Personal Notes
🌐 Translations
Russian
заставлять развязывать, разматывать (понуд. от бичизе1); заставлять продавать; давать повод для продажи (понуд. от бичизе2)
English
to make someone untie or unwind (causative of bichize1); to make someone sell; to give cause for sale (causative of bichize2)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bichizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286051
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-24 11:43
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wit͡ʃizawulew wugo]/ |
/[jit͡ʃizajulej jigo]/ |
/[bit͡ʃizabuleb bugo]/ |
/[rit͡ʃizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wit͡ʃizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[jit͡ʃizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[bit͡ʃizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[rit͡ʃizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вичизавуна
/[wit͡ʃizawuna]/
0
|
йичизайуна
/[jit͡ʃizajuna]/
0
|
бичизабуна
/[bit͡ʃizabuna]/
🔒
1
|
ричизаруна
/[rit͡ʃizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вичизавичӀо
/[wit͡ʃizawit͡ʃʼo]/
0
|
йичизайичӀо
/[jit͡ʃizajit͡ʃʼo]/
0
|
бичизабичӀо
/[bit͡ʃizabit͡ʃʼo]/
0
|
ричизаричӀо
/[rit͡ʃizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вичизавила
/[wit͡ʃizawila]/
0
|
йичизайила
/[jit͡ʃizajila]/
0
|
бичизабила
/[bit͡ʃizabila]/
0
|
ричизарила
/[rit͡ʃizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вичизавиларо
/[wit͡ʃizawilaro]/
0
|
йичизайиларо
/[jit͡ʃizajilaro]/
0
|
бичизабиларо
/[bit͡ʃizabilaro]/
0
|
ричизариларо
/[rit͡ʃizarilaro]/
0
|
| Constative |
вичизавула
/[wit͡ʃizawula]/
0
|
йичизайула
/[jit͡ʃizajula]/
0
|
бичизабула
/[bit͡ʃizabula]/
🔒
0
|
ричизарула
/[rit͡ʃizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вичизавуларо
/[wit͡ʃizawularo]/
0
|
йичизайуларо
/[jit͡ʃizajularo]/
0
|
бичизабуларо
/[bit͡ʃizabularo]/
0
|
ричизаруларо
/[rit͡ʃizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вичизавулаан
/[wit͡ʃizawulajan]/
0
|
йичизайулаан
/[jit͡ʃizajulajan]/
0
|
бичизабулаан
/[bit͡ʃizabulajan]/
0
|
ричизарулаан
/[rit͡ʃizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вичизавулароан
/[wit͡ʃizawularojan]/
0
|
йичизайулароан
/[jit͡ʃizajularojan]/
0
|
бичизабулароан
/[bit͡ʃizabularojan]/
0
|
ричизарулароан
/[rit͡ʃizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вичизаве
/[wit͡ʃizawe]/
0
|
йичизайе
/[jit͡ʃizaje]/
0
|
бичизабе
/[bit͡ʃizabe]/
🔒
0
|
ричизаре
/[rit͡ʃizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вичизавуге
/[wit͡ʃizawuge]/
0
|
йичизайуге
/[jit͡ʃizajuge]/
0
|
бичизабуге
/[bit͡ʃizabuge]/
0
|
ричизаруге
/[rit͡ʃizaruge]/
0
|
| Optative |
вичизавеги
/[wit͡ʃizawegi]/
0
|
йичизайеги
/[jit͡ʃizajegi]/
0
|
бичизабеги
/[bit͡ʃizabegi]/
0
|
ричизареги
/[rit͡ʃizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вичизавугеги
/[wit͡ʃizawugegi]/
0
|
йичизайугеги
/[jit͡ʃizajugegi]/
0
|
бичизабугеги
/[bit͡ʃizabugegi]/
0
|
ричизаругеги
/[rit͡ʃizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вичизавизин
/[wit͡ʃizawizin]/
0
|
йичизайизин
/[jit͡ʃizajizin]/
0
|
бичизабизин
/[bit͡ʃizabizin]/
0
|
ричизаризин
/[rit͡ʃizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вичизавуни
/[wit͡ʃizawuni]/
0
|
йичизайуни
/[jit͡ʃizajuni]/
0
|
бичизабуни
/[bit͡ʃizabuni]/
0
|
ричизаруни
/[rit͡ʃizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вичизавичӀони
/[wit͡ʃizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йичизайичӀони
/[jit͡ʃizajit͡ʃʼoni]/
0
|
бичизабичӀони
/[bit͡ʃizabit͡ʃʼoni]/
0
|
ричизаричӀони
/[rit͡ʃizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вичизавунищ
/[wit͡ʃizawuniʃː]/
0
|
йичизайунищ
/[jit͡ʃizajuniʃː]/
0
|
бичизабунищ
/[bit͡ʃizabuniʃː]/
0
|
ричизарунищ
/[rit͡ʃizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вичизавичӀищ
/[wit͡ʃizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йичизайичӀищ
/[jit͡ʃizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бичизабичӀищ
/[bit͡ʃizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ричизаричӀищ
/[rit͡ʃizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вичизавулищ
/[wit͡ʃizawuliʃː]/
0
|
йичизайулищ
/[jit͡ʃizajuliʃː]/
0
|
бичизабулищ
/[bit͡ʃizabuliʃː]/
0
|
ричизарулищ
/[rit͡ʃizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вичизавуларищ
/[wit͡ʃizawulariʃː]/
0
|
йичизайуларищ
/[jit͡ʃizajulariʃː]/
0
|
бичизабуларищ
/[bit͡ʃizabulariʃː]/
0
|
ричизаруларищ
/[rit͡ʃizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вичизавилищ
/[wit͡ʃizawiliʃː]/
0
|
йичизайилищ
/[jit͡ʃizajiliʃː]/
0
|
бичизабилищ
/[bit͡ʃizabiliʃː]/
0
|
ричизарилищ
/[rit͡ʃizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вичизавиларищ
/[wit͡ʃizawilariʃː]/
0
|
йичизайиларищ
/[jit͡ʃizajilariʃː]/
0
|
бичизабиларищ
/[bit͡ʃizabilariʃː]/
0
|
ричизариларищ
/[rit͡ʃizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вичизавурав
/[wit͡ʃizawuraw]/
0
|
йичизайурай
/[jit͡ʃizajuraj]/
0
|
бичизабураб
/[bit͡ʃizaburab]/
0
|
ричизарурал
/[rit͡ʃizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вичизавичӀев
/[wit͡ʃizawit͡ʃʼew]/
0
|
йичизайичӀей
/[jit͡ʃizajit͡ʃʼej]/
0
|
бичизабичӀеб
/[bit͡ʃizabit͡ʃʼeb]/
0
|
ричизаричӀел
/[rit͡ʃizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вичизавулев
/[wit͡ʃizawulew]/
0
|
йичизайулей
/[jit͡ʃizajulej]/
0
|
бичизабулеб
/[bit͡ʃizabuleb]/
0
|
ричизарулел
/[rit͡ʃizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вичизавуларев
/[wit͡ʃizawularew]/
0
|
йичизайуларей
/[jit͡ʃizajularej]/
0
|
бичизабулареб
/[bit͡ʃizabulareb]/
0
|
ричизаруларел
/[rit͡ʃizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вичизавилев
/[wit͡ʃizawilew]/
0
|
йичизайилей
/[jit͡ʃizajilej]/
0
|
бичизабилеб
/[bit͡ʃizabileb]/
0
|
ричизарилел
/[rit͡ʃizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вичизавиларев
/[wit͡ʃizawilarew]/
0
|
йичизайиларей
/[jit͡ʃizajilarej]/
0
|
бичизабилареб
/[bit͡ʃizabilareb]/
0
|
ричизариларел
/[rit͡ʃizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вичизавизехъин
/[wit͡ʃizawizeq͡χːin]/
0
|
йичизайизехъин
/[jit͡ʃizajizeq͡χːin]/
0
|
бичизабизехъин
/[bit͡ʃizabizeq͡χːin]/
0
|
ричизаризехъин
/[rit͡ʃizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вичизавизехъинро
/[wit͡ʃizawizeq͡χːinro]/
0
|
йичизайизехъинро
/[jit͡ʃizajizeq͡χːinro]/
0
|
бичизабизехъинро
/[bit͡ʃizabizeq͡χːinro]/
0
|
ричизаризехъинро
/[rit͡ʃizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вичизавеяв
/[wit͡ʃizawejaw]/
0
|
йичизайеяй
/[jit͡ʃizajejaj]/
0
|
бичизабеяб
/[bit͡ʃizabejab]/
0
|
ричизареял
/[rit͡ʃizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вичизавурав
0
|
йичизайурай
0
|
бичизабураб
0
|
ричизарурал
0
|
| Ergative |
вичизавурас
0
|
йичизайуралъ
0
|
бичизабуралъ
0
|
ричизарураз
0
|
| Genitive |
вичизавурасул
0
|
йичизайуралъул
0
|
бичизабуралъул
0
|
ричизаруразул
0
|
| Dative |
вичизавурасе
0
|
йичизайуралъе
0
|
бичизабуралъе
0
|
ричизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вичизавурасда
0
|
йичизайуралъда
0
|
бичизабуралъда
0
|
ричизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вичизавурасде
0
|
йичизайуралъде
0
|
бичизабуралъде
0
|
ричизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вичизавурасдаса
0
|
йичизайуралъдаса
0
|
бичизабуралъдаса
0
|
ричизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вичизавурасдасан
0
|
йичизайуралъдасан
0
|
бичизабуралъдасан
0
|
ричизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вичизавурасухъ
0
|
йичизайуралъухъ
0
|
бичизабуралъухъ
0
|
ричизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вичизавурасухъе
0
|
йичизайуралъухъе
0
|
бичизабуралъухъе
0
|
ричизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вичизавурасухъа
0
|
йичизайуралъухъа
0
|
бичизабуралъухъа
0
|
ричизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вичизавурасухъан
0
|
йичизайуралъухъан
0
|
бичизабуралъухъан
0
|
ричизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вичизавурасулъ
0
|
йичизайуралъулъ
0
|
бичизабуралъулъ
0
|
ричизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вичизавурасулъе
0
|
йичизайуралъулъе
0
|
бичизабуралъулъе
0
|
ричизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вичизавурасулъа
0
|
йичизайуралъулъа
0
|
бичизабуралъулъа
0
|
ричизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вичизавурасулъан
0
|
йичизайуралъулъан
0
|
бичизабуралъулъан
0
|
ричизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вичизавурасукь
0
|
йичизайуралъукь
0
|
бичизабуралъукь
0
|
ричизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вичизавурасукье
0
|
йичизайуралъукье
0
|
бичизабуралъукье
0
|
ричизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вичизавурасукьа
0
|
йичизайуралъукьа
0
|
бичизабуралъукьа
0
|
ричизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вичизавурасукьан
0
|
йичизайуралъукьан
0
|
бичизабуралъукьан
0
|
ричизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вичизавун
/[wit͡ʃizawun]/
0
|
йичизайун
/[jit͡ʃizajun]/
0
|
бичизабун
/[bit͡ʃizabun]/
🔒
1
|
ричизарун
/[rit͡ʃizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вичизавун
/[wit͡ʃizawun]/
0
|
йичизайун
/[jit͡ʃizajun]/
0
|
бичизабун
/[bit͡ʃizabun]/
🔒
1
|
ричизарун
/[rit͡ʃizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вичизавичӀого
/[wit͡ʃizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йичизайичӀого
/[jit͡ʃizajit͡ʃʼogo]/
0
|
бичизабичӀого
/[bit͡ʃizabit͡ʃʼogo]/
0
|
ричизаричӀого
/[rit͡ʃizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вичизавулаго
/[wit͡ʃizawulago]/
0
|
йичизайулаго
/[jit͡ʃizajulago]/
0
|
бичизабулаго
/[bit͡ʃizabulago]/
0
|
ричизарулаго
/[rit͡ʃizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вичизавуларого
/[wit͡ʃizawularogo]/
0
|
йичизайуларого
/[jit͡ʃizajularogo]/
0
|
бичизабуларого
/[bit͡ʃizabularogo]/
0
|
ричизаруларого
/[rit͡ʃizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вичизави
/[wit͡ʃizawi]/
0
|
йичизайи
/[jit͡ʃizaji]/
0
|
бичизаби
/[bit͡ʃizabi]/
0
|
ричизари
/[rit͡ʃizari]/
0
|
| Infinitive |
вичизавизе
/[wit͡ʃizawize]/
0
|
йичизайизе
/[jit͡ʃizajize]/
0
|
бичизабизе
/[bit͡ʃizabize]/
0
|
ричизаризе
/[rit͡ʃizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вичизавиаризе
/[wit͡ʃizawijarize]/
0
|
йичизайиаризе
/[jit͡ʃizajijarize]/
0
|
бичизабиаризе
/[bit͡ʃizabijarize]/
0
|
ричизариаризе
/[rit͡ʃizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вичизавиариларо
/[wit͡ʃizawijarilaro]/
0
|
йичизайиариларо
/[jit͡ʃizajijarilaro]/
0
|
бичизабиариларо
/[bit͡ʃizabijarilaro]/
0
|
ричизариариларо
/[rit͡ʃizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вичизав-вичизавизе
/[wit͡ʃizaw-wit͡ʃizawize]/
0
|
йичизай-йичизайизе
/[jit͡ʃizaj-jit͡ʃizajize]/
0
|
бичизаб-бичизабизе
/[bit͡ʃizab-bit͡ʃizabize]/
0
|
ричизар-ричизаризе
/[rit͡ʃizar-rit͡ʃizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вичизаб-вичизавиларо
/[wit͡ʃizab-wit͡ʃizawilaro]/
0
|
йичизаб-йичизайиларо
/[jit͡ʃizab-jit͡ʃizajilaro]/
0
|
бичизаб-бичизабиларо
/[bit͡ʃizab-bit͡ʃizabilaro]/
0
|
ричизаб-ричизариларо
/[rit͡ʃizab-rit͡ʃizarilaro]/
0
|