Collocation Analysis: "гьав"
Found 26 occurrences in 25 sentences.
Words After (R1) →
| Word | Freq | |
|---|---|---|
| дир | 2 |
|
| вас | 2 |
|
| вихьараб | 1 |
|
| халичаялда | 1 |
|
| живго | 1 |
|
| гьасул | 1 |
|
| суркӏбиниги | 1 |
|
| ахӏмакъ | 1 |
|
| гӏабдалги | 1 |
|
| эхеде | 1 |
|
| магӏардаса | 1 |
|
| нуцихъ | 1 |
|
| харулареб | 1 |
|
| тӏад | 1 |
|
| васасул | 1 |
|
| чӏагояв | 1 |
|
| хӏалихъатихъ | 1 |
|
| инехъин | 1 |
|
| вуго | 1 |
|
| чи | 1 |
|
Example Contexts
Гьав вихьараб мехалъ батӀаго, гьесда цадахъ йигеб мехалъ бихьулеб букӀарабищ гьалда лъикӀаб къо, гьебги гӀумруйиш букӀараб?
And when she did see him, when they did live together, what a life was hers!Гьав халичаялда тӀад тирщун ккана, тӀад тӀахьазул тӀимугъги бана, шайин абуни сардил гӀураб квач букӀана, гьединго рукъов вугеб мехалъ тӀад хинго жо базе бокъулаан гьесие.
He lay down on a rug and covered himself with a sheepskin pelisse, for the night air was quite sharp and he liked to lie warm when he was at home.ХӀатта чуял гьекъезеги гьарун, гьезда цебе чӀахӀияб, бищараб ролъ бай абунцин буюрана, ва жиндирго тӀалабаз сваказеги свакан вуссана гьав.
He even gave orders that the horses should be watered, their cribs filled, and that they should be fed with the finest corn; and then he retired, fatigued with all his labours.ИжарачагӀаз къварилъи гьабунниги, рукъ рикӀун лъолеб харж цӀикӀкӀинабунниги гӀарз баккараб щинаб бакӀалде гьав живго лъикӀав лъугьун унаан.
He entered despotically into any village where there was a general complaint of oppression by the revenue farmers and of the addition of fresh taxes on necessaries.Тарас церегосел кьолболал полковниказул цояв вукӀана: тӀуванго рагъул ахӀиялъе вижарав гӀадав вукӀана гьав, гьасул аслияб хасиятги согӀаб ритӀухълъи букӀана.
Taras was one of the band of old-fashioned leaders; he was born for warlike emotions, and was distinguished for his uprightness of character.- Метерго рилъина нилълъ! Нахъе тӀамулеб щибизе? Кинав тушман вачӀинегӀан нилъ гьанир гӀодорчӀун рукӀунел? Гьаб рукъ щиб гьабизе нилъее къваригӀун бугеб? Гьаб кинабго жо щибизе къваригӀараб жо? Гьал суркӀи щибизе къваригӀарал жал? Гьагъадинги абун гьав суркӀбиниги фляжкабиниги цебе бата-батараб гъуризе ва хьвагӀезе лъугьана.
“We will go tomorrow! Wherefore delay? What enemy can we besiege here? What is this hut to us? What do we want with all these things? What are pots and pans to us?” So saying, he began to knock over the pots and flasks, and to throw them about.Гьав дир вас вуго.
This is my son.Гьав ахӀмакъ щибилан кӀалъалев вугев?
What is this madman talking about?Гьав гӀабдалги щай дуца дове вехъерхъулев?
Why are you dragging this fool there?частица гьав
это