлъи гъорлъ гьечӀеб рахь
Loading tags...
R
обезжиренное молоко
E
skimmed milk
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.