Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [puʃq͡χːa]
- Plain keyboard
- pushqa · ASCII, no special letters
- Syllables
- пуш·хъа · 2 syllables
- Sound pattern
- CVC.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- pušqa
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
plate, dish
тарелка, мелкое блюдо
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- пушхъаби
- Borrowed
- Yes
- From language
- oriental
- Database id
- 223471
- Added
- 2025-06-07
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 1 link Show ▾ Hide ▴
See also
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
пушхъа
|
0
|
пушхъаби
/[puʃq͡χːabi]/
|
0
|
| Ergative by whom |
пушхъаялъ
/[puʃq͡χːajaɬ]/
|
🔒
0
|
пушхъабаз
/[puʃq͡χːabaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
пушхъадул
/[puʃq͡χːajaɬul]/
|
🔒
0
|
пушхъабазул
/[puʃq͡χːabazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
пушхъаялъе
|
0
|
пушхъабазе
/[puʃq͡χːabaze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
пушхъаялда
|
0
|
пушхъабазда
/[puʃq͡χːabazda]/
|
0
|
| Allative to where |
пушхъаялде
|
0
|
пушхъабазде
/[puʃq͡χːabazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
пушхъаялдаса
|
🔒
1
|
пушхъабаздаса
/[puʃq͡χːabazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
пушхъаялдасан
|
0
|
пушхъабаздасан
/[puʃq͡χːabazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
пушхъадухъ
|
0
|
пушхъабазухъ
/[puʃq͡χːabazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
пушхъадухъе
|
0
|
пушхъабазухъе
/[puʃq͡χːabazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
пушхъадухъа
|
0
|
пушхъабазухъа
/[puʃq͡χːabazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
пушхъадухъан
|
0
|
пушхъабазухъан
/[puʃq͡χːabazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
пушхъадулъ
|
0
|
пушхъабазулъ
/[puʃq͡χːabazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
пушхъадулъе
|
0
|
пушхъабазулъе
/[puʃq͡χːabazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
пушхъадулъа
|
0
|
пушхъабазулъа
/[puʃq͡χːabazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
пушхъадулъан
|
0
|
пушхъабазулъан
/[puʃq͡χːabazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
пушхъадукь
|
0
|
пушхъабазукь
/[puʃq͡χːabazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
пушхъадукье
|
0
|
пушхъабазукье
/[puʃq͡χːabazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
пушхъадукьа
|
0
|
пушхъабазукьа
/[puʃq͡χːabazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
пушхъадукьан
|
0
|
пушхъабазукьан
/[puʃq͡χːabazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
пушхъаялъуб
/[puʃq͡χːajaɬub]/
|
🔒
1
|
пушхъабазуб
/[puʃq͡χːabazub]/
|
0
|
| Allative to where |
пушхъадубе
|
0
|
пушхъабазубе
/[puʃq͡χːabazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
пушхъадуса
|
0
|
пушхъабазуса
/[puʃq͡χːabazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
пушхъадусан
|
0
|
пушхъабазусан
/[puʃq͡χːabazusan]/
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
НилӀерго чинидул суркӀа лъикӀ чияр сугъатул пушхъаялдаса.
Своя фарфоровая чашка лучше, чем чужое глиняное блюдце (своя рубашка ближе к телу; пословица).
Proverb
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
маххугелалъуса пушхъаялъуб лъезе
переложить из сковороды в блюдце
-
НилӀерго чинидул суркӀа лъикӀ чияр сугъатул пушхъаялдаса.
Своя фарфоровая чашка лучше, чем чужое глиняное блюдце (своя рубашка ближе к телу; пословица).
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.