Skip to main content

Брую - phrases

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 227
Verified Entries: 227
POS-tagging Coverage: 95.1% (Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (227)
25 of 227
Trilingual ID: 50097 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
брезенталъул чадир
Loading tags...
R
брезентовая палатка
E
canvas tent
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50098 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
ахихъабазул бригада
Loading tags...
R
бригада садоводов, садоводческая бригада
E
gardeners' brigade
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50099 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
минаби ралезул бригада
Loading tags...
R
бригада строителей, строительная бригада
E
construction team
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50103 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадаялде восизе
Loading tags...
R
принять в бригаду
E
to take into the brigade
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50104 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадаялде лъугьине
Loading tags...
R
вступить в бригаду
E
to join the brigade
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50105 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадаялде хъвазе
Loading tags...
R
записаться в бригаду
E
to sign up for the brigade
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50106 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадаялдаса нахъе ине
Loading tags...
R
уходить из бригады
E
to leave the brigade
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50108 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадаялъул хӀалтӀи
Loading tags...
R
бригадная работа
E
brigade work
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50109 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадаялъул комиссар
Loading tags...
R
бригадный комиссар
E
brigade commissar
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50110 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бригадирас малъухъе
Loading tags...
R
по указанию бригадира
E
as directed by the foreman
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50112 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бриллианталъул баргъич
Loading tags...
R
бриллиантовое кольцо
E
diamond ring
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50115 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
броневикалтӀа рекӀине
Loading tags...
R
сесть, садиться в броневик
E
to get into an armored car
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50124 Very_High (1.00) 60.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугелдаса бер гӀорцӀуларев чи
Loading tags...
R
ненасытный человек
E
an insatiable person
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50132 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
гъотӀокь бугеб
Loading tags...
R
находящийся под деревом
E
under the tree (situated there)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50133 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
досухъ бугеб
Loading tags...
R
находящийся у него
E
located with him there
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50134 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
цоясухъ бугеб
Loading tags...
R
находящийся у одного (из нескольких)
E
located with one of several
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50135 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
шагьаралда вугев
Loading tags...
R
находящийся в городе (о человеке)
E
(of a person) living or staying in town
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50136 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
буге-гьечӀеб гӀарац
Loading tags...
R
все деньги
E
all the money
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50141 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
буголъана
Loading tags...
R
оказалось; выяснилось
E
it turned out; it transpired
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50154 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугӀа бекьизе
Loading tags...
R
сеять ячмень
E
to sow barley
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50157 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
богӀол гӀемерлъизе
Loading tags...
R
запастись хлебом
E
to stock up on grain
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50162 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугӀа-бусун къазабизе
Loading tags...
R
напихать что-либо куда-либо
E
to cram something into something
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50163 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугӀапер буссизе
Loading tags...
R
накрошить лук
E
to chop onions finely
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50168 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
буртина бугӀизе
Loading tags...
R
валять бурку, войлок
E
to roll a burka, to full felt
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 50169 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
May 15, 2026
A Original Text Add audio
бугӀун цӀезабизе
Loading tags...
R
битком набить
E
to cram full
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.