Skip to main content

Брую - collocations

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 76
Verified Entries: 76
POS-tagging Coverage: 90.0% (Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (76)
25 of 76
Trilingual ID: 50094 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
брак гьабизе
Loading tags...
R
(за)браковать, посчитать за брак
E
to reject, to find defective
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50095 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
брак гьабураб къайи
Loading tags...
R
забракованный товар
E
rejected goods, defective product
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50111 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадирлъи гьабизе
Loading tags...
R
руководить бригадой, работать бригадиром
E
to lead a brigade, to work as a foreman
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50113 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
броневик бачине
Loading tags...
R
водить броневик
E
to drive an armored car
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50114 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
броневик бачунев чи
Loading tags...
R
водитель броневика
E
armored car driver
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50116 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
брошюра къватӀибе биччазе
Loading tags...
R
издать брошюру
E
to publish a brochure
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50122 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугелда гӀей гьабизе
Loading tags...
R
довольствоваться тем, что есть
E
to be content with what one has
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50125 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
рухӀ бугеб
Loading tags...
R
одушевлённый
E
animate (having soul)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50126 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
тӀагӀам бугеб
Loading tags...
R
вкусный
E
tasty
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50127 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
шавкат бугеб
Loading tags...
R
вооружённый
E
armed
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50128 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
аскӀоб бугеб
Loading tags...
R
находящийся рядом
E
located nearby
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50129 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
гӀагарда бугеб
Loading tags...
R
находящийся вблизи, поблизости
E
situated nearby, in the vicinity
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50130 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
кодоб бугеб
Loading tags...
R
имеющийся в руках; наличный
E
at hand; in cash
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50131 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
кодоб бугеб гӀарац
Loading tags...
R
наличные деньги
E
cash
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50137 Very_High (1.00) 80.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
буге-гьечӀеб къуват кьезе
Loading tags...
R
отдать, вложить все силы
E
to give all one’s strength, to put in maximum effort
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50139 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугедухъ тезе
Loading tags...
R
оставить как есть
E
to leave it as it is
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50143 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугизего бугеб
Loading tags...
R
одно единственное
E
one and only
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50144 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугин кӀолеб
Loading tags...
R
кажущееся
E
apparent, seeming
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50145 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугнал чӀвазе
Loading tags...
R
разделить мясо на доли
E
to divide the meat into portions
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50147 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугъа гӀадин бубудизе
Loading tags...
R
реветь как бугай
E
to bellow like a bull
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50150 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугъалъи гьабизе
Loading tags...
R
верховодить
E
to boss people around
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50156 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
богӀол чӀер
Loading tags...
R
жареный ячмень
E
roasted barley
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50183 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугьтан лъезе
Loading tags...
R
оклеветать кого-либо, наговорить на кого-либо; облить грязью.
E
to slander someone or smear someone with lies.
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50224 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
букъардулеб гама
Loading tags...
R
подводная лодка (букв. ныряющий корабль)
E
submarine (literally ‘diving ship’)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50227 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
букъарулеб машина
Loading tags...
R
швейная машина
E
sewing machine
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.