Skip to main content

Бл_Бо - phrases

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 140
Verified Entries: 140
POS-tagging Coverage: 93.1% (Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (140)
25 of 140
Trilingual ID: 49478 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
кьурулъ рорлъаризе
Loading tags...
R
заниматься сверлением скалы
E
to be drilling into the rock
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49482 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борлъароялъ хъарщи борлъизе
Loading tags...
R
просверлить доску сверлом
E
to drill through a board with a drill
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49485 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
гӀебуца борлъизе
Loading tags...
R
протыкать шилом
E
to pierce with an awl
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49486 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
рочохеналъ хъарщи борлъизе
Loading tags...
R
просверлить доску сверлом
E
to drill through a board with a bit
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49487 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
буругъ борлъизе
Loading tags...
R
пробурить скважину
E
to drill a well
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49500 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борохьхӀалаб бакӀ
Loading tags...
R
место, изобилующее змеями
E
a place full of snakes
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49504 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борхьилаб макру
Loading tags...
R
змеиное коварство
E
snake-like cunning
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49514 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
кӀалдиса бортизе
Loading tags...
R
выпадать изо рта
E
to fall out of the mouth
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49522 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
минаялъул борхалъи
Loading tags...
R
высота здания
E
the height of the building
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49527 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борхатаб кьуру
Loading tags...
R
высокая скала
E
a high cliff
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49528 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борхатаб мина
Loading tags...
R
высокое здание
E
a tall building
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49529 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
ворхатав гӀолохъанчи
Loading tags...
R
высокий парень
E
a tall young man
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49530 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борхатаб лага-черх
Loading tags...
R
высокий стан
E
tall physique
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49531 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борхатаб магӀарда
Loading tags...
R
на горе высокой
E
on the high mountain
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49533 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
рукъалъул борхалъи борцине
Loading tags...
R
измерить высоту комнаты
E
to measure the height of the room
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49534 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
тӀажу борцине
Loading tags...
R
примерить брюки
E
to try on trousers
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49535 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
хьитал рорцине
Loading tags...
R
примерить обувь
E
to try on shoes
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49536 Very_High (1.00) 75.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
къватӀалъул халалъи борцине
Loading tags...
R
измерить длину улицы
E
to measure the length of the street
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49539 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
ярагъ борчун, чу кьолон
Loading tags...
R
надев оружие на пояс и оседлав коня
E
having put weapons on the belt and saddled the horse
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49540 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
рачел борчине
Loading tags...
R
надеть пояс, опоясаться
E
to put on a belt
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49541 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
ханжар борчине
Loading tags...
R
надеть на пояс кинжал
E
to put a dagger on the belt
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49544 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
гьалмагъзаби рорчӀизаризе
Loading tags...
R
освободить товарищей
E
to free the comrades
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49545 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
ицц борчӀизабизе
Loading tags...
R
открыть родник
E
to open a spring
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49552 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
хвалдаса ворчӀизе
Loading tags...
R
спастись от смерти
E
to escape death
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 49556 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 06, 2026
A Original Text Add audio
борщ хузе
Loading tags...
R
хлебать борщ
E
to eat borscht
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.