Personal Notes
🌐 Translations
Russian
загрызть; учащительно: 1) зашивать многократно, латать и перелатывать 2) изгрызть, перегрызать изнутри.
English
frequentative: 1) to darn or stitch repeatedly; to patch over and over 2) to gnaw through (from inside), to chew holes in.
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
frequentative
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: buqʼ-buqʼize
Derivational Type
- Other derivation Not specified: from букъизе
Compound Type
Yes
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
182023
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːulew wugo]/ |
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulej jigo]/ |
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːuleb bugo]/ |
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːulew het͡ʃʼo]/ |
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulej het͡ʃʼo]/ |
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вукъ-вукъана
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːana]/
0
|
йукъ-йукъана
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːana]/
0
юкъ-юкъана
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːana]/
0
|
букъ-букъана
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːana]/
0
|
рукъ-рукъана
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вукъ-вукъичӀо
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːit͡ʃʼo]/
0
|
йукъ-йукъичӀо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼo]/
0
юкъ-юкъичӀо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼo]/
0
|
букъ-букъичӀо
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːit͡ʃʼo]/
0
|
рукъ-рукъичӀо
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вукъ-вукъила
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːila]/
0
|
йукъ-йукъила
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːila]/
0
юкъ-юкъила
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːila]/
0
|
букъ-букъила
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːila]/
0
|
рукъ-рукъила
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вукъ-вукъиларо
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːilaro]/
0
|
йукъ-йукъиларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilaro]/
0
юкъ-юкъиларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilaro]/
0
|
букъ-букъиларо
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːilaro]/
0
|
рукъ-рукъиларо
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːilaro]/
0
|
| Constative |
вукъ-вукъула
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːula]/
0
|
йукъ-йукъула
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːula]/
0
юкъ-юкъула
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːula]/
0
|
букъ-букъула
/[buq͡χˀː-buq͡χˀːula]/
🔒
0
|
рукъ-рукъула
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːula]/
0
|
| Constative Negative |
вукъ-вукъуларо
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːularo]/
0
|
йукъ-йукъуларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularo]/
0
юкъ-юкъуларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularo]/
0
|
букъ-букъуларо
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːularo]/
0
|
рукъ-рукъуларо
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вукъ-вукъулаан
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːulajan]/
0
|
йукъ-йукъулаан
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulajan]/
0
юкъ-юкъулаан
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulaan]/
0
|
букъ-букъулаан
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːulajan]/
0
|
рукъ-рукъулаан
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вукъ-вукъулароан
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːularojan]/
0
|
йукъ-йукъулароан
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularojan]/
0
юкъ-юкъулароан
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularoan]/
0
|
букъ-букъулароан
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːularojan]/
0
|
рукъ-рукъулароан
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вукъ-вукъе
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːe]/
0
|
йукъ-йукъе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːe]/
0
юкъ-юкъе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːe]/
0
|
букъ-букъе
/[buq͡χˀː-buq͡χˀːe]/
🔒
0
|
рукъ-рукъе
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вукъ-вукъуге
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːuge]/
0
|
йукъ-йукъуге
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːuge]/
0
юкъ-юкъуге
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːuge]/
0
|
букъ-букъуге
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːuge]/
0
|
рукъ-рукъуге
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːuge]/
0
|
| Optative |
вукъ-вукъеги
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːegi]/
0
|
йукъ-йукъеги
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːegi]/
0
юкъ-юкъеги
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːegi]/
0
|
букъ-букъеги
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːegi]/
0
|
рукъ-рукъеги
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вукъ-вукъугеги
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːugegi]/
0
|
йукъ-йукъугеги
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːugegi]/
0
юкъ-юкъугеги
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːugegi]/
0
|
букъ-букъугеги
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːugegi]/
0
|
рукъ-рукъугеги
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːugegi]/
0
|
| Hortative |
вукъ-вукъизин
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːizin]/
0
|
йукъ-йукъизин
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizin]/
0
юкъ-юкъизин
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizin]/
0
|
букъ-букъизин
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːizin]/
0
|
рукъ-рукъизин
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вукъ-вукъани
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːani]/
0
|
йукъ-йукъани
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːani]/
0
юкъ-юкъани
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːani]/
0
|
букъ-букъани
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːani]/
0
|
рукъ-рукъани
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːani]/
0
|
| Conditional Negative |
вукъ-вукъичӀони
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːit͡ʃʼoni]/
0
|
йукъ-йукъичӀони
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼoni]/
0
юкъ-юкъичӀони
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼoni]/
0
|
букъ-букъичӀони
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːit͡ʃʼoni]/
0
|
рукъ-рукъичӀони
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вукъ-вукъанищ
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːaniʃː]/
0
|
йукъ-йукъанищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːaniʃː]/
0
юкъ-юкъанищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːaniʃː]/
0
|
букъ-букъанищ
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːaniʃː]/
0
|
рукъ-рукъанищ
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вукъ-вукъичӀищ
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йукъ-йукъичӀищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼiʃː]/
0
юкъ-юкъичӀищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
букъ-букъичӀищ
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рукъ-рукъичӀищ
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вукъ-вукъулищ
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːuliʃː]/
0
|
йукъ-йукъулищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːuliʃː]/
0
юкъ-юкъулищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːuliʃː]/
0
|
букъ-букъулищ
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːuliʃː]/
0
|
рукъ-рукъулищ
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вукъ-вукъуларищ
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːulariʃː]/
0
|
йукъ-йукъуларищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulariʃː]/
0
юкъ-юкъуларищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulariʃː]/
0
|
букъ-букъуларищ
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːulariʃː]/
0
|
рукъ-рукъуларищ
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вукъ-вукъилищ
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːiliʃː]/
0
|
йукъ-йукъилищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːiliʃː]/
0
юкъ-юкъилищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːiliʃː]/
0
|
букъ-букъилищ
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːiliʃː]/
0
|
рукъ-рукъилищ
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вукъ-вукъиларищ
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːilariʃː]/
0
|
йукъ-йукъиларищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilariʃː]/
0
юкъ-юкъиларищ
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilariʃː]/
0
|
букъ-букъиларищ
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːilariʃː]/
0
|
рукъ-рукъиларищ
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вукъ-вукъарав
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːaraw]/
0
|
йукъ-йукъарай
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːaraj]/
0
юкъ-юкъарай
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːaraj]/
0
|
букъ-букъараб
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːarab]/
0
|
рукъ-рукъарал
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
вукъ-вукъичӀев
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːit͡ʃʼew]/
0
|
йукъ-йукъичӀей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼej]/
0
юкъ-юкъичӀей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼej]/
0
|
букъ-букъичӀеб
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːit͡ʃʼeb]/
0
|
рукъ-рукъичӀел
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вукъ-вукъулев
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːulew]/
0
|
йукъ-йукъулей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulej]/
0
юкъ-юкъулей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulej]/
0
|
букъ-букъулеб
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːuleb]/
0
|
рукъ-рукъулел
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вукъ-вукъуларев
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːularew]/
0
|
йукъ-йукъуларей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularej]/
0
юкъ-юкъуларей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularej]/
0
|
букъ-букъулареб
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːulareb]/
0
|
рукъ-рукъуларел
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːularel]/
0
|
| Future Participle |
вукъ-вукъилев
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːilew]/
0
|
йукъ-йукъилей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilej]/
0
юкъ-юкъилей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilej]/
0
|
букъ-букъилеб
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːileb]/
0
|
рукъ-рукъилел
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вукъ-вукъиларев
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːilarew]/
0
|
йукъ-йукъиларей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilarej]/
0
юкъ-юкъиларей
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːilarej]/
0
|
букъ-букъилареб
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːilareb]/
0
|
рукъ-рукъиларел
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вукъ-вукъизехъин
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːizeq͡χːin]/
0
|
йукъ-йукъизехъин
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizeq͡χːin]/
0
юкъ-юкъизехъин
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizeq͡χːin]/
0
|
букъ-букъизехъин
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːizeq͡χːin]/
0
|
рукъ-рукъизехъин
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вукъ-вукъизехъинро
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːizeq͡χːinro]/
0
|
йукъ-йукъизехъинро
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizeq͡χːinro]/
0
юкъ-юкъизехъинро
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizeq͡χːinro]/
0
|
букъ-букъизехъинро
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːizeq͡χːinro]/
0
|
рукъ-рукъизехъинро
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вукъ-вукъеяв
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːejaw]/
0
|
йукъ-йукъеяй
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːejaj]/
0
юкъ-юкъеяй
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːejaj]/
0
|
букъ-букъеяб
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːejab]/
0
|
рукъ-рукъеял
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вукъ-вукъарав
0
|
йукъ-йукъарай
0
юкъ-йукъарай
0
|
букъ-букъараб
0
|
рукъ-рукъарал
0
|
| Ergative |
вукъ-вукъарас
0
|
йукъ-йукъаралъ
0
юкъ-йукъаралъ
0
|
букъ-букъаралъ
0
|
рукъ-рукъараз
0
|
| Genitive |
вукъ-вукъарасул
0
|
йукъ-йукъаралъул
0
юкъ-йукъаралъул
0
|
букъ-букъаралъул
0
|
рукъ-рукъаразул
0
|
| Dative |
вукъ-вукъарасе
0
|
йукъ-йукъаралъе
0
юкъ-йукъаралъе
0
|
букъ-букъаралъе
0
|
рукъ-рукъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вукъ-вукъарасда
0
|
йукъ-йукъаралъда
0
юкъ-йукъаралъда
0
|
букъ-букъаралъда
0
|
рукъ-рукъаразда
0
|
| Allative (-де) |
вукъ-вукъарасде
0
|
йукъ-йукъаралъде
0
юкъ-йукъаралъде
0
|
букъ-букъаралъде
0
|
рукъ-рукъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вукъ-вукъарасдаса
0
|
йукъ-йукъаралъдаса
0
юкъ-йукъаралъдаса
0
|
букъ-букъаралъдаса
0
|
рукъ-рукъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вукъ-вукъарасдасан
0
|
йукъ-йукъаралъдасан
0
юкъ-йукъаралъдасан
0
|
букъ-букъаралъдасан
0
|
рукъ-рукъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вукъ-вукъарасухъ
0
|
йукъ-йукъаралъухъ
0
юкъ-йукъаралъухъ
0
|
букъ-букъаралъухъ
0
|
рукъ-рукъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вукъ-вукъарасухъе
0
|
йукъ-йукъаралъухъе
0
юкъ-йукъаралъухъе
0
|
букъ-букъаралъухъе
0
|
рукъ-рукъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вукъ-вукъарасухъа
0
|
йукъ-йукъаралъухъа
0
юкъ-йукъаралъухъа
0
|
букъ-букъаралъухъа
0
|
рукъ-рукъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вукъ-вукъарасухъан
0
|
йукъ-йукъаралъухъан
0
юкъ-йукъаралъухъан
0
|
букъ-букъаралъухъан
0
|
рукъ-рукъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вукъ-вукъарасулъ
0
|
йукъ-йукъаралъулъ
0
юкъ-йукъаралъулъ
0
|
букъ-букъаралъулъ
0
|
рукъ-рукъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вукъ-вукъарасулъе
0
|
йукъ-йукъаралъулъе
0
юкъ-йукъаралъулъе
0
|
букъ-букъаралъулъе
0
|
рукъ-рукъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вукъ-вукъарасулъа
0
|
йукъ-йукъаралъулъа
0
юкъ-йукъаралъулъа
0
|
букъ-букъаралъулъа
0
|
рукъ-рукъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вукъ-вукъарасулъан
0
|
йукъ-йукъаралъулъан
0
юкъ-йукъаралъулъан
0
|
букъ-букъаралъулъан
0
|
рукъ-рукъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вукъ-вукъарасукь
0
|
йукъ-йукъаралъукь
0
юкъ-йукъаралъукь
0
|
букъ-букъаралъукь
0
|
рукъ-рукъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вукъ-вукъарасукье
0
|
йукъ-йукъаралъукье
0
юкъ-йукъаралъукье
0
|
букъ-букъаралъукье
0
|
рукъ-рукъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вукъ-вукъарасукьа
0
|
йукъ-йукъаралъукьа
0
юкъ-йукъаралъукьа
0
|
букъ-букъаралъукьа
0
|
рукъ-рукъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вукъ-вукъарасукьан
0
|
йукъ-йукъаралъукьан
0
юкъ-йукъаралъукьан
0
|
букъ-букъаралъукьан
0
|
рукъ-рукъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вукъ-вукъун
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːun]/
0
|
йукъ-йукъун
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːun]/
0
юкъ-юкъун
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːun]/
0
|
букъ-букъун
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːun]/
0
|
рукъ-рукъун
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːun]/
0
|
| Adverbial Past |
вукъ-вукъун
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːun]/
0
|
йукъ-йукъун
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːun]/
0
юкъ-юкъун
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːun]/
0
|
букъ-букъун
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːun]/
0
|
рукъ-рукъун
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вукъ-вукъичӀого
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːit͡ʃʼogo]/
0
|
йукъ-йукъичӀого
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼogo]/
0
юкъ-юкъичӀого
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːit͡ʃʼogo]/
0
|
букъ-букъичӀого
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːit͡ʃʼogo]/
0
|
рукъ-рукъичӀого
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вукъ-вукъулаго
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːulago]/
0
|
йукъ-йукъулаго
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulago]/
0
юкъ-юкъулаго
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːulago]/
0
|
букъ-букъулаго
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːulago]/
0
|
рукъ-рукъулаго
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вукъ-вукъуларого
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːularogo]/
0
|
йукъ-йукъуларого
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularogo]/
0
юкъ-юкъуларого
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːularogo]/
0
|
букъ-букъуларого
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːularogo]/
0
|
рукъ-рукъуларого
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вукъ-вукъи
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːi]/
0
|
йукъ-йукъи
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːi]/
0
юкъ-юкъи
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːi]/
0
|
букъ-букъи
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːi]/
0
|
рукъ-рукъи
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːi]/
0
|
| Infinitive |
вукъ-вукъизе
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːize]/
0
|
йукъ-йукъизе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːize]/
0
юкъ-юкъизе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːize]/
0
|
букъ-букъизе
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːize]/
0
|
рукъ-рукъизе
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːize]/
0
|
| Causative |
вукъ-вукъизавизе
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːizawize]/
0
|
йукъ-йукъизайизе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizajize]/
0
юкъ-юкъизайизе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizajize]/
0
|
букъ-букъизабизе
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːizabize]/
0
|
рукъ-рукъизаризе
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вукъ-вукъизавуларо
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːizawularo]/
0
|
йукъ-йукъизайуларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizajularo]/
0
юкъ-юкъизайуларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːizajularo]/
0
|
букъ-букъизабуларо
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːizabularo]/
0
|
рукъ-рукъизаруларо
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːizarularo]/
0
|
| Durative |
вукъ-вукъиаризе
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːijarize]/
0
|
йукъ-йукъиаризе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːijarize]/
0
юкъ-юкъиаризе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːiarize]/
0
|
букъ-букъиаризе
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːijarize]/
0
|
рукъ-рукъиаризе
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вукъ-вукъиариларо
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼːijarilaro]/
0
|
йукъ-йукъиариларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːijarilaro]/
0
юкъ-юкъиариларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼːiarilaro]/
0
|
букъ-букъиариларо
/[buq͡χʼː-buq͡χʼːijarilaro]/
0
|
рукъ-рукъиариларо
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼːijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вукъ-вукъ-вукъ-вукъизе
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼː-wuq͡χʼː-wuq͡χʼːize]/
0
|
йукъ-йукъ-йукъ-йукъизе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼːize]/
0
юкъ-юкъ-юкъ-юкъизе
/[juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼːize]/
0
|
букъ-букъ-букъ-букъизе
/[buq͡χʼː-buq͡χʼː-buq͡χʼː-buq͡χʼːize]/
0
|
рукъ-рукъ-рукъ-рукъизе
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼː-ruq͡χʼː-ruq͡χʼːize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вукъ-вукъ-вукъ-вукъиларо
/[wuq͡χʼː-wuq͡χʼː-wuq͡χʼː-wuq͡χʼːilaro]/
0
|
йукъ-йукъ-йукъ-йукъиларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼːilaro]/
0
юкъ-юкъ-юкъ-юкъиларо
/[juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼː-juq͡χʼːilaro]/
0
|
букъ-букъ-букъ-букъиларо
/[buq͡χʼː-buq͡χʼː-buq͡χʼː-buq͡χʼːilaro]/
0
|
рукъ-рукъ-рукъ-рукъиларо
/[ruq͡χʼː-ruq͡χʼː-ruq͡χʼː-ruq͡χʼːilaro]/
0
|