Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

гӀажал

[ʕaˈʒal]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ʕaˈʒal]
Plain keyboard
ghazhal · ASCII, no special letters
Syllables
гӀа·жал · 2 syllables
Sound pattern
CV.CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ʕažal

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. death, mortal hour, appointed time of death, fate

    смерть, смертный час; роковой час

Life Death

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
гӀажалал
Database id
288615
Added
2026-08-21
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
гӀажал /[ʕaʒal]/
🔒 53
гӀажалал /[ʕaʒalal]/
🔒 1
Ergative by whom
гӀажалалъ /[ʕaʒalaɬ]/
🔒 3
гӀажалаз /[ʕaʒalaz]/
0
Genitive of whom / of what
гӀажалалъул /[ʕaʒalaɬul]/
🔒 13
гӀажалазул /[ʕaʒalazul]/
0
Dative to whom
гӀажалалъе /[ʕaʒalaɬe]/
🔒 1
гӀажалазе /[ʕaʒalaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀажалалда /[ʕaʒalalda]/
🔒 1
гӀажалазда /[ʕaʒalazda]/
0
Allative to where
гӀажалалде /[ʕaʒalalde]/
🔒 5
гӀажалазде /[ʕaʒalazde]/
0
Ablative from where
гӀажалалдаса /[ʕaʒalaldasa]/
🔒 4
гӀажалаздаса /[ʕaʒalazdasa]/
0
Perlative through / along
гӀажалалдасан /[ʕaʒalaldasan]/
0
гӀажалаздасан /[ʕaʒalazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀажалалъухъ /[ʕaʒalaɬuq͡χː]/
0
гӀажалазухъ /[ʕaʒalazuq͡χː]/
0
Allative to where
гӀажалалъухъе /[ʕaʒalaɬuq͡χːe]/
0
гӀажалазухъе /[ʕaʒalazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
гӀажалалъухъа /[ʕaʒalaɬuq͡χːa]/
0
гӀажалазухъа /[ʕaʒalazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
гӀажалалъухъан /[ʕaʒalaɬuq͡χːan]/
0
гӀажалазухъан /[ʕaʒalazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀажалалъулъ /[ʕaʒalaɬuɬ]/
0
гӀажалазулъ /[ʕaʒalazuɬ]/
0
Allative to where
гӀажалалъулъе /[ʕaʒalaɬuɬe]/
0
гӀажалазулъе /[ʕaʒalazuɬe]/
0
Ablative from where
гӀажалалъулъа /[ʕaʒalaɬuɬa]/
0
гӀажалазулъа /[ʕaʒalazuɬa]/
0
Perlative through / along
гӀажалалъулъан /[ʕaʒalaɬuɬan]/
0
гӀажалазулъан /[ʕaʒalazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀажалалъукь /[ʕaʒalaɬut͡ɬʼː]/
0
гӀажалазукь /[ʕaʒalazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
гӀажалалъукье /[ʕaʒalaɬut͡ɬʼːe]/
0
гӀажалазукье /[ʕaʒalazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
гӀажалалъукьа /[ʕaʒalaɬut͡ɬʼːa]/
0
гӀажалазукьа /[ʕaʒalazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
гӀажалалъукьан /[ʕaʒalaɬut͡ɬʼːan]/
0
гӀажалазукьан /[ʕaʒalazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀажалалъуб /[ʕaʒalaɬub]/
0
гӀажалазуб /[ʕaʒalazub]/
0
Allative to where
гӀажалалъубе /[ʕaʒalaɬube]/
0
гӀажалазубе /[ʕaʒalazube]/
0
Ablative from where
гӀажалалъуса /[ʕaʒalaɬusa]/
0
гӀажалазуса /[ʕaʒalazusa]/
0
Perlative through / along
гӀажалалъусан /[ʕaʒalaɬusan]/
0
гӀажалазусан /[ʕaʒalazusan]/
0
Usage examples 5 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • балагьалъул гӀаркьел, гӀажалалъул хеч

    ветка горя, жало смерти (о беде)

    Ба - idioms

  • ГӀажалалде гъун вуго гъов.

    Он ищет себе погибели.

    Гъ - sentences

  • ГӀадлуялда гьоркьоб гӀажал гьечӀо.

    От наказания не умирают.

    ГӀ - proverbs

  • ГӀажал хадуб чӀун буго досда.

    Его преследует смерть (смерть ищет его).

    ГӀ - sentences

  • ГӀажал щун хвана.

    Умер естественной смертью (своей смертью в постели).

    ГӀ - sentences

  • ГӀажалалъул унти чӀван буго гьасда.

    Он при смерти (его настигла смертельная болезнь).

    ГӀ - sentences

See all 53 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it