Collocation Analysis: "ана"
Found 31 occurrences in 29 sentences.
Example Contexts
КӀиго залимав козак вачӀун, хӀеренго кодой ккун, гьай рокъое жание йосун ана.
Two stout Cossacks seized her carefully, and bore her back into the hut.Васалги чуязда рекӀун рихьараб мехалъ, эбел йортун ана гьитӀинасухъе, щайин абуни гьасул гьормалъ кинабалиго хӀеренлъиялъулмахӀ цӀикӀкӀун бугоан; гьалъ къан гьасул озденг ккуна, гьай гьасул кьолода хурхун чӀун йикӀана, куц-мухъго гьалаглъун гьалъ кодоса биччалеб букӀинчӀо гьаб.
When the mother saw that her sons were also mounted, she rushed towards the younger, whose features expressed somewhat more gentleness than those of his brother. She grasped his stirrup, clung to his saddle, and with despair in her eyes, refused to loose her hold.РахӀат - кеп босичӀеб гӀумру гьелда цебесан паркъун ана, ва гьелъул берцинал кӀаркьабазул ва кӀутӀбузул къочаричӀого нур свана ва заманго щвелалде рукӀкӀ-рукӀкӀана.
Her pleasureless youth flitted by; her ripe cheeks and bosom withered away unkissed and became covered with premature wrinkles.БурбутӀиялъуса лъим гӀодобе ана.
The water spilled out of the pitcher.БоцӀолъго вахъун ана вехь магӀарде.
The shepherd left for the mountains early in the morning.БоцӀи гӀуруд ана, гӀи кьалуд ана.
Cattle were washed away by the river, sheep were taken away by war.Хъатикьа борчӀун ана.
It slipped out of the hands.Ворта-хъетун ана дов къотӀноса гӀодове.
He dashed anxiously down the street.Бокъраб нухдасан ана ниж.
We went along a well-trodden road.БоцӀолъго вахъун ана вехь магӀарде.
The shepherd left for the mountains early in the morning.