Personal Notes
🌐 Translations
Russian
уверять; убеждать; внушать доверие
English
to assure; to persuade; to inspire confidence
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bozhizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286122
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-06 15:52
Attestation Count
3
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[woʒizawulew wugo]/ |
/[joʒizajulej jigo]/ |
/[boʒizabuleb bugo]/ |
/[roʒizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[woʒizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[joʒizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[boʒizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[roʒizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вожизавуна
/[woʒizawuna]/
0
|
йожизайуна
/[joʒizajuna]/
0
ёжизайуна
/[joʒizajuna]/
0
|
божизабуна
/[boʒizabuna]/
🔒
2
|
рожизаруна
/[roʒizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вожизавичӀо
/[woʒizawit͡ʃʼo]/
0
|
йожизайичӀо
/[joʒizajit͡ʃʼo]/
0
ёжизайичӀо
/[joʒizajit͡ʃʼo]/
0
|
божизабичӀо
/[boʒizabit͡ʃʼo]/
0
|
рожизаричӀо
/[roʒizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вожизавила
/[woʒizawila]/
0
|
йожизайила
/[joʒizajila]/
0
ёжизайила
/[joʒizajila]/
0
|
божизабила
/[boʒizabila]/
0
|
рожизарила
/[roʒizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вожизавиларо
/[woʒizawilaro]/
0
|
йожизайиларо
/[joʒizajilaro]/
0
ёжизайиларо
/[joʒizajilaro]/
0
|
божизабиларо
/[boʒizabilaro]/
0
|
рожизариларо
/[roʒizarilaro]/
0
|
| Constative |
вожизавула
/[woʒizawula]/
0
|
йожизайула
/[joʒizajula]/
0
ёжизайула
/[joʒizajula]/
0
|
божизабула
/[boʒizabula]/
🔒
1
|
рожизарула
/[roʒizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вожизавуларо
/[woʒizawularo]/
0
|
йожизайуларо
/[joʒizajularo]/
0
ёжизайуларо
/[joʒizajularo]/
0
|
божизабуларо
/[boʒizabularo]/
0
|
рожизаруларо
/[roʒizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вожизавулаан
/[woʒizawulajan]/
0
|
йожизайулаан
/[joʒizajulajan]/
0
ёжизайулаан
/[joʒizajulajan]/
0
|
божизабулаан
/[boʒizabulajan]/
0
|
рожизарулаан
/[roʒizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вожизавулароан
/[woʒizawularojan]/
0
|
йожизайулароан
/[joʒizajularojan]/
0
ёжизайулароан
/[joʒizajularojan]/
0
|
божизабулароан
/[boʒizabularojan]/
0
|
рожизарулароан
/[roʒizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вожизаве
/[woʒizawe]/
0
|
йожизайе
/[joʒizaje]/
0
ёжизайе
/[joʒizaje]/
0
|
божизабе
/[boʒizabe]/
🔒
0
|
рожизаре
/[roʒizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вожизавуге
/[woʒizawuge]/
0
|
йожизайуге
/[joʒizajuge]/
0
ёжизайуге
/[joʒizajuge]/
0
|
божизабуге
/[boʒizabuge]/
0
|
рожизаруге
/[roʒizaruge]/
0
|
| Optative |
вожизавеги
/[woʒizawegi]/
0
|
йожизайеги
/[joʒizajegi]/
0
ёжизайеги
/[joʒizajegi]/
0
|
божизабеги
/[boʒizabegi]/
0
|
рожизареги
/[roʒizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вожизавугеги
/[woʒizawugegi]/
0
|
йожизайугеги
/[joʒizajugegi]/
0
ёжизайугеги
/[joʒizajugegi]/
0
|
божизабугеги
/[boʒizabugegi]/
0
|
рожизаругеги
/[roʒizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вожизавизин
/[woʒizawizin]/
0
|
йожизайизин
/[joʒizajizin]/
0
ёжизайизин
/[joʒizajizin]/
0
|
божизабизин
/[boʒizabizin]/
0
|
рожизаризин
/[roʒizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вожизавуни
/[woʒizawuni]/
0
|
йожизайуни
/[joʒizajuni]/
0
ёжизайуни
/[joʒizajuni]/
0
|
божизабуни
/[boʒizabuni]/
0
|
рожизаруни
/[roʒizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вожизавичӀони
/[woʒizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йожизайичӀони
/[joʒizajit͡ʃʼoni]/
0
ёжизайичӀони
/[joʒizajit͡ʃʼoni]/
0
|
божизабичӀони
/[boʒizabit͡ʃʼoni]/
0
|
рожизаричӀони
/[roʒizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вожизавунищ
/[woʒizawuniʃː]/
0
|
йожизайунищ
/[joʒizajuniʃː]/
0
ёжизайунищ
/[joʒizajuniʃː]/
0
|
божизабунищ
/[boʒizabuniʃː]/
0
|
рожизарунищ
/[roʒizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вожизавичӀищ
/[woʒizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йожизайичӀищ
/[joʒizajit͡ʃʼiʃː]/
0
ёжизайичӀищ
/[joʒizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
божизабичӀищ
/[boʒizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рожизаричӀищ
/[roʒizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вожизавулищ
/[woʒizawuliʃː]/
0
|
йожизайулищ
/[joʒizajuliʃː]/
0
ёжизайулищ
/[joʒizajuliʃː]/
0
|
божизабулищ
/[boʒizabuliʃː]/
0
|
рожизарулищ
/[roʒizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вожизавуларищ
/[woʒizawulariʃː]/
0
|
йожизайуларищ
/[joʒizajulariʃː]/
0
ёжизайуларищ
/[joʒizajulariʃː]/
0
|
божизабуларищ
/[boʒizabulariʃː]/
0
|
рожизаруларищ
/[roʒizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вожизавилищ
/[woʒizawiliʃː]/
0
|
йожизайилищ
/[joʒizajiliʃː]/
0
ёжизайилищ
/[joʒizajiliʃː]/
0
|
божизабилищ
/[boʒizabiliʃː]/
0
|
рожизарилищ
/[roʒizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вожизавиларищ
/[woʒizawilariʃː]/
0
|
йожизайиларищ
/[joʒizajilariʃː]/
0
ёжизайиларищ
/[joʒizajilariʃː]/
0
|
божизабиларищ
/[boʒizabilariʃː]/
0
|
рожизариларищ
/[roʒizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вожизавурав
/[woʒizawuraw]/
0
|
йожизайурай
/[joʒizajuraj]/
0
ёжизайурай
/[joʒizajuraj]/
0
|
божизабураб
/[boʒizaburab]/
🔒
1
|
рожизарурал
/[roʒizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вожизавичӀев
/[woʒizawit͡ʃʼew]/
0
|
йожизайичӀей
/[joʒizajit͡ʃʼej]/
0
ёжизайичӀей
/[joʒizajit͡ʃʼej]/
0
|
божизабичӀеб
/[boʒizabit͡ʃʼeb]/
0
|
рожизаричӀел
/[roʒizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вожизавулев
/[woʒizawulew]/
0
|
йожизайулей
/[joʒizajulej]/
0
ёжизайулей
/[joʒizajulej]/
0
|
божизабулеб
/[boʒizabuleb]/
🔒
1
|
рожизарулел
/[roʒizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вожизавуларев
/[woʒizawularew]/
0
|
йожизайуларей
/[joʒizajularej]/
0
ёжизайуларей
/[joʒizajularej]/
0
|
божизабулареб
/[boʒizabulareb]/
0
|
рожизаруларел
/[roʒizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вожизавилев
/[woʒizawilew]/
0
|
йожизайилей
/[joʒizajilej]/
0
ёжизайилей
/[joʒizajilej]/
0
|
божизабилеб
/[boʒizabileb]/
0
|
рожизарилел
/[roʒizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вожизавиларев
/[woʒizawilarew]/
0
|
йожизайиларей
/[joʒizajilarej]/
0
ёжизайиларей
/[joʒizajilarej]/
0
|
божизабилареб
/[boʒizabilareb]/
0
|
рожизариларел
/[roʒizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вожизавизехъин
/[woʒizawizeq͡χːin]/
0
|
йожизайизехъин
/[joʒizajizeq͡χːin]/
0
ёжизайизехъин
/[joʒizajizeq͡χːin]/
0
|
божизабизехъин
/[boʒizabizeq͡χːin]/
0
|
рожизаризехъин
/[roʒizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вожизавизехъинро
/[woʒizawizeq͡χːinro]/
0
|
йожизайизехъинро
/[joʒizajizeq͡χːinro]/
0
ёжизайизехъинро
/[joʒizajizeq͡χːinro]/
0
|
божизабизехъинро
/[boʒizabizeq͡χːinro]/
0
|
рожизаризехъинро
/[roʒizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вожизавеяв
/[woʒizawejaw]/
0
|
йожизайеяй
/[joʒizajejaj]/
0
ёжизайеяй
/[joʒizajejaj]/
0
|
божизабеяб
/[boʒizabejab]/
0
|
рожизареял
/[roʒizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вожизавурав
0
|
йожизайурай
0
ёжизайурай
0
|
божизабураб
1
|
рожизарурал
0
|
| Ergative |
вожизавурас
0
|
йожизайуралъ
0
ёжизайуралъ
0
|
божизабуралъ
0
|
рожизарураз
0
|
| Genitive |
вожизавурасул
0
|
йожизайуралъул
0
ёжизайуралъул
0
|
божизабуралъул
0
|
рожизаруразул
0
|
| Dative |
вожизавурасе
0
|
йожизайуралъе
0
ёжизайуралъе
0
|
божизабуралъе
0
|
рожизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вожизавурасда
0
|
йожизайуралъда
0
ёжизайуралъда
0
|
божизабуралъда
0
|
рожизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вожизавурасде
0
|
йожизайуралъде
0
ёжизайуралъде
0
|
божизабуралъде
0
|
рожизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вожизавурасдаса
0
|
йожизайуралъдаса
0
ёжизайуралъдаса
0
|
божизабуралъдаса
0
|
рожизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вожизавурасдасан
0
|
йожизайуралъдасан
0
ёжизайуралъдасан
0
|
божизабуралъдасан
0
|
рожизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вожизавурасухъ
0
|
йожизайуралъухъ
0
ёжизайуралъухъ
0
|
божизабуралъухъ
0
|
рожизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вожизавурасухъе
0
|
йожизайуралъухъе
0
ёжизайуралъухъе
0
|
божизабуралъухъе
0
|
рожизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вожизавурасухъа
0
|
йожизайуралъухъа
0
ёжизайуралъухъа
0
|
божизабуралъухъа
0
|
рожизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вожизавурасухъан
0
|
йожизайуралъухъан
0
ёжизайуралъухъан
0
|
божизабуралъухъан
0
|
рожизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вожизавурасулъ
0
|
йожизайуралъулъ
0
ёжизайуралъулъ
0
|
божизабуралъулъ
0
|
рожизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вожизавурасулъе
0
|
йожизайуралъулъе
0
ёжизайуралъулъе
0
|
божизабуралъулъе
0
|
рожизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вожизавурасулъа
0
|
йожизайуралъулъа
0
ёжизайуралъулъа
0
|
божизабуралъулъа
0
|
рожизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вожизавурасулъан
0
|
йожизайуралъулъан
0
ёжизайуралъулъан
0
|
божизабуралъулъан
0
|
рожизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вожизавурасукь
0
|
йожизайуралъукь
0
ёжизайуралъукь
0
|
божизабуралъукь
0
|
рожизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вожизавурасукье
0
|
йожизайуралъукье
0
ёжизайуралъукье
0
|
божизабуралъукье
0
|
рожизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вожизавурасукьа
0
|
йожизайуралъукьа
0
ёжизайуралъукьа
0
|
божизабуралъукьа
0
|
рожизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вожизавурасукьан
0
|
йожизайуралъукьан
0
ёжизайуралъукьан
0
|
божизабуралъукьан
0
|
рожизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вожизавун
/[woʒizawun]/
0
|
йожизайун
/[joʒizajun]/
0
ёжизайун
/[joʒizajun]/
0
|
божизабун
/[boʒizabun]/
🔒
1
|
рожизарун
/[roʒizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вожизавун
/[woʒizawun]/
0
|
йожизайун
/[joʒizajun]/
0
ёжизайун
/[joʒizajun]/
0
|
божизабун
/[boʒizabun]/
🔒
1
|
рожизарун
/[roʒizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вожизавичӀого
/[woʒizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йожизайичӀого
/[joʒizajit͡ʃʼogo]/
0
ёжизайичӀого
/[joʒizajit͡ʃʼogo]/
0
|
божизабичӀого
/[boʒizabit͡ʃʼogo]/
0
|
рожизаричӀого
/[roʒizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вожизавулаго
/[woʒizawulago]/
0
|
йожизайулаго
/[joʒizajulago]/
0
ёжизайулаго
/[joʒizajulago]/
0
|
божизабулаго
/[boʒizabulago]/
0
|
рожизарулаго
/[roʒizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вожизавуларого
/[woʒizawularogo]/
0
|
йожизайуларого
/[joʒizajularogo]/
0
ёжизайуларого
/[joʒizajularogo]/
0
|
божизабуларого
/[boʒizabularogo]/
0
|
рожизаруларого
/[roʒizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вожизави
/[woʒizawi]/
0
|
йожизайи
/[joʒizaji]/
0
ёжизайи
/[joʒizaji]/
0
|
божизаби
/[boʒizabi]/
0
|
рожизари
/[roʒizari]/
0
|
| Infinitive |
вожизавизе
/[woʒizawize]/
0
|
йожизайизе
/[joʒizajize]/
0
ёжизайизе
/[joʒizajize]/
0
|
божизабизе
/[boʒizabize]/
🔒
3
|
рожизаризе
/[roʒizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вожизавиаризе
/[woʒizawijarize]/
0
|
йожизайиаризе
/[joʒizajijarize]/
0
ёжизайиаризе
/[joʒizajijarize]/
0
|
божизабиаризе
/[boʒizabijarize]/
0
|
рожизариаризе
/[roʒizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вожизавиариларо
/[woʒizawijarilaro]/
0
|
йожизайиариларо
/[joʒizajijarilaro]/
0
ёжизайиариларо
/[joʒizajijarilaro]/
0
|
божизабиариларо
/[boʒizabijarilaro]/
0
|
рожизариариларо
/[roʒizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вожизав-вожизавизе
/[woʒizaw-woʒizawize]/
0
|
йожизай-йожизайизе
/[joʒizaj-joʒizajize]/
0
ёжизай-ёжизайизе
/[joʒizaj-joʒizajize]/
0
|
божизаб-божизабизе
/[boʒizab-boʒizabize]/
0
|
рожизар-рожизаризе
/[roʒizar-roʒizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вожизаб-вожизавиларо
/[woʒizab-woʒizawilaro]/
0
|
йожизаб-йожизайиларо
/[joʒizab-joʒizajilaro]/
0
ёжизаб-ёжизайиларо
/[joʒizab-joʒizajilaro]/
0
|
божизаб-божизабиларо
/[boʒizab-boʒizabilaro]/
0
|
рожизаб-рожизариларо
/[roʒizab-roʒizarilaro]/
0
|