Personal Notes
🌐 Translations
Russian
становиться, стать многоугольным, многогранным, угловатым
English
to become polygonal, many-sided, or angular
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bokʼnakhine
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
286143
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-06 16:37
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[bokʼnaχunew wugo]/ |
/[bokʼnaχunej jigo]/ |
/[bokʼnaχuneb bugo]/ |
/[bokʼnaχunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[bokʼnaχunew het͡ʃʼo]/ |
/[bokʼnaχunej het͡ʃʼo]/ |
/[bokʼnaχuneb het͡ʃʼo]/ |
/[bokʼnaχunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
бокӀнахана
[bokʼnaχana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
бокӀнахинчӀо
[bokʼnaχint͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
бокӀнахина
[bokʼnaχina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
бокӀнахинаро
[bokʼnaχinaro]
0
|
|||
| Constative |
бокӀнахуна
[bokʼnaχuna]
🔒
0
|
|||
| Constative Negative |
бокӀнахунаро
[bokʼnaχunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
бокӀнахунаан
[bokʼnaχunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
бокӀнахунароан
[bokʼnaχunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
бокӀнаха
[bokʼnaχa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
бокӀнахунге
[bokʼnaχunge]
0
|
|||
| Optative |
бокӀнахаги
[bokʼnaχagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
бокӀнахунгеги
[bokʼnaχungegi]
0
|
|||
| Hortative |
бокӀнахинин
[bokʼnaχinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
бокӀнахани
[bokʼnaχani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
бокӀнахинчӀони
[bokʼnaχint͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
бокӀнаханищ
[bokʼnaχaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
бокӀнахинчӀищ
[bokʼnaχint͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
бокӀнахунищ
[bokʼnaχuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
бокӀнахунарищ
[bokʼnaχunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
бокӀнахинищ
[bokʼnaχiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
бокӀнахинарищ
[bokʼnaχinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
бокӀнахарав
/[bokʼnaχaraw]/
0
|
бокӀнахарай
/[bokʼnaχaraj]/
0
|
бокӀнахараб
/[bokʼnaχarab]/
0
|
бокӀнахарал
/[bokʼnaχaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
бокӀнахинчӀев
/[bokʼnaχint͡ʃʼew]/
0
|
бокӀнахинчӀей
/[bokʼnaχint͡ʃʼej]/
0
|
бокӀнахинчӀеб
/[bokʼnaχint͡ʃʼeb]/
0
|
бокӀнахинчӀел
/[bokʼnaχint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
бокӀнахунев
/[bokʼnaχunew]/
0
|
бокӀнахуней
/[bokʼnaχunej]/
0
|
бокӀнахунеб
/[bokʼnaχuneb]/
0
|
бокӀнахунел
/[bokʼnaχunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
бокӀнахунарев
/[bokʼnaχunarew]/
0
|
бокӀнахунарей
/[bokʼnaχunarej]/
0
|
бокӀнахунареб
/[bokʼnaχunareb]/
0
|
бокӀнахунарел
/[bokʼnaχunarel]/
0
|
| Future Participle |
бокӀнахинев
/[bokʼnaχinew]/
0
|
бокӀнахиней
/[bokʼnaχinej]/
0
|
бокӀнахинеб
/[bokʼnaχineb]/
0
|
бокӀнахинел
/[bokʼnaχinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
бокӀнахинарев
/[bokʼnaχinarew]/
0
|
бокӀнахинарей
/[bokʼnaχinarej]/
0
|
бокӀнахинареб
/[bokʼnaχinareb]/
0
|
бокӀнахинарел
/[bokʼnaχinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
бокӀнахинехъин
[bokʼnaχineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
бокӀнахинехъинро
[bokʼnaχineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
бокӀнахаяв
/[bokʼnaχajaw]/
0
|
бокӀнахаяй
/[bokʼnaχajaj]/
0
|
бокӀнахаяб
/[bokʼnaχajab]/
0
|
бокӀнахаял
/[bokʼnaχajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
бокӀнахарав
0
|
бокӀнахарай
0
|
бокӀнахараб
0
|
бокӀнахарал
0
|
| Ergative |
бокӀнахарас
0
|
бокӀнахаралъ
0
|
бокӀнахаралъ
0
|
бокӀнахараз
0
|
| Genitive |
бокӀнахарасул
0
|
бокӀнахаралъул
0
|
бокӀнахаралъул
0
|
бокӀнахаразул
0
|
| Dative |
бокӀнахарасе
0
|
бокӀнахаралъе
0
|
бокӀнахаралъе
0
|
бокӀнахаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
бокӀнахарасда
0
|
бокӀнахаралъда
0
|
бокӀнахаралъда
0
|
бокӀнахаразда
0
|
| Allative (-де) |
бокӀнахарасде
0
|
бокӀнахаралъде
0
|
бокӀнахаралъде
0
|
бокӀнахаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
бокӀнахарасдаса
0
|
бокӀнахаралъдаса
0
|
бокӀнахаралъдаса
0
|
бокӀнахараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
бокӀнахарасдасан
0
|
бокӀнахаралъдасан
0
|
бокӀнахаралъдасан
0
|
бокӀнахараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
бокӀнахарасухъ
0
|
бокӀнахаралъухъ
0
|
бокӀнахаралъухъ
0
|
бокӀнахаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
бокӀнахарасухъе
0
|
бокӀнахаралъухъе
0
|
бокӀнахаралъухъе
0
|
бокӀнахаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
бокӀнахарасухъа
0
|
бокӀнахаралъухъа
0
|
бокӀнахаралъухъа
0
|
бокӀнахаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
бокӀнахарасухъан
0
|
бокӀнахаралъухъан
0
|
бокӀнахаралъухъан
0
|
бокӀнахаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
бокӀнахарасулъ
0
|
бокӀнахаралъулъ
0
|
бокӀнахаралъулъ
0
|
бокӀнахаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
бокӀнахарасулъе
0
|
бокӀнахаралъулъе
0
|
бокӀнахаралъулъе
0
|
бокӀнахаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
бокӀнахарасулъа
0
|
бокӀнахаралъулъа
0
|
бокӀнахаралъулъа
0
|
бокӀнахаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
бокӀнахарасулъан
0
|
бокӀнахаралъулъан
0
|
бокӀнахаралъулъан
0
|
бокӀнахаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
бокӀнахарасукь
0
|
бокӀнахаралъукь
0
|
бокӀнахаралъукь
0
|
бокӀнахаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
бокӀнахарасукье
0
|
бокӀнахаралъукье
0
|
бокӀнахаралъукье
0
|
бокӀнахаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
бокӀнахарасукьа
0
|
бокӀнахаралъукьа
0
|
бокӀнахаралъукьа
0
|
бокӀнахаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
бокӀнахарасукьан
0
|
бокӀнахаралъукьан
0
|
бокӀнахаралъукьан
0
|
бокӀнахаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
бокӀнахун
[bokʼnaχun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
бокӀнахун
[bokʼnaχun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
бокӀнахинчӀого
[bokʼnaχint͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
бокӀнахунаго
[bokʼnaχunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
бокӀнахунарого
[bokʼnaχunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
бокӀнахин
[bokʼnaχin]
0
|
|||
| Infinitive |
бокӀнахине
[bokʼnaχine]
0
|
|||
| Causative |
бокӀнахинавизе
/[bokʼnaχinawize]/
🔒
0
|
бокӀнахинайизе
/[bokʼnaχinajize]/
0
|
бокӀнахинабизе
/[bokʼnaχinabize]/
🔒
0
|
бокӀнахинаризе
/[bokʼnaχinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
бокӀнахинавуларо
/[bokʼnaχinawularo]/
0
|
бокӀнахинайуларо
/[bokʼnaχinajularo]/
0
|
бокӀнахинабуларо
/[bokʼnaχinabularo]/
0
|
бокӀнахинаруларо
/[bokʼnaχinarularo]/
0
|
| Durative |
бокӀнаханхъизе
[bokʼnaχanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
бокӀнаханхъиларо
[bokʼnaχanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
бокӀнах-бокӀнахине
[bokʼnaχ-bokʼnaχine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
бокӀнах-бокӀнахинаро
[bokʼnaχ-bokʼnaχinaro]
0
|
|||