нухде гъегъ базе
Idiom Neutral
Translations
Russian
мешать
English
to hinder, to get in the way (lit. to stand across the road)
Meaning Analysis
Literal Meaning
на дороге поперек стоять
Idiomatic Meaning
мешать
Synonymous Words
Component Words
базе
ID: 172151
Form: базе (Lemma)
Verb
multi-functional verb: 1) to hang | to be hanging; 2) to build | to be built; 3) to pour, to scatter | to be scattered; 4) to harness | to be harnessed; 5) to fall (of rain, snow); 6) to pass (of time, multi-functional verb: 1) to hang | to be hanging; 2) to build | to be built; 3) to pour, to scatter | to be scattered; 4) to harness | to be harnessed; 5) to fall (of rain, snow); 6) to pass (of time, бросать; 1) висеть; вешать; 2) строиться; строить; 3) сыпаться; сыпать; засыпать; 4) быть запряжённым; запрягать; 5) выпадать (об осадках), идти (о дожде); 6) проходить (о времени); 7) останавливаться, валить, вешать, влепить, возвести, воздвигнуть, впрячься, всыпать, вывесить, вырасти, зависеть, задвинуть, заехать, запрячь, засыпать, зацепить, зацепиться, класть, метать, навесить, навешать, наворотить, нагромоздить, надеть, накидать, нападать, напасть, настроить, насыпать, обольщаться, обрушить, одушевиться, осаждаться, повесить, подбавить, подвесить, подцепить, подшить, построить, посыпать, прикрепить, пристегнуть, прицепить, прожить, пролить, пропотеть, слепить, сложить, соорудить, стлать, строить, строиться, сыпать, цапать
Grammatical Notes

Fixed form: Yes

Современный аварский язык (Алексеев и др.)

Source
View in Corpus
Added: February 21, 2026
By: root