Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [q͡χʼːeˈbe.ɬi]
- Plain keyboard
- q'ebelhi · ASCII, no special letters
- Syllables
- къе·бе·лъи · 3 syllables
- Sound pattern
- CV.CV.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- qʼebeɬi
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
1
smithy, forge
кузница, кузнечная мастерская
-
2
blacksmithing, smithcraft
кузнечное мастерство
-
3
fig. thrashing, beating, scolding
перен. взбучка
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- singular tantum · singular only
- Abstract
- Yes
- Database id
- 189317
- Added
- 2025-06-07
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴
Words built from this one
See also
Morphology and grammar info 27 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
къебелъи
/[q͡χʼːebeɬi]/
|
🔒
34
|
—
|
0
|
| Ergative by whom |
къебелъиялъ
/[q͡χʼːebeɬijaɬ]/
|
0
|
—
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
къебелъиялъул
/[q͡χʼːebeɬijaɬul]/
|
🔒
5
|
—
|
0
|
| Dative to whom |
къебелъиялъе
/[q͡χʼːebeɬijaɬe]/
|
🔒
4
|
—
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къебелъиялда
/[q͡χʼːebeɬijalda]/
|
🔒
2
|
—
|
0
|
| Allative to where |
къебелъиялде
/[q͡χʼːebeɬijalde]/
|
🔒
2
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
къебелъиялдаса
/[q͡χʼːebeɬijaldasa]/
|
🔒
1
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
къебелъиялдасан
/[q͡χʼːebeɬijaldasan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къебелъиялъухъ
/[q͡χʼːebeɬijaɬuq͡χː]/
|
0
|
—
|
0
|
| Allative to where |
къебелъиялъухъе
/[q͡χʼːebeɬijaɬuq͡χːe]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
къебелъиялъухъа
/[q͡χʼːebeɬijaɬuq͡χːa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
къебелъиялъухъан
/[q͡χʼːebeɬijaɬuq͡χːan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къебелъиялъулъ
/[q͡χʼːebeɬijaɬuɬ]/
|
0
|
—
|
0
|
| Allative to where |
къебелъиялъулъе
/[q͡χʼːebeɬijaɬuɬe]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
къебелъиялъулъа
/[q͡χʼːebeɬijaɬuɬa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
къебелъиялъулъан
/[q͡χʼːebeɬijaɬuɬan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къебелъиялъукь
/[q͡χʼːebeɬijaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
—
|
0
|
| Allative to where |
къебелъиялъукье
/[q͡χʼːebeɬijaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
къебелъиялъукьа
/[q͡χʼːebeɬijaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
къебелъиялъукьан
/[q͡χʼːebeɬijaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къебелъиялъуб
/[q͡χʼːebeɬijaɬub]/
|
0
|
—
|
0
|
| Allative to where |
къебелъиялъубе
/[q͡χʼːebeɬijaɬube]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
къебелъиялъуса
/[q͡χʼːebeɬijaɬusa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
къебелъиялъусан
/[q͡χʼːebeɬijaɬusan]/
|
0
|
—
|
0
|
Usage examples 2 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
работать медником, лудильщиком
Light Verb Construction
-
кузнечный
Idiom (Candidate)
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
къебелъи гьабулеб
кузнечный
-
Козакасда лъалареб махшел букӀинчӀо: гӀаракъи бахъиги, гьоко гьабиги, туманкӀул ххер гьабиги, маххукъебелъи дандебайги, гьеб маххукъебелъи гьабиги, гьелда тӀаде жоялъе гӀорхъодаса ворчӀараб куцалда цо гIypyc чиясухъа бажарараб куцалда кеп гьаби ва гьекъолдиги, - гьаб кинабго жоялъе гьунар букӀана гьесул.
Не было ремесла, которого бы не знал козак: накурить вина, снарядить телегу, намолоть пороху, справить кузнецкую, слесарную работу и, в прибавку к тому, гулять напропалую, пить и бражничать, как только может один русский, – все это было ему по плечу.
-
гӀарцул къебелъи
мастерская серебряника
-
маххул къебелъи
кузница (по железу)
-
пахьюл къебелъи
мастерская медника
-
Къадеялде хӀалтӀи лъугӀичӀони, дуего букӀунеб къебелъи лъай.
Если к обеду не закончишь работу, заработаешь хорошую взбучку.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.