Personal Notes
🌐 Translations
Russian
наседать
наскочить
осадить
приняться
пыхтеть
роиться
браться
задаться
упорствовать
ухватиться
хвататься
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: tʼadelhize
Derivation Method
Preverb
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
172033
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
18
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tˀadeɬulew wugo]/ |
/[tˀadeɬulej jigo]/ |
/[tˀadeɬuleb bugo]/ |
/[tˀadeɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tˀadeɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[tˀadeɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[tˀadeɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[tˀadeɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
тӀаделъана
[tˀadeɬana]
🔒
28
|
|||
| Past Simple Negative |
тӀаделъичӀо
[tˀadeɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
тӀаделъила
[tˀadeɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
тӀаделъиларо
[tˀadeɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
тӀаделъула
[tˀadeɬula]
🔒
7
|
|||
| Constative Negative |
тӀаделъуларо
[tˀadeɬularo]
🔒
1
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тӀаделъулаан
[tʼadeɬulajan]
🔒
3
|
|||
| Remote Past Negative |
тӀаделъулароан
[tʼadeɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тӀаделъе
[tˀadeɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тӀаделъуге
[tˀadeɬuge]
0
|
|||
| Optative |
тӀаделъеги
[tʼadeɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
тӀаделъугеги
[tˀadeɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
тӀаделъизин
[tˀadeɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тӀаделъани
[tˀadeɬani]
🔒
7
|
|||
| Conditional Negative |
тӀаделъичӀони
[tˀadeɬit͡ʃˀoni]
🔒
2
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тӀаделъанищ
[tˀadeɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тӀаделъичӀищ
[tˀadeɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тӀаделъулищ
[tˀadeɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тӀаделъуларищ
[tˀadeɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тӀаделъилищ
[tˀadeɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тӀаделъиларищ
[tˀadeɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тӀаделъарав
/[tˀadeɬaraw]/
🔒
0
|
тӀаделъарай
/[tˀadeɬaraj]/
🔒
0
|
тӀаделъараб
/[tˀadeɬarab]/
🔒
4
|
тӀаделъарал
/[tˀadeɬaral]/
🔒
3
|
| Past Participle Negative |
тӀаделъичӀев
/[tˀadeɬit͡ʃˀew]/
0
|
тӀаделъичӀей
/[tˀadeɬit͡ʃˀej]/
0
|
тӀаделъичӀеб
/[tˀadeɬit͡ʃˀeb]/
0
|
тӀаделъичӀел
/[tˀadeɬit͡ʃˀel]/
🔒
1
|
| Present Participle |
тӀаделъулев
/[tˀadeɬulew]/
🔒
1
|
тӀаделъулей
/[tˀadeɬulej]/
0
|
тӀаделъулеб
/[tˀadeɬuleb]/
0
|
тӀаделъулел
/[tˀadeɬulel]/
🔒
3
|
| Present Participle Negative |
тӀаделъуларев
/[tˀadeɬularew]/
0
|
тӀаделъуларей
/[tˀadeɬularej]/
0
|
тӀаделъулареб
/[tˀadeɬulareb]/
0
|
тӀаделъуларел
/[tˀadeɬularel]/
0
|
| Future Participle |
тӀаделъилев
/[tˀadeɬilew]/
0
|
тӀаделъилей
/[tˀadeɬilej]/
0
|
тӀаделъилеб
/[tˀadeɬileb]/
0
|
тӀаделъилел
/[tˀadeɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
тӀаделъиларев
/[tˀadeɬilarew]/
0
|
тӀаделъиларей
/[tˀadeɬilarej]/
0
|
тӀаделъилареб
/[tˀadeɬilareb]/
0
|
тӀаделъиларел
/[tˀadeɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
тӀаделъизехъин
[tˀadeɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
тӀаделъизехъинро
[tˀadeɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
тӀаделъеяв
/[tˀadeɬejaw]/
0
|
тӀаделъеяй
/[tˀadeɬejaj]/
0
|
тӀаделъеяб
/[tˀadeɬejab]/
0
|
тӀаделъеял
/[tʼadeɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тӀаделъарав
0
|
тӀаделъарай
0
|
тӀаделъараб
4
|
тӀаделъарал
3
|
| Ergative |
тӀаделъарас
0
|
тӀаделъаралъ
0
|
тӀаделъаралъ
0
|
тӀаделъараз
0
|
| Genitive |
тӀаделъарасул
0
|
тӀаделъаралъул
0
|
тӀаделъаралъул
0
|
тӀаделъаразул
0
|
| Dative |
тӀаделъарасе
0
|
тӀаделъаралъе
0
|
тӀаделъаралъе
0
|
тӀаделъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тӀаделъарасда
0
|
тӀаделъаралъда
0
|
тӀаделъаралъда
0
|
тӀаделъаразда
1
|
| Allative (-де) |
тӀаделъарасде
0
|
тӀаделъаралъде
0
|
тӀаделъаралъде
0
|
тӀаделъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тӀаделъарасдаса
0
|
тӀаделъаралъдаса
0
|
тӀаделъаралъдаса
0
|
тӀаделъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тӀаделъарасдасан
0
|
тӀаделъаралъдасан
0
|
тӀаделъаралъдасан
0
|
тӀаделъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тӀаделъарасухъ
0
|
тӀаделъаралъухъ
0
|
тӀаделъаралъухъ
0
|
тӀаделъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тӀаделъарасухъе
0
|
тӀаделъаралъухъе
0
|
тӀаделъаралъухъе
0
|
тӀаделъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тӀаделъарасухъа
0
|
тӀаделъаралъухъа
0
|
тӀаделъаралъухъа
0
|
тӀаделъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тӀаделъарасухъан
0
|
тӀаделъаралъухъан
0
|
тӀаделъаралъухъан
0
|
тӀаделъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тӀаделъарасулъ
0
|
тӀаделъаралъулъ
0
|
тӀаделъаралъулъ
0
|
тӀаделъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тӀаделъарасулъе
0
|
тӀаделъаралъулъе
0
|
тӀаделъаралъулъе
0
|
тӀаделъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тӀаделъарасулъа
0
|
тӀаделъаралъулъа
0
|
тӀаделъаралъулъа
0
|
тӀаделъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тӀаделъарасулъан
0
|
тӀаделъаралъулъан
0
|
тӀаделъаралъулъан
0
|
тӀаделъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тӀаделъарасукь
0
|
тӀаделъаралъукь
0
|
тӀаделъаралъукь
0
|
тӀаделъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тӀаделъарасукье
0
|
тӀаделъаралъукье
0
|
тӀаделъаралъукье
0
|
тӀаделъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тӀаделъарасукьа
0
|
тӀаделъаралъукьа
0
|
тӀаделъаралъукьа
0
|
тӀаделъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тӀаделъарасукьан
0
|
тӀаделъаралъукьан
0
|
тӀаделъаралъукьан
0
|
тӀаделъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тӀаделъун
[tʼadeɬun]
🔒
61
|
|||
| Adverbial Past |
тӀаделъун
[tˀadeɬun]
🔒
61
|
|||
| Adverbial Past Negative |
тӀаделъичӀого
[tˀadeɬit͡ʃˀogo]
🔒
2
|
|||
| Adverbial General |
тӀаделъулаго
[tˀadeɬulago]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General Negative |
тӀаделъуларого
[tˀadeɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тӀаделъи
[tˀadeɬi]
🔒
2
|
|||
| Infinitive |
тӀаделъизе
[tˀadeɬize]
🔒
18
|
|||
| Causative |
тӀаделъизавизе
/[tʼadeɬizawize]/
0
|
тӀаделъизайизе
/[tʼadeɬizajize]/
0
|
тӀаделъизабизе
/[tˀadeɬizabize]/
0
|
тӀаделъизаризе
/[tʼadeɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
тӀаделъизавуларо
/[tʼadeɬizawularo]/
0
|
тӀаделъизайуларо
/[tʼadeɬizajularo]/
0
|
тӀаделъизабуларо
/[tˀadeɬizabularo]/
0
|
тӀаделъизаруларо
/[tʼadeɬizarularo]/
0
|
| Durative |
тӀаделъиаризе
[tˀadeɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
тӀаделъиариларо
[tˀadeɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
тӀаделъ-тӀаделъизе
[tˀadeɬ-tˀadeɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
тӀаделъ-тӀаделъиларо
[tˀadeɬ-tˀadeɬilaro]
0
|
|||