букъизабизе

/[ˈbu.q͡χʼːi.za.bi.ze]/ 1 [buqʼizabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понудительная форма от букъизе: 1) погружать, опускать кого-либо в воду; заставлять нырять или окунаться 2) велеть или попросить сшить что-либо 3) настоять на похоронах в определённом месте; велеть по
English
causative of букъизе: 1) to dunk someone in water; to make someone dive or dip underwater 2) to tell or ask someone to sew something 3) to insist that the deceased be buried somewhere; to order a buri
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
causative
Phonology
Pattern: CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: buqʼizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID 286315
Fixed/Locked Yes
Created 2026-05-14 16:38
Attestation Count 1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[wuq͡χʼːizawulew wugo]/

/[juq͡χʼːizajulej jigo]/

/[buq͡χʼːizabuleb bugo]/

/[ruq͡χʼːizarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[wuq͡χʼːizawulew het͡ʃʼo]/

/[juq͡χʼːizajulej het͡ʃʼo]/

/[buq͡χʼːizabuleb het͡ʃʼo]/

/[ruq͡χʼːizarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
вукъизавуна
/[wuq͡χʼːizawuna]/
🔒 3
йукъизайуна
/[juq͡χʼːizajuna]/
0
юкъизайуна
/[juq͡χʼːizajuna]/
0
букъизабуна
/[buq͡χʼːizabuna]/
0
рукъизаруна
/[ruq͡χʼːizaruna]/
0
Past Simple Negative
вукъизавичӀо
/[wuq͡χʼːizawit͡ʃʼo]/
0
йукъизайичӀо
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼo]/
0
юкъизайичӀо
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼo]/
0
букъизабичӀо
/[buq͡χʼːizabit͡ʃʼo]/
0
рукъизаричӀо
/[ruq͡χʼːizarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
вукъизавила
/[wuq͡χʼːizawila]/
0
йукъизайила
/[juq͡χʼːizajila]/
0
юкъизайила
/[juq͡χʼːizajila]/
0
букъизабила
/[buq͡χʼːizabila]/
0
рукъизарила
/[ruq͡χʼːizarila]/
0
Future Simple Negative
вукъизавиларо
/[wuq͡χʼːizawilaro]/
0
йукъизайиларо
/[juq͡χʼːizajilaro]/
0
юкъизайиларо
/[juq͡χʼːizajilaro]/
0
букъизабиларо
/[buq͡χʼːizabilaro]/
0
рукъизариларо
/[ruq͡χʼːizarilaro]/
0
Constative
вукъизавула
/[wuq͡χʼːizawula]/
0
йукъизайула
/[juq͡χʼːizajula]/
0
юкъизайула
/[juq͡χʼːizajula]/
0
букъизабула
/[buq͡χʼːizabula]/
🔒 0
рукъизарула
/[ruq͡χʼːizarula]/
0
Constative Negative
вукъизавуларо
/[wuq͡χʼːizawularo]/
0
йукъизайуларо
/[juq͡χʼːizajularo]/
0
юкъизайуларо
/[juq͡χʼːizajularo]/
0
букъизабуларо
/[buq͡χʼːizabularo]/
0
рукъизаруларо
/[ruq͡χʼːizarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
вукъизавулаан
/[wuq͡χʼːizawulajan]/
0
йукъизайулаан
/[juq͡χʼːizajulajan]/
0
юкъизайулаан
/[juq͡χʼːizajulaan]/
0
букъизабулаан
/[buq͡χʼːizabulajan]/
0
рукъизарулаан
/[ruq͡χʼːizarulajan]/
0
Remote Past Negative
вукъизавулароан
/[wuq͡χʼːizawularojan]/
0
йукъизайулароан
/[juq͡χʼːizajularojan]/
0
юкъизайулароан
/[juq͡χʼːizajularoan]/
0
букъизабулароан
/[buq͡χʼːizabularojan]/
0
рукъизарулароан
/[ruq͡χʼːizarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
вукъизаве
/[wuq͡χʼːizawe]/
0
йукъизайе
/[juq͡χʼːizaje]/
0
юкъизайе
/[juq͡χʼːizaje]/
0
букъизабе
/[buq͡χʼːizabe]/
🔒 0
рукъизаре
/[ruq͡χʼːizare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
вукъизавуге
/[wuq͡χʼːizawuge]/
0
йукъизайуге
/[juq͡χʼːizajuge]/
0
юкъизайуге
/[juq͡χʼːizajuge]/
0
букъизабуге
/[buq͡χʼːizabuge]/
0
рукъизаруге
/[ruq͡χʼːizaruge]/
0
Optative
вукъизавеги
/[wuq͡χʼːizawegi]/
0
йукъизайеги
/[juq͡χʼːizajegi]/
0
юкъизайеги
/[juq͡χʼːizajegi]/
0
букъизабеги
/[buq͡χʼːizabegi]/
0
рукъизареги
/[ruq͡χʼːizaregi]/
0
Prohibitive Optative
вукъизавугеги
/[wuq͡χʼːizawugegi]/
0
йукъизайугеги
/[juq͡χʼːizajugegi]/
0
юкъизайугеги
/[juq͡χʼːizajugegi]/
0
букъизабугеги
/[buq͡χʼːizabugegi]/
0
рукъизаругеги
/[ruq͡χʼːizarugegi]/
0
Hortative
вукъизавизин
/[wuq͡χʼːizawizin]/
0
йукъизайизин
/[juq͡χʼːizajizin]/
0
юкъизайизин
/[juq͡χʼːizajizin]/
0
букъизабизин
/[buq͡χʼːizabizin]/
0
рукъизаризин
/[ruq͡χʼːizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
вукъизавуни
/[wuq͡χʼːizawuni]/
0
йукъизайуни
/[juq͡χʼːizajuni]/
0
юкъизайуни
/[juq͡χʼːizajuni]/
0
букъизабуни
/[buq͡χʼːizabuni]/
0
рукъизаруни
/[ruq͡χʼːizaruni]/
0
Conditional Negative
вукъизавичӀони
/[wuq͡χʼːizawit͡ʃʼoni]/
0
йукъизайичӀони
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼoni]/
0
юкъизайичӀони
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼoni]/
0
букъизабичӀони
/[buq͡χʼːizabit͡ʃʼoni]/
0
рукъизаричӀони
/[ruq͡χʼːizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
вукъизавунищ
/[wuq͡χʼːizawuniʃː]/
0
йукъизайунищ
/[juq͡χʼːizajuniʃː]/
0
юкъизайунищ
/[juq͡χʼːizajuniʃː]/
0
букъизабунищ
/[buq͡χʼːizabuniʃː]/
0
рукъизарунищ
/[ruq͡χʼːizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
вукъизавичӀищ
/[wuq͡χʼːizawit͡ʃʼiʃː]/
0
йукъизайичӀищ
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
юкъизайичӀищ
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
букъизабичӀищ
/[buq͡χʼːizabit͡ʃʼiʃː]/
0
рукъизаричӀищ
/[ruq͡χʼːizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
вукъизавулищ
/[wuq͡χʼːizawuliʃː]/
0
йукъизайулищ
/[juq͡χʼːizajuliʃː]/
0
юкъизайулищ
/[juq͡χʼːizajuliʃː]/
0
букъизабулищ
/[buq͡χʼːizabuliʃː]/
0
рукъизарулищ
/[ruq͡χʼːizaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
вукъизавуларищ
/[wuq͡χʼːizawulariʃː]/
0
йукъизайуларищ
/[juq͡χʼːizajulariʃː]/
0
юкъизайуларищ
/[juq͡χʼːizajulariʃː]/
0
букъизабуларищ
/[buq͡χʼːizabulariʃː]/
0
рукъизаруларищ
/[ruq͡χʼːizarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
вукъизавилищ
/[wuq͡χʼːizawiliʃː]/
0
йукъизайилищ
/[juq͡χʼːizajiliʃː]/
0
юкъизайилищ
/[juq͡χʼːizajiliʃː]/
0
букъизабилищ
/[buq͡χʼːizabiliʃː]/
0
рукъизарилищ
/[ruq͡χʼːizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
вукъизавиларищ
/[wuq͡χʼːizawilariʃː]/
0
йукъизайиларищ
/[juq͡χʼːizajilariʃː]/
0
юкъизайиларищ
/[juq͡χʼːizajilariʃː]/
0
букъизабиларищ
/[buq͡χʼːizabilariʃː]/
0
рукъизариларищ
/[ruq͡χʼːizarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
вукъизавурав
/[wuq͡χʼːizawuraw]/
0
йукъизайурай
/[juq͡χʼːizajuraj]/
0
юкъизайурай
/[juq͡χʼːizajuraj]/
0
букъизабураб
/[buq͡χʼːizaburab]/
0
рукъизарурал
/[ruq͡χʼːizarural]/
0
Past Participle Negative
вукъизавичӀев
/[wuq͡χʼːizawit͡ʃʼew]/
0
йукъизайичӀей
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼej]/
0
юкъизайичӀей
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼej]/
0
букъизабичӀеб
/[buq͡χʼːizabit͡ʃʼeb]/
0
рукъизаричӀел
/[ruq͡χʼːizarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
вукъизавулев
/[wuq͡χʼːizawulew]/
0
йукъизайулей
/[juq͡χʼːizajulej]/
0
юкъизайулей
/[juq͡χʼːizajulej]/
0
букъизабулеб
/[buq͡χʼːizabuleb]/
0
рукъизарулел
/[ruq͡χʼːizarulel]/
0
Present Participle Negative
вукъизавуларев
/[wuq͡χʼːizawularew]/
0
йукъизайуларей
/[juq͡χʼːizajularej]/
0
юкъизайуларей
/[juq͡χʼːizajularej]/
0
букъизабулареб
/[buq͡χʼːizabulareb]/
0
рукъизаруларел
/[ruq͡χʼːizarularel]/
0
Future Participle
вукъизавилев
/[wuq͡χʼːizawilew]/
0
йукъизайилей
/[juq͡χʼːizajilej]/
0
юкъизайилей
/[juq͡χʼːizajilej]/
0
букъизабилеб
/[buq͡χʼːizabileb]/
0
рукъизарилел
/[ruq͡χʼːizarilel]/
0
Future Participle Negative
вукъизавиларев
/[wuq͡χʼːizawilarew]/
0
йукъизайиларей
/[juq͡χʼːizajilarej]/
0
юкъизайиларей
/[juq͡χʼːizajilarej]/
0
букъизабилареб
/[buq͡χʼːizabilareb]/
0
рукъизариларел
/[ruq͡χʼːizarilarel]/
0
Intentional Participle
вукъизавизехъин
/[wuq͡χʼːizawizeq͡χːin]/
0
йукъизайизехъин
/[juq͡χʼːizajizeq͡χːin]/
0
юкъизайизехъин
/[juq͡χʼːizajizeq͡χːin]/
0
букъизабизехъин
/[buq͡χʼːizabizeq͡χːin]/
0
рукъизаризехъин
/[ruq͡χʼːizarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
вукъизавизехъинро
/[wuq͡χʼːizawizeq͡χːinro]/
0
йукъизайизехъинро
/[juq͡χʼːizajizeq͡χːinro]/
0
юкъизайизехъинро
/[juq͡χʼːizajizeq͡χːinro]/
0
букъизабизехъинро
/[buq͡χʼːizabizeq͡χːinro]/
0
рукъизаризехъинро
/[ruq͡χʼːizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
вукъизавеяв
/[wuq͡χʼːizawejaw]/
0
йукъизайеяй
/[juq͡χʼːizajejaj]/
0
юкъизайеяй
/[juq͡χʼːizajejaj]/
0
букъизабеяб
/[buq͡χʼːizabejab]/
0
рукъизареял
/[ruq͡χʼːizarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
вукъизавурав
0
йукъизайурай
0
юкъизайурай
0
букъизабураб
0
рукъизарурал
0
Ergative
вукъизавурас
0
йукъизайуралъ
0
юкъизайуралъ
0
букъизабуралъ
0
рукъизарураз
0
Genitive
вукъизавурасул
0
йукъизайуралъул
0
юкъизайуралъул
0
букъизабуралъул
0
рукъизаруразул
0
Dative
вукъизавурасе
0
йукъизайуралъе
0
юкъизайуралъе
0
букъизабуралъе
0
рукъизаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
вукъизавурасда
0
йукъизайуралъда
0
юкъизайуралъда
0
букъизабуралъда
0
рукъизаруразда
0
Allative (-де)
вукъизавурасде
0
йукъизайуралъде
0
юкъизайуралъде
0
букъизабуралъде
0
рукъизаруразде
0
Ablative (-даса)
вукъизавурасдаса
0
йукъизайуралъдаса
0
юкъизайуралъдаса
0
букъизабуралъдаса
0
рукъизарураздаса
0
Perlative (-дасан)
вукъизавурасдасан
0
йукъизайуралъдасан
0
юкъизайуралъдасан
0
букъизабуралъдасан
0
рукъизарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
вукъизавурасухъ
0
йукъизайуралъухъ
0
юкъизайуралъухъ
0
букъизабуралъухъ
0
рукъизаруразухъ
0
Allative (-хъе)
вукъизавурасухъе
0
йукъизайуралъухъе
0
юкъизайуралъухъе
0
букъизабуралъухъе
0
рукъизаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
вукъизавурасухъа
0
йукъизайуралъухъа
0
юкъизайуралъухъа
0
букъизабуралъухъа
0
рукъизаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
вукъизавурасухъан
0
йукъизайуралъухъан
0
юкъизайуралъухъан
0
букъизабуралъухъан
0
рукъизаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
вукъизавурасулъ
0
йукъизайуралъулъ
0
юкъизайуралъулъ
0
букъизабуралъулъ
0
рукъизаруразулъ
0
Allative (-лъе)
вукъизавурасулъе
0
йукъизайуралъулъе
0
юкъизайуралъулъе
0
букъизабуралъулъе
0
рукъизаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
вукъизавурасулъа
0
йукъизайуралъулъа
0
юкъизайуралъулъа
0
букъизабуралъулъа
0
рукъизаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
вукъизавурасулъан
0
йукъизайуралъулъан
0
юкъизайуралъулъан
0
букъизабуралъулъан
0
рукъизаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
вукъизавурасукь
0
йукъизайуралъукь
0
юкъизайуралъукь
0
букъизабуралъукь
0
рукъизаруразукь
0
Allative (-кье)
вукъизавурасукье
0
йукъизайуралъукье
0
юкъизайуралъукье
0
букъизабуралъукье
0
рукъизаруразукье
0
Ablative (-кьа)
вукъизавурасукьа
0
йукъизайуралъукьа
0
юкъизайуралъукьа
0
букъизабуралъукьа
0
рукъизаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
вукъизавурасукьан
0
йукъизайуралъукьан
0
юкъизайуралъукьан
0
букъизабуралъукьан
0
рукъизаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
вукъизавун
/[wuq͡χʼːizawun]/
0
йукъизайун
/[juq͡χʼːizajun]/
0
юкъизайун
/[juq͡χʼːizajun]/
0
букъизабун
/[buq͡χʼːizabun]/
🔒 1
рукъизарун
/[ruq͡χʼːizarun]/
0
Adverbial Past
вукъизавун
/[wuq͡χʼːizawun]/
0
йукъизайун
/[juq͡χʼːizajun]/
0
юкъизайун
/[juq͡χʼːizajun]/
0
букъизабун
/[buq͡χʼːizabun]/
🔒 1
рукъизарун
/[ruq͡χʼːizarun]/
0
Adverbial Past Negative
вукъизавичӀого
/[wuq͡χʼːizawit͡ʃʼogo]/
0
йукъизайичӀого
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼogo]/
0
юкъизайичӀого
/[juq͡χʼːizajit͡ʃʼogo]/
0
букъизабичӀого
/[buq͡χʼːizabit͡ʃʼogo]/
0
рукъизаричӀого
/[ruq͡χʼːizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
вукъизавулаго
/[wuq͡χʼːizawulago]/
0
йукъизайулаго
/[juq͡χʼːizajulago]/
0
юкъизайулаго
/[juq͡χʼːizajulago]/
0
букъизабулаго
/[buq͡χʼːizabulago]/
0
рукъизарулаго
/[ruq͡χʼːizarulago]/
0
Adverbial General Negative
вукъизавуларого
/[wuq͡χʼːizawularogo]/
0
йукъизайуларого
/[juq͡χʼːizajularogo]/
0
юкъизайуларого
/[juq͡χʼːizajularogo]/
0
букъизабуларого
/[buq͡χʼːizabularogo]/
0
рукъизаруларого
/[ruq͡χʼːizarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
вукъизави
/[wuq͡χʼːizawi]/
0
йукъизайи
/[juq͡χʼːizaji]/
0
юкъизайи
/[juq͡χʼːizaji]/
0
букъизаби
/[buq͡χʼːizabi]/
0
рукъизари
/[ruq͡χʼːizari]/
0
Infinitive
вукъизавизе
/[wuq͡χʼːizawize]/
0
йукъизайизе
/[juq͡χʼːizajize]/
0
юкъизайизе
/[juq͡χʼːizajize]/
0
букъизабизе
/[buq͡χʼːizabize]/
🔒 1
рукъизаризе
/[ruq͡χʼːizarize]/
0
Causative
0
Causative Negative
0
Durative
вукъизавиаризе
/[wuq͡χʼːizawijarize]/
0
йукъизайиаризе
/[juq͡χʼːizajijarize]/
0
юкъизайиаризе
/[juq͡χʼːizajiarize]/
0
букъизабиаризе
/[buq͡χʼːizabijarize]/
0
рукъизариаризе
/[ruq͡χʼːizarijarize]/
0
Durative Negative
вукъизавиариларо
/[wuq͡χʼːizawijarilaro]/
0
йукъизайиариларо
/[juq͡χʼːizajijarilaro]/
0
юкъизайиариларо
/[juq͡χʼːizajiarilaro]/
0
букъизабиариларо
/[buq͡χʼːizabijarilaro]/
0
рукъизариариларо
/[ruq͡χʼːizarijarilaro]/
0
Frequentative
вукъизав-вукъизавизе
/[wuq͡χʼːizaw-wuq͡χʼːizawize]/
0
йукъизай-йукъизайизе
/[juq͡χʼːizaj-juq͡χʼːizajize]/
0
юкъизай-юкъизайизе
/[juq͡χʼːizaj-juq͡χʼːizajize]/
0
букъизаб-букъизабизе
/[buq͡χʼːizab-buq͡χʼːizabize]/
0
рукъизар-рукъизаризе
/[ruq͡χʼːizar-ruq͡χʼːizarize]/
0
Frequentative Negative
вукъизаб-вукъизавиларо
/[wuq͡χʼːizab-wuq͡χʼːizawilaro]/
0
йукъизаб-йукъизайиларо
/[juq͡χʼːizab-juq͡χʼːizajilaro]/
0
юкъизаб-юкъизайиларо
/[juq͡χʼːizab-juq͡χʼːizajilaro]/
0
букъизаб-букъизабиларо
/[buq͡χʼːizab-buq͡χʼːizabilaro]/
0
рукъизаб-рукъизариларо
/[ruq͡χʼːizab-ruq͡χʼːizarilaro]/
0

букъизаби Masdar (verbal noun)
масдар понудительного глагола букъизабизе.

Tags #causative