Бл_Бо - phrases
Trilingual parallel text entries from this document
Document Information
Source:
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author:
Unknown
Date:
Unknown
Genre:
dictionary
Target Language:
🇷🇺 Russian
Total Entries:
140
Verified Entries:
140
POS-tagging Coverage:
93.1%
(Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (140)
Trilingual
ID: 49248
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49249
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49250
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49251
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49256
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49257
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49258
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49260
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
A
Original Text
Add audio
бо жанибе биччазе
R
впустить войско (в какой-л. населённый пункт)
E
to let the army in
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49261
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49267
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49308
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49309
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49321
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
A
Original Text
Add audio
живго витӀун вукӀиналда божизавизе
R
уверить кого-л. в своей правоте
E
to assure someone of one's rightness
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49322
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
A
Original Text
Add audio
халкъ жиндаго божизабизе
R
внушить народу доверие к себе
E
to inspire the people's trust in oneself
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49324
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49332
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
A
Original Text
Add audio
божкъелалда лъугьараб иш
R
то, что случилось неожиданно
E
something that happened unexpectedly
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49335
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49338
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49339
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49343
Very_High (1.00)
75.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49351
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49352
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49353
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49354
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 49356
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
May 06, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root