Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
обдать; (со)ткать что-л.; проникаться; пропитываться; пронизывать
соткать
ткать
English
to weave something; to permeate; to be soaked; to pierce through
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: bessize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
197966
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
13
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
вессана
/[wesːana]/
0
|
йессана
/[jesːana]/
0
ессана
/[ʔesːana]/
0
|
бессана
/[besːana]/
🔒
6
|
рессана
/[resːana]/
🔒
1
|
| Past Simple Negative |
вессичӀо
/[wesːit͡ʃʼo]/
0
|
йессичӀо
/[jesːit͡ʃʼo]/
0
ессичӀо
/[ʔesːit͡ʃʼo]/
0
|
бессичӀо
/[besːit͡ʃʼo]/
0
|
рессичӀо
/[resːit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вессила
/[wesːila]/
0
|
йессила
/[jesːila]/
0
ессила
/[ʔesːila]/
0
|
бессила
/[besːila]/
0
|
рессила
/[resːila]/
🔒
1
|
| Future Simple Negative |
вессиларо
/[wesːilaro]/
0
|
йессиларо
/[jesːilaro]/
0
ессиларо
/[ʔesːilaro]/
0
|
бессиларо
/[besːilaro]/
0
|
рессиларо
/[resːilaro]/
0
|
| Constative |
вессула
/[wesːula]/
0
|
йессула
/[jesːula]/
0
ессула
/[ʔesːula]/
0
|
бессула
/[besːula]/
🔒
0
|
рессула
/[resːula]/
🔒
2
|
| Constative Negative |
вессуларо
/[wesːularo]/
0
|
йессуларо
/[jesːularo]/
0
ессуларо
/[ʔesːularo]/
0
|
бессуларо
/[besːularo]/
0
|
рессуларо
/[resːularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вессулаан
/[wesːulajan]/
0
|
йессулаан
/[jesːulajan]/
0
ессулаан
/[ʔesːulajan]/
0
|
бессулаан
/[besːulajan]/
🔒
3
|
рессулаан
/[resːulajan]/
🔒
6
|
| Remote Past Negative |
вессулароан
/[wesːularojan]/
0
|
йессулароан
/[jesːularojan]/
0
ессулароан
/[ʔesːularojan]/
0
|
бессулароан
/[besːularojan]/
0
|
рессулароан
/[resːularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вессе
/[wesːe]/
0
|
йессе
/[jesːe]/
0
ессе
/[ʔesːe]/
0
|
бессе
/[besːe]/
🔒
0
|
рессе
/[resːe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вессуге
/[wesːuge]/
0
|
йессуге
/[jesːuge]/
0
ессуге
/[ʔesːuge]/
0
|
бессуге
/[besːuge]/
0
|
рессуге
/[resːuge]/
0
|
| Optative |
вессеги
/[wesːegi]/
0
|
йессеги
/[jesːegi]/
0
ессеги
/[ʔesːegi]/
0
|
бессеги
/[besːegi]/
0
|
рессеги
/[resːegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вессугеги
/[wesːugegi]/
0
|
йессугеги
/[jesːugegi]/
0
ессугеги
/[ʔesːugegi]/
0
|
бессугеги
/[besːugegi]/
0
|
рессугеги
/[resːugegi]/
0
|
| Hortative |
вессизин
/[wesːizin]/
0
|
йессизин
/[jesːizin]/
0
ессизин
/[ʔesːizin]/
0
|
бессизин
/[besːizin]/
0
|
рессизин
/[resːizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вессани
/[wesːani]/
0
|
йессани
/[jesːani]/
0
ессани
/[ʔesːani]/
0
|
бессани
/[besːani]/
0
|
рессани
/[resːani]/
0
|
| Conditional Negative |
вессичӀони
/[wesːit͡ʃʼoni]/
0
|
йессичӀони
/[jesːit͡ʃʼoni]/
0
ессичӀони
/[ʔesːit͡ʃʼoni]/
0
|
бессичӀони
/[besːit͡ʃʼoni]/
0
|
рессичӀони
/[resːit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вессанищ
/[wesːaniʃː]/
0
|
йессанищ
/[jesːaniʃː]/
0
ессанищ
/[ʔesːaniʃː]/
0
|
бессанищ
/[besːaniʃː]/
0
|
рессанищ
/[resːaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вессичӀищ
/[wesːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йессичӀищ
/[jesːit͡ʃʼiʃː]/
0
ессичӀищ
/[ʔesːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бессичӀищ
/[besːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рессичӀищ
/[resːit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вессулищ
/[wesːuliʃː]/
0
|
йессулищ
/[jesːuliʃː]/
0
ессулищ
/[ʔesːuliʃː]/
0
|
бессулищ
/[besːuliʃː]/
0
|
рессулищ
/[resːuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вессуларищ
/[wesːulariʃː]/
0
|
йессуларищ
/[jesːulariʃː]/
0
ессуларищ
/[ʔesːulariʃː]/
0
|
бессуларищ
/[besːulariʃː]/
0
|
рессуларищ
/[resːulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вессилищ
/[wesːiliʃː]/
0
|
йессилищ
/[jesːiliʃː]/
0
ессилищ
/[ʔesːiliʃː]/
0
|
бессилищ
/[besːiliʃː]/
0
|
рессилищ
/[resːiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вессиларищ
/[wesːilariʃː]/
0
|
йессиларищ
/[jesːilariʃː]/
0
ессиларищ
/[ʔesːilariʃː]/
0
|
бессиларищ
/[besːilariʃː]/
0
|
рессиларищ
/[resːilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вессарав
/[wesːaraw]/
0
|
йессарай
/[jesːaraj]/
0
ессарай
/[ʔesːaraj]/
0
|
бессараб
/[besːarab]/
🔒
34
|
рессарал
/[resːaral]/
🔒
11
|
| Past Participle Negative |
вессичӀев
/[wesːit͡ʃʼew]/
0
|
йессичӀей
/[jesːit͡ʃʼej]/
0
ессичӀей
/[ʔesːit͡ʃʼej]/
0
|
бессичӀеб
/[besːit͡ʃˀeb]/
🔒
1
|
рессичӀел
/[resːit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вессулев
/[wesːulew]/
0
|
йессулей
/[jesːulej]/
0
ессулей
/[ʔesːulej]/
0
|
бессулеб
/[besːuleb]/
🔒
10
|
рессулел
/[resːulel]/
🔒
6
|
| Present Participle Negative |
вессуларев
/[wesːularew]/
0
|
йессуларей
/[jesːularej]/
0
ессуларей
/[ʔesːularej]/
0
|
бессулареб
/[besːulareb]/
0
|
рессуларел
/[resːularel]/
0
|
| Future Participle |
вессилев
/[wesːilew]/
0
|
йессилей
/[jesːilej]/
0
ессилей
/[ʔesːilej]/
0
|
бессилеб
/[besːileb]/
0
|
рессилел
/[resːilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вессиларев
/[wesːilarew]/
0
|
йессиларей
/[jesːilarej]/
0
ессиларей
/[ʔesːilarej]/
0
|
бессилареб
/[besːilareb]/
0
|
рессиларел
/[resːilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вессизехъин
/[wesːizeq͡χːin]/
0
|
йессизехъин
/[jesːizeq͡χːin]/
0
ессизехъин
/[ʔesːizeq͡χːin]/
0
|
бессизехъин
/[besːizeq͡χːin]/
0
|
рессизехъин
/[resːizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вессизехъинро
/[wesːizeq͡χːinro]/
0
|
йессизехъинро
/[jesːizeq͡χːinro]/
0
ессизехъинро
/[ʔesːizeq͡χːinro]/
0
|
бессизехъинро
/[besːizeq͡χːinro]/
0
|
рессизехъинро
/[resːizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вессеяв
/[wesːejaw]/
0
|
йессеяй
/[jesːejaj]/
0
ессеяй
/[ʔesːejaj]/
0
|
бессеяб
/[besːejab]/
0
|
рессеял
/[resːejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вессарав
0
|
йессарай
0
ессарай
0
|
бессараб
34
|
рессарал
11
|
| Ergative |
вессарас
0
|
йессаралъ
0
ессаралъ
0
|
бессаралъ
0
|
рессараз
0
|
| Genitive |
вессарасул
0
|
йессаралъул
0
ессаралъул
0
|
бессаралъул
0
|
рессаразул
0
|
| Dative |
вессарасе
0
|
йессаралъе
0
ессаралъе
0
|
бессаралъе
0
|
рессаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вессарасда
0
|
йессаралъда
0
ессаралъда
0
|
бессаралъда
0
|
рессаразда
0
|
| Allative (-де) |
вессарасде
0
|
йессаралъде
0
ессаралъде
0
|
бессаралъде
0
|
рессаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вессарасдаса
0
|
йессаралъдаса
0
ессаралъдаса
0
|
бессаралъдаса
0
|
рессараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вессарасдасан
0
|
йессаралъдасан
0
ессаралъдасан
0
|
бессаралъдасан
0
|
рессараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вессарасухъ
0
|
йессаралъухъ
0
ессаралъухъ
0
|
бессаралъухъ
0
|
рессаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вессарасухъе
0
|
йессаралъухъе
0
ессаралъухъе
0
|
бессаралъухъе
0
|
рессаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вессарасухъа
0
|
йессаралъухъа
0
ессаралъухъа
0
|
бессаралъухъа
0
|
рессаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вессарасухъан
0
|
йессаралъухъан
0
ессаралъухъан
0
|
бессаралъухъан
0
|
рессаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вессарасулъ
0
|
йессаралъулъ
0
ессаралъулъ
0
|
бессаралъулъ
0
|
рессаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вессарасулъе
0
|
йессаралъулъе
0
ессаралъулъе
0
|
бессаралъулъе
0
|
рессаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вессарасулъа
0
|
йессаралъулъа
0
ессаралъулъа
0
|
бессаралъулъа
0
|
рессаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вессарасулъан
0
|
йессаралъулъан
0
ессаралъулъан
0
|
бессаралъулъан
0
|
рессаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вессарасукь
0
|
йессаралъукь
0
ессаралъукь
0
|
бессаралъукь
0
|
рессаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вессарасукье
0
|
йессаралъукье
0
ессаралъукье
0
|
бессаралъукье
0
|
рессаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вессарасукьа
0
|
йессаралъукьа
0
ессаралъукьа
0
|
бессаралъукьа
0
|
рессаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вессарасукьан
0
|
йессаралъукьан
0
ессаралъукьан
0
|
бессаралъукьан
0
|
рессаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вессун
/[wesːun]/
0
|
йессун
/[jesːun]/
0
ессун
/[ʔesːun]/
🔒
3
|
бессун
/[besːun]/
🔒
44
|
рессун
/[resːun]/
🔒
15
|
| Adverbial Past |
вессун
/[wesːun]/
0
|
йессун
/[jesːun]/
0
ессун
/[ʔesːun]/
🔒
3
|
бессун
/[besːun]/
🔒
44
|
рессун
/[resːun]/
🔒
15
|
| Adverbial Past Negative |
вессичӀого
/[wesːit͡ʃʼogo]/
0
|
йессичӀого
/[jesːit͡ʃʼogo]/
0
ессичӀого
/[ʔesːit͡ʃʼogo]/
0
|
бессичӀого
/[besːit͡ʃʼogo]/
0
|
рессичӀого
/[resːit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вессулаго
/[wesːulago]/
0
|
йессулаго
/[jesːulago]/
0
ессулаго
/[ʔesːulago]/
0
|
бессулаго
/[besːulago]/
🔒
1
|
рессулаго
/[resːulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вессуларого
/[wesːularogo]/
0
|
йессуларого
/[jesːularogo]/
0
ессуларого
/[ʔesːularogo]/
0
|
бессуларого
/[besːularogo]/
0
|
рессуларого
/[resːularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
весси
/[wesːi]/
0
|
йесси
/[jesːi]/
0
есси
/[ʔesːi]/
0
|
бесси
/[besːi]/
🔒
5
|
ресси
/[resːi]/
🔒
6
|
| Infinitive |
вессизе
/[wesːize]/
0
|
йессизе
/[jesːize]/
0
ессизе
/[ʔesːize]/
0
|
бессизе
/[besːize]/
🔒
13
|
рессизе
/[resːize]/
🔒
8
|
| Causative |
вессизавизе
/[wesːizawize]/
0
|
йессизайизе
/[jesːizajize]/
0
ессизайизе
/[ʔesːizajize]/
0
|
бессизабизе
/[besːizabize]/
🔒
2
|
рессизаризе
/[resːizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вессизавуларо
/[wesːizawularo]/
0
|
йессизайуларо
/[jesːizajularo]/
0
ессизайуларо
/[ʔesːizajularo]/
0
|
бессизабуларо
/[besːizabularo]/
0
|
рессизаруларо
/[resːizarularo]/
0
|
| Durative |
вессиаризе
/[wesːijarize]/
0
|
йессиаризе
/[jesːijarize]/
0
ессиаризе
/[ʔesːijarize]/
0
|
бессиаризе
/[besːijarize]/
0
|
рессиаризе
/[resːijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вессиариларо
/[wesːijarilaro]/
0
|
йессиариларо
/[jesːijarilaro]/
0
ессиариларо
/[ʔesːijarilaro]/
0
|
бессиариларо
/[besːijarilaro]/
0
|
рессиариларо
/[resːijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
весс-вессизе
/[wesː-wesːize]/
0
|
йесс-йессизе
/[jesː-jesːize]/
0
есс-ессизе
/[ʔesː-esːize]/
0
|
бесс-бессизе
/[besː-besːize]/
0
|
ресс-рессизе
/[resː-resːize]/
0
|
| Frequentative Negative |
весс-вессиларо
/[wesː-wesːilaro]/
0
|
йесс-йессиларо
/[jesː-jesːilaro]/
0
есс-ессиларо
/[ʔesː-esːilaro]/
0
|
бесс-бессиларо
/[besː-besːilaro]/
0
|
ресс-рессиларо
/[resː-resːilaro]/
0
|