Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ʕej]
- Plain keyboard
- ghey · ASCII, no special letters
- Syllables
- гӀей · 1 syllable
- Sound pattern
- CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- ʕey
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
1
masdar of гӀезе
масдар от гӀезе
-
2
sufficiency, adequacy, moderation, contentment
достаточность, довольство; сытость, предел
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- гӀел
- Abstract
- Yes
- Homograph group
- 288986
- Database id
- 288986
- Added
- 2026-08-21
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴
Built from
- гӀезе verbal noun
Part of these compounds
Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
гӀей
/[ʕej]/
|
🔒
323
|
гӀел
/[ʕel]/
|
🔒
626
|
| Ergative by whom |
гӀеялъ
/[ʕejaɬ]/
|
🔒
1
|
гӀез
/[ʕez]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
гӀеялъул
/[ʕejaɬul]/
|
🔒
4
|
гӀезул
/[ʕezul]/
|
🔒
1
|
| Dative to whom |
гӀеялъе
/[ʕejaɬe]/
|
🔒
5
|
гӀезе
/[ʕeze]/
|
🔒
155
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀеялда
/[ʕejalda]/
|
🔒
6
|
гӀезда
/[ʕezda]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀеялде
/[ʕejalde]/
|
0
|
гӀезде
/[ʕezde]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀеялдаса
/[ʕejaldasa]/
|
🔒
1
|
гӀездаса
/[ʕezdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀеялдасан
/[ʕejaldasan]/
|
0
|
гӀездасан
/[ʕezdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀеялъухъ
/[ʕejaɬuq͡χː]/
|
0
|
гӀезухъ
/[ʕezuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀеялъухъе
/[ʕejaɬuq͡χːe]/
|
0
|
гӀезухъе
/[ʕezuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀеялъухъа
/[ʕejaɬuq͡χːa]/
|
0
|
гӀезухъа
/[ʕezuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀеялъухъан
/[ʕejaɬuq͡χːan]/
|
0
|
гӀезухъан
/[ʕezuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀеялъулъ
/[ʕejaɬuɬ]/
|
0
|
гӀезулъ
/[ʕezuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀеялъулъе
/[ʕejaɬuɬe]/
|
0
|
гӀезулъе
/[ʕezuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀеялъулъа
/[ʕejaɬuɬa]/
|
0
|
гӀезулъа
/[ʕezuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀеялъулъан
/[ʕejaɬuɬan]/
|
0
|
гӀезулъан
/[ʕezuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀеялъукь
/[ʕejaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
гӀезукь
/[ʕezut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀеялъукье
/[ʕejaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
гӀезукье
/[ʕezut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀеялъукьа
/[ʕejaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
гӀезукьа
/[ʕezut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀеялъукьан
/[ʕejaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
гӀезукьан
/[ʕezut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀеялъуб
/[ʕejaɬub]/
|
0
|
гӀезуб
/[ʕezub]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀеялъубе
/[ʕejaɬube]/
|
0
|
гӀезубе
/[ʕezube]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀеялъуса
/[ʕejaɬusa]/
|
0
|
гӀезуса
/[ʕezusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀеялъусан
/[ʕejaɬusan]/
|
0
|
гӀезусан
/[ʕezusan]/
|
0
|
Usage examples 8 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
Ракъуда нич гьечӀеб, бечелъиялъе гӀей гьечӀеб.
Голод стыда не имеет, богатство предела не знает.
Proverb
-
довольствоваться малым
Idiom
-
Дагьалда гӀей гьабуларесе гӀемерабги гӀолареб.
Кто не умеет ограничиваться малым, тот и многим не будет доволен.
Proverb
-
выяснить (проверить), достаточно или не хватает
Light Verb Construction
-
посл. достаток виден по остатку
Proverb
-
довольствоваться тем, что есть
Light Verb Construction
-
недостаточный
Idiom (Candidate)
-
рост
Idiom (Candidate)
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
кӀудияб гӀей
рост
-
гӀей гьабулареб
недостаточный
-
бугелда гӀей гьабизе
довольствоваться тем, что есть
-
гӀей гьечӀеб
недостаточный
-
ГӀейго лъаларо дуда.
Ты предела не знаешь (ненасытен).
-
гӀейго лъаларев чи
ненасытный человек, человек без чувства меры
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.