Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понудительная форма от гл. бухизе
English
causative of the verb бухизе
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
causative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bukhizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286417
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:51
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wuχizawulew wugo]/ |
/[juχizajulej jigo]/ |
/[buχizabuleb bugo]/ |
/[ruχizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wuχizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[juχizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[buχizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ruχizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вухизавуна
/[wuχizawuna]/
0
|
йухизайуна
/[juχizajuna]/
0
юхизайуна
/[juχizajuna]/
0
|
бухизабуна
/[buχizabuna]/
0
|
рухизаруна
/[ruχizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вухизавичӀо
/[wuχizawit͡ʃʼo]/
0
|
йухизайичӀо
/[juχizajit͡ʃʼo]/
0
юхизайичӀо
/[juχizajit͡ʃʼo]/
0
|
бухизабичӀо
/[buχizabit͡ʃʼo]/
0
|
рухизаричӀо
/[ruχizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вухизавила
/[wuχizawila]/
0
|
йухизайила
/[juχizajila]/
0
юхизайила
/[juχizajila]/
0
|
бухизабила
/[buχizabila]/
0
|
рухизарила
/[ruχizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вухизавиларо
/[wuχizawilaro]/
0
|
йухизайиларо
/[juχizajilaro]/
0
юхизайиларо
/[juχizajilaro]/
0
|
бухизабиларо
/[buχizabilaro]/
0
|
рухизариларо
/[ruχizarilaro]/
0
|
| Constative |
вухизавула
/[wuχizawula]/
0
|
йухизайула
/[juχizajula]/
0
юхизайула
/[juχizajula]/
0
|
бухизабула
/[buχizabula]/
🔒
0
|
рухизарула
/[ruχizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вухизавуларо
/[wuχizawularo]/
0
|
йухизайуларо
/[juχizajularo]/
0
юхизайуларо
/[juχizajularo]/
0
|
бухизабуларо
/[buχizabularo]/
0
|
рухизаруларо
/[ruχizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вухизавулаан
/[wuχizawulajan]/
0
|
йухизайулаан
/[juχizajulajan]/
0
юхизайулаан
/[juχizajulaan]/
0
|
бухизабулаан
/[buχizabulajan]/
0
|
рухизарулаан
/[ruχizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вухизавулароан
/[wuχizawularojan]/
0
|
йухизайулароан
/[juχizajularojan]/
0
юхизайулароан
/[juχizajularoan]/
0
|
бухизабулароан
/[buχizabularojan]/
0
|
рухизарулароан
/[ruχizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вухизаве
/[wuχizawe]/
0
|
йухизайе
/[juχizaje]/
0
юхизайе
/[juχizaje]/
0
|
бухизабе
/[buχizabe]/
🔒
0
|
рухизаре
/[ruχizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вухизавуге
/[wuχizawuge]/
0
|
йухизайуге
/[juχizajuge]/
0
юхизайуге
/[juχizajuge]/
0
|
бухизабуге
/[buχizabuge]/
0
|
рухизаруге
/[ruχizaruge]/
0
|
| Optative |
вухизавеги
/[wuχizawegi]/
0
|
йухизайеги
/[juχizajegi]/
0
юхизайеги
/[juχizajegi]/
0
|
бухизабеги
/[buχizabegi]/
0
|
рухизареги
/[ruχizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вухизавугеги
/[wuχizawugegi]/
0
|
йухизайугеги
/[juχizajugegi]/
0
юхизайугеги
/[juχizajugegi]/
0
|
бухизабугеги
/[buχizabugegi]/
0
|
рухизаругеги
/[ruχizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вухизавизин
/[wuχizawizin]/
0
|
йухизайизин
/[juχizajizin]/
0
юхизайизин
/[juχizajizin]/
0
|
бухизабизин
/[buχizabizin]/
0
|
рухизаризин
/[ruχizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вухизавуни
/[wuχizawuni]/
0
|
йухизайуни
/[juχizajuni]/
0
юхизайуни
/[juχizajuni]/
0
|
бухизабуни
/[buχizabuni]/
0
|
рухизаруни
/[ruχizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вухизавичӀони
/[wuχizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йухизайичӀони
/[juχizajit͡ʃʼoni]/
0
юхизайичӀони
/[juχizajit͡ʃʼoni]/
0
|
бухизабичӀони
/[buχizabit͡ʃʼoni]/
0
|
рухизаричӀони
/[ruχizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вухизавунищ
/[wuχizawuniʃː]/
0
|
йухизайунищ
/[juχizajuniʃː]/
0
юхизайунищ
/[juχizajuniʃː]/
0
|
бухизабунищ
/[buχizabuniʃː]/
0
|
рухизарунищ
/[ruχizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вухизавичӀищ
/[wuχizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йухизайичӀищ
/[juχizajit͡ʃʼiʃː]/
0
юхизайичӀищ
/[juχizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бухизабичӀищ
/[buχizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рухизаричӀищ
/[ruχizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вухизавулищ
/[wuχizawuliʃː]/
0
|
йухизайулищ
/[juχizajuliʃː]/
0
юхизайулищ
/[juχizajuliʃː]/
0
|
бухизабулищ
/[buχizabuliʃː]/
0
|
рухизарулищ
/[ruχizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вухизавуларищ
/[wuχizawulariʃː]/
0
|
йухизайуларищ
/[juχizajulariʃː]/
0
юхизайуларищ
/[juχizajulariʃː]/
0
|
бухизабуларищ
/[buχizabulariʃː]/
0
|
рухизаруларищ
/[ruχizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вухизавилищ
/[wuχizawiliʃː]/
0
|
йухизайилищ
/[juχizajiliʃː]/
0
юхизайилищ
/[juχizajiliʃː]/
0
|
бухизабилищ
/[buχizabiliʃː]/
0
|
рухизарилищ
/[ruχizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вухизавиларищ
/[wuχizawilariʃː]/
0
|
йухизайиларищ
/[juχizajilariʃː]/
0
юхизайиларищ
/[juχizajilariʃː]/
0
|
бухизабиларищ
/[buχizabilariʃː]/
0
|
рухизариларищ
/[ruχizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вухизавурав
/[wuχizawuraw]/
0
|
йухизайурай
/[juχizajuraj]/
0
юхизайурай
/[juχizajuraj]/
0
|
бухизабураб
/[buχizaburab]/
0
|
рухизарурал
/[ruχizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вухизавичӀев
/[wuχizawit͡ʃʼew]/
0
|
йухизайичӀей
/[juχizajit͡ʃʼej]/
0
юхизайичӀей
/[juχizajit͡ʃʼej]/
0
|
бухизабичӀеб
/[buχizabit͡ʃʼeb]/
0
|
рухизаричӀел
/[ruχizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вухизавулев
/[wuχizawulew]/
0
|
йухизайулей
/[juχizajulej]/
0
юхизайулей
/[juχizajulej]/
0
|
бухизабулеб
/[buχizabuleb]/
0
|
рухизарулел
/[ruχizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вухизавуларев
/[wuχizawularew]/
0
|
йухизайуларей
/[juχizajularej]/
0
юхизайуларей
/[juχizajularej]/
0
|
бухизабулареб
/[buχizabulareb]/
0
|
рухизаруларел
/[ruχizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вухизавилев
/[wuχizawilew]/
0
|
йухизайилей
/[juχizajilej]/
0
юхизайилей
/[juχizajilej]/
0
|
бухизабилеб
/[buχizabileb]/
0
|
рухизарилел
/[ruχizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вухизавиларев
/[wuχizawilarew]/
0
|
йухизайиларей
/[juχizajilarej]/
0
юхизайиларей
/[juχizajilarej]/
0
|
бухизабилареб
/[buχizabilareb]/
0
|
рухизариларел
/[ruχizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вухизавизехъин
/[wuχizawizeq͡χːin]/
0
|
йухизайизехъин
/[juχizajizeq͡χːin]/
0
юхизайизехъин
/[juχizajizeq͡χːin]/
0
|
бухизабизехъин
/[buχizabizeq͡χːin]/
0
|
рухизаризехъин
/[ruχizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вухизавизехъинро
/[wuχizawizeq͡χːinro]/
0
|
йухизайизехъинро
/[juχizajizeq͡χːinro]/
0
юхизайизехъинро
/[juχizajizeq͡χːinro]/
0
|
бухизабизехъинро
/[buχizabizeq͡χːinro]/
0
|
рухизаризехъинро
/[ruχizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вухизавеяв
/[wuχizawejaw]/
0
|
йухизайеяй
/[juχizajejaj]/
0
юхизайеяй
/[juχizajejaj]/
0
|
бухизабеяб
/[buχizabejab]/
0
|
рухизареял
/[ruχizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вухизавурав
0
|
йухизайурай
0
юхизайурай
0
|
бухизабураб
0
|
рухизарурал
0
|
| Ergative |
вухизавурас
0
|
йухизайуралъ
0
юхизайуралъ
0
|
бухизабуралъ
0
|
рухизарураз
0
|
| Genitive |
вухизавурасул
0
|
йухизайуралъул
0
юхизайуралъул
0
|
бухизабуралъул
0
|
рухизаруразул
0
|
| Dative |
вухизавурасе
0
|
йухизайуралъе
0
юхизайуралъе
0
|
бухизабуралъе
0
|
рухизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вухизавурасда
0
|
йухизайуралъда
0
юхизайуралъда
0
|
бухизабуралъда
0
|
рухизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вухизавурасде
0
|
йухизайуралъде
0
юхизайуралъде
0
|
бухизабуралъде
0
|
рухизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вухизавурасдаса
0
|
йухизайуралъдаса
0
юхизайуралъдаса
0
|
бухизабуралъдаса
0
|
рухизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вухизавурасдасан
0
|
йухизайуралъдасан
0
юхизайуралъдасан
0
|
бухизабуралъдасан
0
|
рухизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вухизавурасухъ
0
|
йухизайуралъухъ
0
юхизайуралъухъ
0
|
бухизабуралъухъ
0
|
рухизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вухизавурасухъе
0
|
йухизайуралъухъе
0
юхизайуралъухъе
0
|
бухизабуралъухъе
0
|
рухизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вухизавурасухъа
0
|
йухизайуралъухъа
0
юхизайуралъухъа
0
|
бухизабуралъухъа
0
|
рухизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вухизавурасухъан
0
|
йухизайуралъухъан
0
юхизайуралъухъан
0
|
бухизабуралъухъан
0
|
рухизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вухизавурасулъ
0
|
йухизайуралъулъ
0
юхизайуралъулъ
0
|
бухизабуралъулъ
0
|
рухизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вухизавурасулъе
0
|
йухизайуралъулъе
0
юхизайуралъулъе
0
|
бухизабуралъулъе
0
|
рухизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вухизавурасулъа
0
|
йухизайуралъулъа
0
юхизайуралъулъа
0
|
бухизабуралъулъа
0
|
рухизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вухизавурасулъан
0
|
йухизайуралъулъан
0
юхизайуралъулъан
0
|
бухизабуралъулъан
0
|
рухизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вухизавурасукь
0
|
йухизайуралъукь
0
юхизайуралъукь
0
|
бухизабуралъукь
0
|
рухизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вухизавурасукье
0
|
йухизайуралъукье
0
юхизайуралъукье
0
|
бухизабуралъукье
0
|
рухизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вухизавурасукьа
0
|
йухизайуралъукьа
0
юхизайуралъукьа
0
|
бухизабуралъукьа
0
|
рухизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вухизавурасукьан
0
|
йухизайуралъукьан
0
юхизайуралъукьан
0
|
бухизабуралъукьан
0
|
рухизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вухизавун
/[wuχizawun]/
0
|
йухизайун
/[juχizajun]/
0
юхизайун
/[juχizajun]/
0
|
бухизабун
/[buχizabun]/
0
|
рухизарун
/[ruχizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вухизавун
/[wuχizawun]/
0
|
йухизайун
/[juχizajun]/
0
юхизайун
/[juχizajun]/
0
|
бухизабун
/[buχizabun]/
0
|
рухизарун
/[ruχizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вухизавичӀого
/[wuχizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йухизайичӀого
/[juχizajit͡ʃʼogo]/
0
юхизайичӀого
/[juχizajit͡ʃʼogo]/
0
|
бухизабичӀого
/[buχizabit͡ʃʼogo]/
0
|
рухизаричӀого
/[ruχizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вухизавулаго
/[wuχizawulago]/
0
|
йухизайулаго
/[juχizajulago]/
0
юхизайулаго
/[juχizajulago]/
0
|
бухизабулаго
/[buχizabulago]/
0
|
рухизарулаго
/[ruχizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вухизавуларого
/[wuχizawularogo]/
0
|
йухизайуларого
/[juχizajularogo]/
0
юхизайуларого
/[juχizajularogo]/
0
|
бухизабуларого
/[buχizabularogo]/
0
|
рухизаруларого
/[ruχizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вухизави
/[wuχizawi]/
0
|
йухизайи
/[juχizaji]/
0
юхизайи
/[juχizaji]/
0
|
бухизаби
/[buχizabi]/
0
|
рухизари
/[ruχizari]/
0
|
| Infinitive |
вухизавизе
/[wuχizawize]/
0
|
йухизайизе
/[juχizajize]/
0
юхизайизе
/[juχizajize]/
0
|
бухизабизе
/[buχizabize]/
0
|
рухизаризе
/[ruχizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вухизавиаризе
/[wuχizawijarize]/
0
|
йухизайиаризе
/[juχizajijarize]/
0
юхизайиаризе
/[juχizajiarize]/
0
|
бухизабиаризе
/[buχizabijarize]/
0
|
рухизариаризе
/[ruχizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вухизавиариларо
/[wuχizawijarilaro]/
0
|
йухизайиариларо
/[juχizajijarilaro]/
0
юхизайиариларо
/[juχizajiarilaro]/
0
|
бухизабиариларо
/[buχizabijarilaro]/
0
|
рухизариариларо
/[ruχizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вухизав-вухизавизе
/[wuχizaw-wuχizawize]/
0
|
йухизай-йухизайизе
/[juχizaj-juχizajize]/
0
юхизай-юхизайизе
/[juχizaj-juχizajize]/
0
|
бухизаб-бухизабизе
/[buχizab-buχizabize]/
0
|
рухизар-рухизаризе
/[ruχizar-ruχizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вухизаб-вухизавиларо
/[wuχizab-wuχizawilaro]/
0
|
йухизаб-йухизайиларо
/[juχizab-juχizajilaro]/
0
юхизаб-юхизайиларо
/[juχizab-juχizajilaro]/
0
|
бухизаб-бухизабиларо
/[buχizab-buχizabilaro]/
0
|
рухизаб-рухизариларо
/[ruχizab-ruχizarilaro]/
0
|