Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
болтать; 1) двигаться, передвигаться; приходить, прийти в движение; 2) двигаться, двинуться; страгиваться, трогаться, тронуться; отправляться, отправиться; 3) сдвигаться, двинуться, (с)тронуться (с ме
взволноваться
волноваться
всколыхнуться
двигаться
заболтать
заклинить
мешать
передвигаться
податься
помешать
сняться
тронуться
шататься
шуровать
English
1) to move, shift; to set in motion; 2) to move, set off; to go, depart; 3) to move (from a place), start, set out; 4) to stir, move; to shake, vibrate, oscillate, sway, wobble; 5) to worry, get excit
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bagharize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
171807
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
33
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[waʁarulew wugo]/ |
/[jaʁarulej jigo]/ |
/[baʁaruleb bugo]/ |
/[raʁarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[waʁarulew het͡ʃʼo]/ |
/[jaʁarulej het͡ʃʼo]/ |
/[baʁaruleb het͡ʃʼo]/ |
/[raʁarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вагъарана
/[waʁarana]/
🔒
7
|
йагъарана
/[jaʁarana]/
0
ягъарана
/[jaʁarana]/
0
|
багъарана
/[baʁarana]/
🔒
36
|
рагъарана
/[raʁarana]/
🔒
11
|
| Past Simple Negative |
вагъаричӀо
/[waʁarit͡ʃˀo]/
🔒
4
|
йагъаричӀо
/[jaʁarit͡ʃˀo]/
🔒
0
ягъаричӀо
/[jaʁarit͡ʃʼo]/
🔒
2
|
багъаричӀо
/[baʁarit͡ʃˀo]/
🔒
4
|
рагъаричӀо
/[raʁarit͡ʃˀo]/
🔒
1
|
| Future Simple |
вагъарила
/[waʁarila]/
0
|
йагъарила
/[jaʁarila]/
0
ягъарила
/[jaʁarila]/
0
|
багъарила
/[baʁarila]/
🔒
4
|
рагъарила
/[raʁarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вагъариларо
/[waʁarilaro]/
0
|
йагъариларо
/[jaʁarilaro]/
0
ягъариларо
/[jaʁarilaro]/
0
|
багъариларо
/[baʁarilaro]/
0
|
рагъариларо
/[raʁarilaro]/
0
|
| Constative |
вагъарула
/[waʁarula]/
🔒
2
|
йагъарула
/[jaʁarula]/
0
ягъарула
/[jaʁarula]/
0
|
багъарула
/[baʁarula]/
🔒
17
|
рагъарула
/[raʁarula]/
🔒
5
|
| Constative Negative |
вагъаруларо
/[waʁarularo]/
0
|
йагъаруларо
/[jaʁarularo]/
🔒
0
ягъаруларо
/[jaʁarularo]/
🔒
1
|
багъаруларо
/[baʁarularo]/
🔒
5
|
рагъаруларо
/[raʁarularo]/
🔒
1
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вагъарулаан
/[waʁarulajan]/
0
|
йагъарулаан
/[jaʁarulajan]/
0
ягъарулаан
/[jaʁarulajan]/
0
|
багъарулаан
/[baʁarulajan]/
🔒
2
|
рагъарулаан
/[raʁarulajan]/
🔒
1
|
| Remote Past Negative |
вагъарулароан
/[waʁarularojan]/
0
|
йагъарулароан
/[jaʁarularojan]/
0
ягъарулароан
/[jaʁarularojan]/
0
|
багъарулароан
/[baʁarularojan]/
0
|
рагъарулароан
/[raʁarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вагъаре
/[waʁare]/
0
|
йагъаре
/[jaʁare]/
0
ягъаре
/[jaʁare]/
0
|
багъаре
/[baʁare]/
🔒
0
|
рагъаре
/[raʁare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вагъаруге
/[waʁaruge]/
🔒
1
|
йагъаруге
/[jaʁaruge]/
0
ягъаруге
/[jaʁaruge]/
0
|
багъаруге
/[baʁaruge]/
0
|
рагъаруге
/[raʁaruge]/
🔒
1
|
| Optative |
вагъареги
/[waʁaregi]/
0
|
йагъареги
/[jaʁaregi]/
0
ягъареги
/[jaʁaregi]/
0
|
багъареги
/[baʁaregi]/
0
|
рагъареги
/[raʁaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вагъаругеги
/[waʁarugegi]/
0
|
йагъаругеги
/[jaʁarugegi]/
0
ягъаругеги
/[jaʁarugegi]/
0
|
багъаругеги
/[baʁarugegi]/
0
|
рагъаругеги
/[raʁarugegi]/
0
|
| Hortative |
вагъаризин
/[waʁarizin]/
0
|
йагъаризин
/[jaʁarizin]/
0
ягъаризин
/[jaʁarizin]/
0
|
багъаризин
/[baʁarizin]/
0
|
рагъаризин
/[raʁarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вагъарани
/[waʁarani]/
0
|
йагъарани
/[jaʁarani]/
0
ягъарани
/[jaʁarani]/
0
|
багъарани
/[baʁarani]/
🔒
8
|
рагъарани
/[raʁarani]/
0
|
| Conditional Negative |
вагъаричӀони
/[waʁarit͡ʃʼoni]/
0
|
йагъаричӀони
/[jaʁarit͡ʃʼoni]/
0
ягъаричӀони
/[jaʁarit͡ʃʼoni]/
0
|
багъаричӀони
/[baʁarit͡ʃˀoni]/
🔒
1
|
рагъаричӀони
/[raʁarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вагъаранищ
/[waʁaraniʃː]/
0
|
йагъаранищ
/[jaʁaraniʃː]/
0
ягъаранищ
/[jaʁaraniʃː]/
0
|
багъаранищ
/[baʁaraniʃː]/
0
|
рагъаранищ
/[raʁaraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вагъаричӀищ
/[waʁarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йагъаричӀищ
/[jaʁarit͡ʃʼiʃː]/
0
ягъаричӀищ
/[jaʁarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
багъаричӀищ
/[baʁarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рагъаричӀищ
/[raʁarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вагъарулищ
/[waʁaruliʃː]/
0
|
йагъарулищ
/[jaʁaruliʃː]/
0
ягъарулищ
/[jaʁaruliʃː]/
0
|
багъарулищ
/[baʁaruliʃː]/
0
|
рагъарулищ
/[raʁaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вагъаруларищ
/[waʁarulariʃː]/
0
|
йагъаруларищ
/[jaʁarulariʃː]/
0
ягъаруларищ
/[jaʁarulariʃː]/
0
|
багъаруларищ
/[baʁarulariʃː]/
0
|
рагъаруларищ
/[raʁarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вагъарилищ
/[waʁariliʃː]/
0
|
йагъарилищ
/[jaʁariliʃː]/
0
ягъарилищ
/[jaʁariliʃː]/
0
|
багъарилищ
/[baʁariliʃː]/
0
|
рагъарилищ
/[raʁariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вагъариларищ
/[waʁarilariʃː]/
0
|
йагъариларищ
/[jaʁarilariʃː]/
0
ягъариларищ
/[jaʁarilariʃː]/
0
|
багъариларищ
/[baʁarilariʃː]/
0
|
рагъариларищ
/[raʁarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вагъарарав
/[waʁararaw]/
🔒
1
|
йагъарарай
/[jaʁararaj]/
0
ягъарарай
/[jaʁararaj]/
0
|
багъарараб
/[baʁararab]/
🔒
43
|
рагъарарал
/[raʁararal]/
🔒
8
|
| Past Participle Negative |
вагъаричӀев
/[waʁarit͡ʃʼew]/
0
|
йагъаричӀей
/[jaʁarit͡ʃʼej]/
0
ягъаричӀей
/[jaʁarit͡ʃʼej]/
0
|
багъаричӀеб
/[baʁarit͡ʃʼeb]/
0
|
рагъаричӀел
/[raʁarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вагъарулев
/[waʁarulew]/
0
|
йагъарулей
/[jaʁarulej]/
0
ягъарулей
/[jaʁarulej]/
0
|
багъарулеб
/[baʁaruleb]/
🔒
35
|
рагъарулел
/[raʁarulel]/
🔒
3
|
| Present Participle Negative |
вагъаруларев
/[waʁarularew]/
0
|
йагъаруларей
/[jaʁarularej]/
0
ягъаруларей
/[jaʁarularej]/
0
|
багъарулареб
/[baʁarulareb]/
🔒
9
|
рагъаруларел
/[raʁarularel]/
🔒
1
|
| Future Participle |
вагъарилев
/[waʁarilew]/
0
|
йагъарилей
/[jaʁarilej]/
0
ягъарилей
/[jaʁarilej]/
0
|
багъарилеб
/[baʁarileb]/
0
|
рагъарилел
/[raʁarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вагъариларев
/[waʁarilarew]/
0
|
йагъариларей
/[jaʁarilarej]/
0
ягъариларей
/[jaʁarilarej]/
0
|
багъарилареб
/[baʁarilareb]/
0
|
рагъариларел
/[raʁarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вагъаризехъин
/[waʁarizeq͡χːin]/
0
|
йагъаризехъин
/[jaʁarizeq͡χːin]/
0
ягъаризехъин
/[jaʁarizeq͡χːin]/
0
|
багъаризехъин
/[baʁarizeq͡χːin]/
0
|
рагъаризехъин
/[raʁarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вагъаризехъинро
/[waʁarizeq͡χːinro]/
0
|
йагъаризехъинро
/[jaʁarizeq͡χːinro]/
0
ягъаризехъинро
/[jaʁarizeq͡χːinro]/
0
|
багъаризехъинро
/[baʁarizeq͡χːinro]/
0
|
рагъаризехъинро
/[raʁarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вагъареяв
/[waʁarejaw]/
0
|
йагъареяй
/[jaʁarejaj]/
0
ягъареяй
/[jaʁarejaj]/
0
|
багъареяб
/[baʁarejab]/
0
|
рагъареял
/[raʁarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вагъарарав
1
|
йагъарарай
0
ягъарарай
0
|
багъарараб
43
|
рагъарарал
8
|
| Ergative |
вагъарарас
0
|
йагъараралъ
0
ягъараралъ
0
|
багъараралъ
0
|
рагъарараз
0
|
| Genitive |
вагъарарасул
0
|
йагъараралъул
0
ягъараралъул
0
|
багъараралъул
0
|
рагъараразул
0
|
| Dative |
вагъарарасе
0
|
йагъараралъе
0
ягъараралъе
0
|
багъараралъе
0
|
рагъараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вагъарарасда
0
|
йагъараралъда
0
ягъараралъда
0
|
багъараралъда
0
|
рагъараразда
0
|
| Allative (-де) |
вагъарарасде
0
|
йагъараралъде
0
ягъараралъде
0
|
багъараралъде
0
|
рагъараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вагъарарасдаса
0
|
йагъараралъдаса
0
ягъараралъдаса
0
|
багъараралъдаса
0
|
рагъарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вагъарарасдасан
0
|
йагъараралъдасан
0
ягъараралъдасан
0
|
багъараралъдасан
0
|
рагъарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вагъарарасухъ
0
|
йагъараралъухъ
0
ягъараралъухъ
0
|
багъараралъухъ
0
|
рагъараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вагъарарасухъе
0
|
йагъараралъухъе
0
ягъараралъухъе
0
|
багъараралъухъе
0
|
рагъараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вагъарарасухъа
0
|
йагъараралъухъа
0
ягъараралъухъа
0
|
багъараралъухъа
0
|
рагъараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вагъарарасухъан
0
|
йагъараралъухъан
0
ягъараралъухъан
0
|
багъараралъухъан
0
|
рагъараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вагъарарасулъ
0
|
йагъараралъулъ
0
ягъараралъулъ
0
|
багъараралъулъ
0
|
рагъараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вагъарарасулъе
0
|
йагъараралъулъе
0
ягъараралъулъе
0
|
багъараралъулъе
0
|
рагъараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вагъарарасулъа
0
|
йагъараралъулъа
0
ягъараралъулъа
0
|
багъараралъулъа
0
|
рагъараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вагъарарасулъан
0
|
йагъараралъулъан
0
ягъараралъулъан
0
|
багъараралъулъан
0
|
рагъараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вагъарарасукь
0
|
йагъараралъукь
0
ягъараралъукь
0
|
багъараралъукь
0
|
рагъараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вагъарарасукье
0
|
йагъараралъукье
0
ягъараралъукье
0
|
багъараралъукье
0
|
рагъараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вагъарарасукьа
0
|
йагъараралъукьа
0
ягъараралъукьа
0
|
багъараралъукьа
0
|
рагъараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вагъарарасукьан
0
|
йагъараралъукьан
0
ягъараралъукьан
0
|
багъараралъукьан
0
|
рагъараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вагъарун
/[waʁarun]/
🔒
5
|
йагъарун
/[jaʁarun]/
0
ягъарун
/[jaʁarun]/
🔒
1
|
багъарун
/[baʁarun]/
🔒
41
|
рагъарун
/[raʁarun]/
🔒
10
|
| Adverbial Past |
вагъарун
/[waʁarun]/
🔒
5
|
йагъарун
/[jaʁarun]/
🔒
0
ягъарун
/[jaʁarun]/
🔒
1
|
багъарун
/[baʁarun]/
🔒
41
|
рагъарун
/[raʁarun]/
🔒
10
|
| Adverbial Past Negative |
вагъаричӀого
/[waʁarit͡ʃˀogo]/
🔒
3
|
йагъаричӀого
/[jaʁarit͡ʃˀogo]/
🔒
0
ягъаричӀого
/[jaʁarit͡ʃʼogo]/
🔒
1
|
багъаричӀого
/[baʁarit͡ʃˀogo]/
🔒
6
|
рагъаричӀого
/[raʁarit͡ʃˀogo]/
🔒
5
|
| Adverbial General |
вагъарулаго
/[waʁarulago]/
0
|
йагъарулаго
/[jaʁarulago]/
0
ягъарулаго
/[jaʁarulago]/
0
|
багъарулаго
/[baʁarulago]/
🔒
1
|
рагъарулаго
/[raʁarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вагъаруларого
/[waʁarularogo]/
0
|
йагъаруларого
/[jaʁarularogo]/
0
ягъаруларого
/[jaʁarularogo]/
0
|
багъаруларого
/[baʁarularogo]/
0
|
рагъаруларого
/[raʁarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вагъари
/[waʁari]/
🔒
3
|
йагъари
/[jaʁari]/
0
ягъари
/[jaʁari]/
0
|
багъари
/[baʁari]/
🔒
31
|
рагъари
/[raʁari]/
🔒
7
|
| Infinitive |
вагъаризе
/[waʁarize]/
🔒
9
|
йагъаризе
/[jaʁarize]/
🔒
0
ягъаризе
/[jaʁarize]/
🔒
3
|
багъаризе
/[baʁarize]/
🔒
33
|
рагъаризе
/[raʁarize]/
🔒
9
|
| Causative |
вагъаризавизе
/[waʁarizawize]/
🔒
1
|
йагъаризайизе
/[jaʁarizajize]/
🔒
0
ягъаризайизе
/[jaʁarizajize]/
🔒
1
|
багъаризабизе
/[baʁarizabize]/
🔒
23
|
рагъаризаризе
/[raʁarizarize]/
🔒
6
|
| Causative Negative |
вагъаризавуларо
/[waʁarizawularo]/
0
|
йагъаризайуларо
/[jaʁarizajularo]/
0
ягъаризайуларо
/[jaʁarizajularo]/
0
|
багъаризабуларо
/[baʁarizabularo]/
0
|
рагъаризаруларо
/[raʁarizarularo]/
0
|
| Durative |
вагъариаризе
/[waʁarijarize]/
0
|
йагъариаризе
/[jaʁarijarize]/
0
ягъариаризе
/[jaʁarijarize]/
0
|
багъариаризе
/[baʁarijarize]/
0
|
рагъариаризе
/[raʁarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вагъариариларо
/[waʁarijarilaro]/
0
|
йагъариариларо
/[jaʁarijarilaro]/
0
ягъариариларо
/[jaʁarijarilaro]/
0
|
багъариариларо
/[baʁarijarilaro]/
0
|
рагъариариларо
/[raʁarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вагъар-вагъаризе
/[waʁar-waʁarize]/
0
|
йагъар-йагъаризе
/[jaʁar-jaʁarize]/
0
ягъар-ягъаризе
/[jaʁar-jaʁarize]/
0
|
багъар-багъаризе
/[baʁar-baʁarize]/
0
|
рагъар-рагъаризе
/[raʁar-raʁarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вагъар-вагъариларо
/[waʁar-waʁarilaro]/
0
|
йагъар-йагъариларо
/[jaʁar-jaʁarilaro]/
0
ягъар-ягъариларо
/[jaʁar-jaʁarilaro]/
0
|
багъар-багъариларо
/[baʁar-baʁarilaro]/
0
|
рагъар-рагъариларо
/[raʁar-raʁarilaro]/
0
|