Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понудительная форма от гл. буххизе
English
causative of the verb буххизе
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
causative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bukhkhizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286426
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:52
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wuχːizawulew wugo]/ |
/[juχːizajulej jigo]/ |
/[buχːizabuleb bugo]/ |
/[ruχːizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wuχːizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[juχːizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[buχːizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ruχːizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вуххизавуна
/[wuχːizawuna]/
0
|
йуххизайуна
/[juχːizajuna]/
0
юххизайуна
/[juχːizajuna]/
0
|
буххизабуна
/[buχːizabuna]/
0
|
руххизаруна
/[ruχːizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вуххизавичӀо
/[wuχːizawit͡ʃʼo]/
0
|
йуххизайичӀо
/[juχːizajit͡ʃʼo]/
0
юххизайичӀо
/[juχːizajit͡ʃʼo]/
0
|
буххизабичӀо
/[buχːizabit͡ʃʼo]/
0
|
руххизаричӀо
/[ruχːizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вуххизавила
/[wuχːizawila]/
0
|
йуххизайила
/[juχːizajila]/
0
юххизайила
/[juχːizajila]/
0
|
буххизабила
/[buχːizabila]/
0
|
руххизарила
/[ruχːizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вуххизавиларо
/[wuχːizawilaro]/
0
|
йуххизайиларо
/[juχːizajilaro]/
0
юххизайиларо
/[juχːizajilaro]/
0
|
буххизабиларо
/[buχːizabilaro]/
0
|
руххизариларо
/[ruχːizarilaro]/
0
|
| Constative |
вуххизавула
/[wuχːizawula]/
0
|
йуххизайула
/[juχːizajula]/
0
юххизайула
/[juχːizajula]/
0
|
буххизабула
/[buχːizabula]/
🔒
0
|
руххизарула
/[ruχːizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вуххизавуларо
/[wuχːizawularo]/
0
|
йуххизайуларо
/[juχːizajularo]/
0
юххизайуларо
/[juχːizajularo]/
0
|
буххизабуларо
/[buχːizabularo]/
0
|
руххизаруларо
/[ruχːizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вуххизавулаан
/[wuχːizawulajan]/
0
|
йуххизайулаан
/[juχːizajulajan]/
0
юххизайулаан
/[juχːizajulaan]/
0
|
буххизабулаан
/[buχːizabulajan]/
0
|
руххизарулаан
/[ruχːizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вуххизавулароан
/[wuχːizawularojan]/
0
|
йуххизайулароан
/[juχːizajularojan]/
0
юххизайулароан
/[juχːizajularoan]/
0
|
буххизабулароан
/[buχːizabularojan]/
0
|
руххизарулароан
/[ruχːizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вуххизаве
/[wuχːizawe]/
0
|
йуххизайе
/[juχːizaje]/
0
юххизайе
/[juχːizaje]/
0
|
буххизабе
/[buχːizabe]/
🔒
0
|
руххизаре
/[ruχːizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вуххизавуге
/[wuχːizawuge]/
0
|
йуххизайуге
/[juχːizajuge]/
0
юххизайуге
/[juχːizajuge]/
0
|
буххизабуге
/[buχːizabuge]/
0
|
руххизаруге
/[ruχːizaruge]/
0
|
| Optative |
вуххизавеги
/[wuχːizawegi]/
0
|
йуххизайеги
/[juχːizajegi]/
0
юххизайеги
/[juχːizajegi]/
0
|
буххизабеги
/[buχːizabegi]/
0
|
руххизареги
/[ruχːizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вуххизавугеги
/[wuχːizawugegi]/
0
|
йуххизайугеги
/[juχːizajugegi]/
0
юххизайугеги
/[juχːizajugegi]/
0
|
буххизабугеги
/[buχːizabugegi]/
0
|
руххизаругеги
/[ruχːizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вуххизавизин
/[wuχːizawizin]/
0
|
йуххизайизин
/[juχːizajizin]/
0
юххизайизин
/[juχːizajizin]/
0
|
буххизабизин
/[buχːizabizin]/
0
|
руххизаризин
/[ruχːizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вуххизавуни
/[wuχːizawuni]/
0
|
йуххизайуни
/[juχːizajuni]/
0
юххизайуни
/[juχːizajuni]/
0
|
буххизабуни
/[buχːizabuni]/
0
|
руххизаруни
/[ruχːizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вуххизавичӀони
/[wuχːizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йуххизайичӀони
/[juχːizajit͡ʃʼoni]/
0
юххизайичӀони
/[juχːizajit͡ʃʼoni]/
0
|
буххизабичӀони
/[buχːizabit͡ʃʼoni]/
0
|
руххизаричӀони
/[ruχːizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вуххизавунищ
/[wuχːizawuniʃː]/
0
|
йуххизайунищ
/[juχːizajuniʃː]/
0
юххизайунищ
/[juχːizajuniʃː]/
0
|
буххизабунищ
/[buχːizabuniʃː]/
0
|
руххизарунищ
/[ruχːizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вуххизавичӀищ
/[wuχːizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йуххизайичӀищ
/[juχːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
юххизайичӀищ
/[juχːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
буххизабичӀищ
/[buχːizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
руххизаричӀищ
/[ruχːizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вуххизавулищ
/[wuχːizawuliʃː]/
0
|
йуххизайулищ
/[juχːizajuliʃː]/
0
юххизайулищ
/[juχːizajuliʃː]/
0
|
буххизабулищ
/[buχːizabuliʃː]/
0
|
руххизарулищ
/[ruχːizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вуххизавуларищ
/[wuχːizawulariʃː]/
0
|
йуххизайуларищ
/[juχːizajulariʃː]/
0
юххизайуларищ
/[juχːizajulariʃː]/
0
|
буххизабуларищ
/[buχːizabulariʃː]/
0
|
руххизаруларищ
/[ruχːizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вуххизавилищ
/[wuχːizawiliʃː]/
0
|
йуххизайилищ
/[juχːizajiliʃː]/
0
юххизайилищ
/[juχːizajiliʃː]/
0
|
буххизабилищ
/[buχːizabiliʃː]/
0
|
руххизарилищ
/[ruχːizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вуххизавиларищ
/[wuχːizawilariʃː]/
0
|
йуххизайиларищ
/[juχːizajilariʃː]/
0
юххизайиларищ
/[juχːizajilariʃː]/
0
|
буххизабиларищ
/[buχːizabilariʃː]/
0
|
руххизариларищ
/[ruχːizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вуххизавурав
/[wuχːizawuraw]/
0
|
йуххизайурай
/[juχːizajuraj]/
0
юххизайурай
/[juχːizajuraj]/
0
|
буххизабураб
/[buχːizaburab]/
0
|
руххизарурал
/[ruχːizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вуххизавичӀев
/[wuχːizawit͡ʃʼew]/
0
|
йуххизайичӀей
/[juχːizajit͡ʃʼej]/
0
юххизайичӀей
/[juχːizajit͡ʃʼej]/
0
|
буххизабичӀеб
/[buχːizabit͡ʃʼeb]/
0
|
руххизаричӀел
/[ruχːizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вуххизавулев
/[wuχːizawulew]/
0
|
йуххизайулей
/[juχːizajulej]/
0
юххизайулей
/[juχːizajulej]/
0
|
буххизабулеб
/[buχːizabuleb]/
0
|
руххизарулел
/[ruχːizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вуххизавуларев
/[wuχːizawularew]/
0
|
йуххизайуларей
/[juχːizajularej]/
0
юххизайуларей
/[juχːizajularej]/
0
|
буххизабулареб
/[buχːizabulareb]/
0
|
руххизаруларел
/[ruχːizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вуххизавилев
/[wuχːizawilew]/
0
|
йуххизайилей
/[juχːizajilej]/
0
юххизайилей
/[juχːizajilej]/
0
|
буххизабилеб
/[buχːizabileb]/
0
|
руххизарилел
/[ruχːizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вуххизавиларев
/[wuχːizawilarew]/
0
|
йуххизайиларей
/[juχːizajilarej]/
0
юххизайиларей
/[juχːizajilarej]/
0
|
буххизабилареб
/[buχːizabilareb]/
0
|
руххизариларел
/[ruχːizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вуххизавизехъин
/[wuχːizawizeq͡χːin]/
0
|
йуххизайизехъин
/[juχːizajizeq͡χːin]/
0
юххизайизехъин
/[juχːizajizeq͡χːin]/
0
|
буххизабизехъин
/[buχːizabizeq͡χːin]/
0
|
руххизаризехъин
/[ruχːizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вуххизавизехъинро
/[wuχːizawizeq͡χːinro]/
0
|
йуххизайизехъинро
/[juχːizajizeq͡χːinro]/
0
юххизайизехъинро
/[juχːizajizeq͡χːinro]/
0
|
буххизабизехъинро
/[buχːizabizeq͡χːinro]/
0
|
руххизаризехъинро
/[ruχːizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вуххизавеяв
/[wuχːizawejaw]/
0
|
йуххизайеяй
/[juχːizajejaj]/
0
юххизайеяй
/[juχːizajejaj]/
0
|
буххизабеяб
/[buχːizabejab]/
0
|
руххизареял
/[ruχːizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вуххизавурав
0
|
йуххизайурай
0
юххизайурай
0
|
буххизабураб
0
|
руххизарурал
0
|
| Ergative |
вуххизавурас
0
|
йуххизайуралъ
0
юххизайуралъ
0
|
буххизабуралъ
0
|
руххизарураз
0
|
| Genitive |
вуххизавурасул
0
|
йуххизайуралъул
0
юххизайуралъул
0
|
буххизабуралъул
0
|
руххизаруразул
0
|
| Dative |
вуххизавурасе
0
|
йуххизайуралъе
0
юххизайуралъе
0
|
буххизабуралъе
0
|
руххизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вуххизавурасда
0
|
йуххизайуралъда
0
юххизайуралъда
0
|
буххизабуралъда
0
|
руххизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вуххизавурасде
0
|
йуххизайуралъде
0
юххизайуралъде
0
|
буххизабуралъде
0
|
руххизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вуххизавурасдаса
0
|
йуххизайуралъдаса
0
юххизайуралъдаса
0
|
буххизабуралъдаса
0
|
руххизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вуххизавурасдасан
0
|
йуххизайуралъдасан
0
юххизайуралъдасан
0
|
буххизабуралъдасан
0
|
руххизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вуххизавурасухъ
0
|
йуххизайуралъухъ
0
юххизайуралъухъ
0
|
буххизабуралъухъ
0
|
руххизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вуххизавурасухъе
0
|
йуххизайуралъухъе
0
юххизайуралъухъе
0
|
буххизабуралъухъе
0
|
руххизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вуххизавурасухъа
0
|
йуххизайуралъухъа
0
юххизайуралъухъа
0
|
буххизабуралъухъа
0
|
руххизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вуххизавурасухъан
0
|
йуххизайуралъухъан
0
юххизайуралъухъан
0
|
буххизабуралъухъан
0
|
руххизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вуххизавурасулъ
0
|
йуххизайуралъулъ
0
юххизайуралъулъ
0
|
буххизабуралъулъ
0
|
руххизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вуххизавурасулъе
0
|
йуххизайуралъулъе
0
юххизайуралъулъе
0
|
буххизабуралъулъе
0
|
руххизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вуххизавурасулъа
0
|
йуххизайуралъулъа
0
юххизайуралъулъа
0
|
буххизабуралъулъа
0
|
руххизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вуххизавурасулъан
0
|
йуххизайуралъулъан
0
юххизайуралъулъан
0
|
буххизабуралъулъан
0
|
руххизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вуххизавурасукь
0
|
йуххизайуралъукь
0
юххизайуралъукь
0
|
буххизабуралъукь
0
|
руххизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вуххизавурасукье
0
|
йуххизайуралъукье
0
юххизайуралъукье
0
|
буххизабуралъукье
0
|
руххизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вуххизавурасукьа
0
|
йуххизайуралъукьа
0
юххизайуралъукьа
0
|
буххизабуралъукьа
0
|
руххизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вуххизавурасукьан
0
|
йуххизайуралъукьан
0
юххизайуралъукьан
0
|
буххизабуралъукьан
0
|
руххизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вуххизавун
/[wuχːizawun]/
0
|
йуххизайун
/[juχːizajun]/
0
юххизайун
/[juχːizajun]/
0
|
буххизабун
/[buχːizabun]/
0
|
руххизарун
/[ruχːizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вуххизавун
/[wuχːizawun]/
0
|
йуххизайун
/[juχːizajun]/
0
юххизайун
/[juχːizajun]/
0
|
буххизабун
/[buχːizabun]/
0
|
руххизарун
/[ruχːizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вуххизавичӀого
/[wuχːizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йуххизайичӀого
/[juχːizajit͡ʃʼogo]/
0
юххизайичӀого
/[juχːizajit͡ʃʼogo]/
0
|
буххизабичӀого
/[buχːizabit͡ʃʼogo]/
0
|
руххизаричӀого
/[ruχːizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вуххизавулаго
/[wuχːizawulago]/
0
|
йуххизайулаго
/[juχːizajulago]/
0
юххизайулаго
/[juχːizajulago]/
0
|
буххизабулаго
/[buχːizabulago]/
0
|
руххизарулаго
/[ruχːizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вуххизавуларого
/[wuχːizawularogo]/
0
|
йуххизайуларого
/[juχːizajularogo]/
0
юххизайуларого
/[juχːizajularogo]/
0
|
буххизабуларого
/[buχːizabularogo]/
0
|
руххизаруларого
/[ruχːizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вуххизави
/[wuχːizawi]/
0
|
йуххизайи
/[juχːizaji]/
0
юххизайи
/[juχːizaji]/
0
|
буххизаби
/[buχːizabi]/
0
|
руххизари
/[ruχːizari]/
0
|
| Infinitive |
вуххизавизе
/[wuχːizawize]/
0
|
йуххизайизе
/[juχːizajize]/
0
юххизайизе
/[juχːizajize]/
0
|
буххизабизе
/[buχːizabize]/
0
|
руххизаризе
/[ruχːizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вуххизавиаризе
/[wuχːizawijarize]/
0
|
йуххизайиаризе
/[juχːizajijarize]/
0
юххизайиаризе
/[juχːizajiarize]/
0
|
буххизабиаризе
/[buχːizabijarize]/
0
|
руххизариаризе
/[ruχːizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вуххизавиариларо
/[wuχːizawijarilaro]/
0
|
йуххизайиариларо
/[juχːizajijarilaro]/
0
юххизайиариларо
/[juχːizajiarilaro]/
0
|
буххизабиариларо
/[buχːizabijarilaro]/
0
|
руххизариариларо
/[ruχːizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вуххизав-вуххизавизе
/[wuχːizaw-wuχːizawize]/
0
|
йуххизай-йуххизайизе
/[juχːizaj-juχːizajize]/
0
юххизай-юххизайизе
/[juχːizaj-juχːizajize]/
0
|
буххизаб-буххизабизе
/[buχːizab-buχːizabize]/
0
|
руххизар-руххизаризе
/[ruχːizar-ruχːizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вуххизаб-вуххизавиларо
/[wuχːizab-wuχːizawilaro]/
0
|
йуххизаб-йуххизайиларо
/[juχːizab-juχːizajilaro]/
0
юххизаб-юххизайиларо
/[juχːizab-juχːizajilaro]/
0
|
буххизаб-буххизабиларо
/[buχːizab-buχːizabilaro]/
0
|
руххизаб-руххизариларо
/[ruχːizab-ruχːizarilaro]/
0
|