бокӀнахабизе

/[ˈbo.kʼna.χa.bi.ze]/ 1 [bokʼnaxabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
(с)делать многоугольным, многогранным, угловатым
English
to make polygonal, many-sided, or angular
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern: CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bokʼnakhabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID 286142
Fixed/Locked Yes
Created 2026-05-06 16:37
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[wokʼnaχawulew wugo]/

/[jokʼnaχajulej jigo]/

/[bokʼnaχabuleb bugo]/

/[rokʼnaχarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[wokʼnaχawulew het͡ʃʼo]/

/[jokʼnaχajulej het͡ʃʼo]/

/[bokʼnaχabuleb het͡ʃʼo]/

/[rokʼnaχarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
вокӀнахавуна
/[wokʼnaχawuna]/
0
йокӀнахайуна
/[jokʼnaχajuna]/
0
ёкӀнахайуна
/[jokʼnaχajuna]/
0
бокӀнахабуна
/[bokʼnaχabuna]/
0
рокӀнахаруна
/[rokʼnaχaruna]/
0
Past Simple Negative
вокӀнахавичӀо
/[wokʼnaχawit͡ʃʼo]/
0
йокӀнахайичӀо
/[jokʼnaχajit͡ʃʼo]/
0
ёкӀнахайичӀо
/[jokʼnaχajit͡ʃʼo]/
0
бокӀнахабичӀо
/[bokʼnaχabit͡ʃʼo]/
0
рокӀнахаричӀо
/[rokʼnaχarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
вокӀнахавила
/[wokʼnaχawila]/
0
йокӀнахайила
/[jokʼnaχajila]/
0
ёкӀнахайила
/[jokʼnaχajila]/
0
бокӀнахабила
/[bokʼnaχabila]/
0
рокӀнахарила
/[rokʼnaχarila]/
0
Future Simple Negative
вокӀнахавиларо
/[wokʼnaχawilaro]/
0
йокӀнахайиларо
/[jokʼnaχajilaro]/
0
ёкӀнахайиларо
/[jokʼnaχajilaro]/
0
бокӀнахабиларо
/[bokʼnaχabilaro]/
0
рокӀнахариларо
/[rokʼnaχarilaro]/
0
Constative
вокӀнахавула
/[wokʼnaχawula]/
0
йокӀнахайула
/[jokʼnaχajula]/
0
ёкӀнахайула
/[jokʼnaχajula]/
0
бокӀнахабула
/[bokʼnaχabula]/
🔒 0
рокӀнахарула
/[rokʼnaχarula]/
0
Constative Negative
вокӀнахавуларо
/[wokʼnaχawularo]/
0
йокӀнахайуларо
/[jokʼnaχajularo]/
0
ёкӀнахайуларо
/[jokʼnaχajularo]/
0
бокӀнахабуларо
/[bokʼnaχabularo]/
0
рокӀнахаруларо
/[rokʼnaχarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
вокӀнахавулаан
/[wokʼnaχawulajan]/
0
йокӀнахайулаан
/[jokʼnaχajulajan]/
0
ёкӀнахайулаан
/[jokʼnaχajulajan]/
0
бокӀнахабулаан
/[bokʼnaχabulajan]/
0
рокӀнахарулаан
/[rokʼnaχarulajan]/
0
Remote Past Negative
вокӀнахавулароан
/[wokʼnaχawularojan]/
0
йокӀнахайулароан
/[jokʼnaχajularojan]/
0
ёкӀнахайулароан
/[jokʼnaχajularojan]/
0
бокӀнахабулароан
/[bokʼnaχabularojan]/
0
рокӀнахарулароан
/[rokʼnaχarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
вокӀнахаве
/[wokʼnaχawe]/
0
йокӀнахайе
/[jokʼnaχaje]/
0
ёкӀнахайе
/[jokʼnaχaje]/
0
бокӀнахабе
/[bokʼnaχabe]/
🔒 0
рокӀнахаре
/[rokʼnaχare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
вокӀнахавуге
/[wokʼnaχawuge]/
0
йокӀнахайуге
/[jokʼnaχajuge]/
0
ёкӀнахайуге
/[jokʼnaχajuge]/
0
бокӀнахабуге
/[bokʼnaχabuge]/
0
рокӀнахаруге
/[rokʼnaχaruge]/
0
Optative
вокӀнахавеги
/[wokʼnaχawegi]/
0
йокӀнахайеги
/[jokʼnaχajegi]/
0
ёкӀнахайеги
/[jokʼnaχajegi]/
0
бокӀнахабеги
/[bokʼnaχabegi]/
0
рокӀнахареги
/[rokʼnaχaregi]/
0
Prohibitive Optative
вокӀнахавугеги
/[wokʼnaχawugegi]/
0
йокӀнахайугеги
/[jokʼnaχajugegi]/
0
ёкӀнахайугеги
/[jokʼnaχajugegi]/
0
бокӀнахабугеги
/[bokʼnaχabugegi]/
0
рокӀнахаругеги
/[rokʼnaχarugegi]/
0
Hortative
вокӀнахавизин
/[wokʼnaχawizin]/
0
йокӀнахайизин
/[jokʼnaχajizin]/
0
ёкӀнахайизин
/[jokʼnaχajizin]/
0
бокӀнахабизин
/[bokʼnaχabizin]/
0
рокӀнахаризин
/[rokʼnaχarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
вокӀнахавуни
/[wokʼnaχawuni]/
0
йокӀнахайуни
/[jokʼnaχajuni]/
0
ёкӀнахайуни
/[jokʼnaχajuni]/
0
бокӀнахабуни
/[bokʼnaχabuni]/
0
рокӀнахаруни
/[rokʼnaχaruni]/
0
Conditional Negative
вокӀнахавичӀони
/[wokʼnaχawit͡ʃʼoni]/
0
йокӀнахайичӀони
/[jokʼnaχajit͡ʃʼoni]/
0
ёкӀнахайичӀони
/[jokʼnaχajit͡ʃʼoni]/
0
бокӀнахабичӀони
/[bokʼnaχabit͡ʃʼoni]/
0
рокӀнахаричӀони
/[rokʼnaχarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
вокӀнахавунищ
/[wokʼnaχawuniʃː]/
0
йокӀнахайунищ
/[jokʼnaχajuniʃː]/
0
ёкӀнахайунищ
/[jokʼnaχajuniʃː]/
0
бокӀнахабунищ
/[bokʼnaχabuniʃː]/
0
рокӀнахарунищ
/[rokʼnaχaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
вокӀнахавичӀищ
/[wokʼnaχawit͡ʃʼiʃː]/
0
йокӀнахайичӀищ
/[jokʼnaχajit͡ʃʼiʃː]/
0
ёкӀнахайичӀищ
/[jokʼnaχajit͡ʃʼiʃː]/
0
бокӀнахабичӀищ
/[bokʼnaχabit͡ʃʼiʃː]/
0
рокӀнахаричӀищ
/[rokʼnaχarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
вокӀнахавулищ
/[wokʼnaχawuliʃː]/
0
йокӀнахайулищ
/[jokʼnaχajuliʃː]/
0
ёкӀнахайулищ
/[jokʼnaχajuliʃː]/
0
бокӀнахабулищ
/[bokʼnaχabuliʃː]/
0
рокӀнахарулищ
/[rokʼnaχaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
вокӀнахавуларищ
/[wokʼnaχawulariʃː]/
0
йокӀнахайуларищ
/[jokʼnaχajulariʃː]/
0
ёкӀнахайуларищ
/[jokʼnaχajulariʃː]/
0
бокӀнахабуларищ
/[bokʼnaχabulariʃː]/
0
рокӀнахаруларищ
/[rokʼnaχarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
вокӀнахавилищ
/[wokʼnaχawiliʃː]/
0
йокӀнахайилищ
/[jokʼnaχajiliʃː]/
0
ёкӀнахайилищ
/[jokʼnaχajiliʃː]/
0
бокӀнахабилищ
/[bokʼnaχabiliʃː]/
0
рокӀнахарилищ
/[rokʼnaχariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
вокӀнахавиларищ
/[wokʼnaχawilariʃː]/
0
йокӀнахайиларищ
/[jokʼnaχajilariʃː]/
0
ёкӀнахайиларищ
/[jokʼnaχajilariʃː]/
0
бокӀнахабиларищ
/[bokʼnaχabilariʃː]/
0
рокӀнахариларищ
/[rokʼnaχarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
вокӀнахавурав
/[wokʼnaχawuraw]/
0
йокӀнахайурай
/[jokʼnaχajuraj]/
0
ёкӀнахайурай
/[jokʼnaχajuraj]/
0
бокӀнахабураб
/[bokʼnaχaburab]/
0
рокӀнахарурал
/[rokʼnaχarural]/
0
Past Participle Negative
вокӀнахавичӀев
/[wokʼnaχawit͡ʃʼew]/
0
йокӀнахайичӀей
/[jokʼnaχajit͡ʃʼej]/
0
ёкӀнахайичӀей
/[jokʼnaχajit͡ʃʼej]/
0
бокӀнахабичӀеб
/[bokʼnaχabit͡ʃʼeb]/
0
рокӀнахаричӀел
/[rokʼnaχarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
вокӀнахавулев
/[wokʼnaχawulew]/
0
йокӀнахайулей
/[jokʼnaχajulej]/
0
ёкӀнахайулей
/[jokʼnaχajulej]/
0
бокӀнахабулеб
/[bokʼnaχabuleb]/
0
рокӀнахарулел
/[rokʼnaχarulel]/
0
Present Participle Negative
вокӀнахавуларев
/[wokʼnaχawularew]/
0
йокӀнахайуларей
/[jokʼnaχajularej]/
0
ёкӀнахайуларей
/[jokʼnaχajularej]/
0
бокӀнахабулареб
/[bokʼnaχabulareb]/
0
рокӀнахаруларел
/[rokʼnaχarularel]/
0
Future Participle
вокӀнахавилев
/[wokʼnaχawilew]/
0
йокӀнахайилей
/[jokʼnaχajilej]/
0
ёкӀнахайилей
/[jokʼnaχajilej]/
0
бокӀнахабилеб
/[bokʼnaχabileb]/
0
рокӀнахарилел
/[rokʼnaχarilel]/
0
Future Participle Negative
вокӀнахавиларев
/[wokʼnaχawilarew]/
0
йокӀнахайиларей
/[jokʼnaχajilarej]/
0
ёкӀнахайиларей
/[jokʼnaχajilarej]/
0
бокӀнахабилареб
/[bokʼnaχabilareb]/
0
рокӀнахариларел
/[rokʼnaχarilarel]/
0
Intentional Participle
вокӀнахавизехъин
/[wokʼnaχawizeq͡χːin]/
0
йокӀнахайизехъин
/[jokʼnaχajizeq͡χːin]/
0
ёкӀнахайизехъин
/[jokʼnaχajizeq͡χːin]/
0
бокӀнахабизехъин
/[bokʼnaχabizeq͡χːin]/
0
рокӀнахаризехъин
/[rokʼnaχarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
вокӀнахавизехъинро
/[wokʼnaχawizeq͡χːinro]/
0
йокӀнахайизехъинро
/[jokʼnaχajizeq͡χːinro]/
0
ёкӀнахайизехъинро
/[jokʼnaχajizeq͡χːinro]/
0
бокӀнахабизехъинро
/[bokʼnaχabizeq͡χːinro]/
0
рокӀнахаризехъинро
/[rokʼnaχarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
вокӀнахавеяв
/[wokʼnaχawejaw]/
0
йокӀнахайеяй
/[jokʼnaχajejaj]/
0
ёкӀнахайеяй
/[jokʼnaχajejaj]/
0
бокӀнахабеяб
/[bokʼnaχabejab]/
0
рокӀнахареял
/[rokʼnaχarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
вокӀнахавурав
0
йокӀнахайурай
0
ёкӀнахайурай
0
бокӀнахабураб
0
рокӀнахарурал
0
Ergative
вокӀнахавурас
0
йокӀнахайуралъ
0
ёкӀнахайуралъ
0
бокӀнахабуралъ
0
рокӀнахарураз
0
Genitive
вокӀнахавурасул
0
йокӀнахайуралъул
0
ёкӀнахайуралъул
0
бокӀнахабуралъул
0
рокӀнахаруразул
0
Dative
вокӀнахавурасе
0
йокӀнахайуралъе
0
ёкӀнахайуралъе
0
бокӀнахабуралъе
0
рокӀнахаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
вокӀнахавурасда
0
йокӀнахайуралъда
0
ёкӀнахайуралъда
0
бокӀнахабуралъда
0
рокӀнахаруразда
0
Allative (-де)
вокӀнахавурасде
0
йокӀнахайуралъде
0
ёкӀнахайуралъде
0
бокӀнахабуралъде
0
рокӀнахаруразде
0
Ablative (-даса)
вокӀнахавурасдаса
0
йокӀнахайуралъдаса
0
ёкӀнахайуралъдаса
0
бокӀнахабуралъдаса
0
рокӀнахарураздаса
0
Perlative (-дасан)
вокӀнахавурасдасан
0
йокӀнахайуралъдасан
0
ёкӀнахайуралъдасан
0
бокӀнахабуралъдасан
0
рокӀнахарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
вокӀнахавурасухъ
0
йокӀнахайуралъухъ
0
ёкӀнахайуралъухъ
0
бокӀнахабуралъухъ
0
рокӀнахаруразухъ
0
Allative (-хъе)
вокӀнахавурасухъе
0
йокӀнахайуралъухъе
0
ёкӀнахайуралъухъе
0
бокӀнахабуралъухъе
0
рокӀнахаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
вокӀнахавурасухъа
0
йокӀнахайуралъухъа
0
ёкӀнахайуралъухъа
0
бокӀнахабуралъухъа
0
рокӀнахаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
вокӀнахавурасухъан
0
йокӀнахайуралъухъан
0
ёкӀнахайуралъухъан
0
бокӀнахабуралъухъан
0
рокӀнахаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
вокӀнахавурасулъ
0
йокӀнахайуралъулъ
0
ёкӀнахайуралъулъ
0
бокӀнахабуралъулъ
0
рокӀнахаруразулъ
0
Allative (-лъе)
вокӀнахавурасулъе
0
йокӀнахайуралъулъе
0
ёкӀнахайуралъулъе
0
бокӀнахабуралъулъе
0
рокӀнахаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
вокӀнахавурасулъа
0
йокӀнахайуралъулъа
0
ёкӀнахайуралъулъа
0
бокӀнахабуралъулъа
0
рокӀнахаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
вокӀнахавурасулъан
0
йокӀнахайуралъулъан
0
ёкӀнахайуралъулъан
0
бокӀнахабуралъулъан
0
рокӀнахаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
вокӀнахавурасукь
0
йокӀнахайуралъукь
0
ёкӀнахайуралъукь
0
бокӀнахабуралъукь
0
рокӀнахаруразукь
0
Allative (-кье)
вокӀнахавурасукье
0
йокӀнахайуралъукье
0
ёкӀнахайуралъукье
0
бокӀнахабуралъукье
0
рокӀнахаруразукье
0
Ablative (-кьа)
вокӀнахавурасукьа
0
йокӀнахайуралъукьа
0
ёкӀнахайуралъукьа
0
бокӀнахабуралъукьа
0
рокӀнахаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
вокӀнахавурасукьан
0
йокӀнахайуралъукьан
0
ёкӀнахайуралъукьан
0
бокӀнахабуралъукьан
0
рокӀнахаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
вокӀнахавун
/[wokʼnaχawun]/
0
йокӀнахайун
/[jokʼnaχajun]/
0
ёкӀнахайун
/[jokʼnaχajun]/
0
бокӀнахабун
/[bokʼnaχabun]/
0
рокӀнахарун
/[rokʼnaχarun]/
0
Adverbial Past
вокӀнахавун
/[wokʼnaχawun]/
0
йокӀнахайун
/[jokʼnaχajun]/
0
ёкӀнахайун
/[jokʼnaχajun]/
0
бокӀнахабун
/[bokʼnaχabun]/
0
рокӀнахарун
/[rokʼnaχarun]/
0
Adverbial Past Negative
вокӀнахавичӀого
/[wokʼnaχawit͡ʃʼogo]/
0
йокӀнахайичӀого
/[jokʼnaχajit͡ʃʼogo]/
0
ёкӀнахайичӀого
/[jokʼnaχajit͡ʃʼogo]/
0
бокӀнахабичӀого
/[bokʼnaχabit͡ʃʼogo]/
0
рокӀнахаричӀого
/[rokʼnaχarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
вокӀнахавулаго
/[wokʼnaχawulago]/
0
йокӀнахайулаго
/[jokʼnaχajulago]/
0
ёкӀнахайулаго
/[jokʼnaχajulago]/
0
бокӀнахабулаго
/[bokʼnaχabulago]/
0
рокӀнахарулаго
/[rokʼnaχarulago]/
0
Adverbial General Negative
вокӀнахавуларого
/[wokʼnaχawularogo]/
0
йокӀнахайуларого
/[jokʼnaχajularogo]/
0
ёкӀнахайуларого
/[jokʼnaχajularogo]/
0
бокӀнахабуларого
/[bokʼnaχabularogo]/
0
рокӀнахаруларого
/[rokʼnaχarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
вокӀнахави
/[wokʼnaχawi]/
0
йокӀнахайи
/[jokʼnaχaji]/
0
ёкӀнахайи
/[jokʼnaχaji]/
0
бокӀнахаби
/[bokʼnaχabi]/
0
рокӀнахари
/[rokʼnaχari]/
0
Infinitive
вокӀнахавизе
/[wokʼnaχawize]/
0
йокӀнахайизе
/[jokʼnaχajize]/
0
ёкӀнахайизе
/[jokʼnaχajize]/
0
бокӀнахабизе
/[bokʼnaχabize]/
0
рокӀнахаризе
/[rokʼnaχarize]/
0
Causative
0
Causative Negative
0
Durative
вокӀнахавиаризе
/[wokʼnaχawijarize]/
0
йокӀнахайиаризе
/[jokʼnaχajijarize]/
0
ёкӀнахайиаризе
/[jokʼnaχajijarize]/
0
бокӀнахабиаризе
/[bokʼnaχabijarize]/
0
рокӀнахариаризе
/[rokʼnaχarijarize]/
0
Durative Negative
вокӀнахавиариларо
/[wokʼnaχawijarilaro]/
0
йокӀнахайиариларо
/[jokʼnaχajijarilaro]/
0
ёкӀнахайиариларо
/[jokʼnaχajijarilaro]/
0
бокӀнахабиариларо
/[bokʼnaχabijarilaro]/
0
рокӀнахариариларо
/[rokʼnaχarijarilaro]/
0
Frequentative
вокӀнахав-вокӀнахавизе
/[wokʼnaχaw-wokʼnaχawize]/
0
йокӀнахай-йокӀнахайизе
/[jokʼnaχaj-jokʼnaχajize]/
0
ёкӀнахай-ёкӀнахайизе
/[jokʼnaχaj-jokʼnaχajize]/
0
бокӀнахаб-бокӀнахабизе
/[bokʼnaχab-bokʼnaχabize]/
0
рокӀнахар-рокӀнахаризе
/[rokʼnaχar-rokʼnaχarize]/
0
Frequentative Negative
вокӀнахаб-вокӀнахавиларо
/[wokʼnaχab-wokʼnaχawilaro]/
0
йокӀнахаб-йокӀнахайиларо
/[jokʼnaχab-jokʼnaχajilaro]/
0
ёкӀнахаб-ёкӀнахайиларо
/[jokʼnaχab-jokʼnaχajilaro]/
0
бокӀнахаб-бокӀнахабиларо
/[bokʼnaχab-bokʼnaχabilaro]/
0
рокӀнахаб-рокӀнахариларо
/[rokʼnaχab-rokʼnaχarilaro]/
0

бокӀнахинаби Masdar (verbal noun)
превращение в многоугольное, многогранное, угловатое