Skip to main content

Г - collocations

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 213
Verified Entries: 213
POS-tagging Coverage: 97.1% (Aug 27, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (213)
25 of 213
Trilingual ID: 51684 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
бацӀил гажал
Loading tags...
R
волчьи клыки
E
wolf fangs
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51685 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
бегӀерал гажал
Loading tags...
R
острые клыки; острые зубы
E
sharp fangs/teeth
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51692 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
цӀудул гозо
Loading tags...
R
орлиный клюв
E
eagle's beak
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51695 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гол кьабизе
Loading tags...
R
забить гол
E
to score a goal
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51696 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
голландиязул мацӀ
Loading tags...
R
голландский язык
E
Dutch language
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51697 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
лъималазул гольфал
Loading tags...
R
детские гольфы
E
children's knee socks
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51699 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
маххул гомог
Loading tags...
R
жёлоб из листового железа
E
iron gutter
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51710 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гонорар босизе
Loading tags...
R
получать гонорар
E
to receive a fee/honorarium
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51711 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гонорар хъвазе
Loading tags...
R
выписать гонорар
E
to issue a fee/honorarium
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51712 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гоноцӀ бугеб перо
Loading tags...
R
перо с выпуклым кончиком
E
pen nib with a rounded tip
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51726 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гор бачине
Loading tags...
R
катать обруч (детская игра)
E
to roll a hoop (children's game)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51729 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гор базе
Loading tags...
R
повесить круглый хлеб с отверстием (на шею победителя)
E
to put a prize-bread ring around the winner's neck
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51730 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гор кьезе
Loading tags...
R
подарить круглый хлеб с отверстием
E
to gift a festive ring-shaped bread
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51733 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
цӀадулаб гор
Loading tags...
R
огненное кольцо
E
ring of fire
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51737 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
горбокъав чи
Loading tags...
R
краткошеий человек
E
short-necked person
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51740 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гордо бацизе
Loading tags...
R
заделать окно
E
to seal up a window
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51741 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гордо къазе
Loading tags...
R
закрыть окно
E
to close a window
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51742 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гордо рагьизе
Loading tags...
R
открыть окно
E
to open a window
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51743 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
гордо ричӀизе
Loading tags...
R
отпереть окно
E
to unlock a window
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51759 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
карул горо
Loading tags...
R
ягодка
E
little berry
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51760 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
магӀил горо
Loading tags...
R
слезинка
E
teardrop
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51761 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
маххул горо
Loading tags...
R
железный шарик
E
iron pellet / steel ball
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51762 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
нахул горо
Loading tags...
R
комочек масла
E
pat of butter
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51763 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
пихъил горо
Loading tags...
R
одна штука какого-л. фрукта
E
single piece of fruit
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 51764 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 05, 2026
A Original Text Add audio
хӀатӀул горо
Loading tags...
R
комочек глины
E
ball of clay
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.