Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [kʰaˈpu.rɬi.ze]
- Plain keyboard
- kapurlhize · ASCII, no special letters
- Syllables
- ка·пур·лъи·зе · 4 syllables
- Sound pattern
- CV.CVC.CV.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- kapurɬize
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
to apostatize from Islam, become an unbeliever
становиться немусульманином, отречься от ислама, стать неверующим
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Verb
- Transitivity
- intransitive · takes no object
- Database id
- 291075
- Added
- 2026-08-24
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴
Words built from this one
- капурлъи verbal noun
- капурлъизабизе verbal noun
See also
Masdar nouns
- капурлъи Masdar (verbal noun) 1. масд. гл. капурлъизе 2. неверие, безбожие, отречение от ислама
Morphology and grammar info 176 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰapurɬulew wugo]/ |
/[kʰapurɬulej jigo]/ |
/[kʰapurɬuleb bugo]/ |
/[kʰapurɬulel rugo]/ |
|
Present negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰapurɬulew het͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬulej het͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬuleb het͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬulel het͡ʃʼo]/ |
| Past simple |
капурлъана
[kʰapurɬana]
🔒
1
|
|||
| Past simple negative |
капурлъичӀо
[kʰapurɬit͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future simple |
капурлъила
[kʰapurɬila]
0
|
|||
| Future simple negative |
капурлъиларо
[kʰapurɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
капурлъула
[kʰapurɬula]
🔒
5
|
|||
| Constative negative |
капурлъуларо
[kʰapurɬularo]
🔒
1
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
/[kʰapurɬize wukʼina]/ |
/[kʰapurɬize jikʼina]/ |
/[kʰapurɬize bukʼina]/ |
/[kʰapurɬize rukʼina]/ |
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
/[kʰapurɬize wugo]/ |
/[kʰapurɬize jigo]/ |
/[kʰapurɬize bugo]/ |
/[kʰapurɬize rugo]/ |
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
капурлъулаан
[kʰapurɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
капурлъулароан
[kʰapurɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
/[kʰapurɬulew wukʼana]/ |
/[kʰapurɬulej jikʼana]/ |
/[kʰapurɬuleb bukʼana]/ |
/[kʰapurɬulel rukʼana]/ |
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
/[kʰapurɬulew wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬulej jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬuleb bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬulel rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
/[kʰapurɬize wukʼana]/ |
/[kʰapurɬize jikʼana]/ |
/[kʰapurɬize bukʼana]/ |
/[kʰapurɬize rukʼana]/ |
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
/[kʰapurɬize wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬize jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬize bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬize rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
/[kʰapurɬit͡ʃʼogo wukʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬit͡ʃʼogo jikʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬit͡ʃʼogo bukʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬit͡ʃʼogo rukʼun het͡ʃʼo]/ |
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
/[kʰapurɬun wukʼunarojan]/ |
/[kʰapurɬun jikʼunarojan]/ |
/[kʰapurɬun bukʼunarojan]/ |
/[kʰapurɬun rukʼunarojan]/ |
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
/[kʰapurɬizeq͡χːin wukʼana]/ |
/[kʰapurɬizeq͡χːin jikʼana]/ |
/[kʰapurɬizeq͡χːin bukʼana]/ |
/[kʰapurɬizeq͡χːin rukʼana]/ |
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
/[kʰapurɬizeq͡χːin wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬizeq͡χːin jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬizeq͡χːin bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰapurɬizeq͡χːin rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
/[kʰapurɬize wukʼun wugo]/ |
/[kʰapurɬize jikʼun jigo]/ |
/[kʰapurɬize bukʼun bugo]/ |
/[kʰapurɬize rukʼun rugo]/ |
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
/[kʰapurɬulew wukʼun wugo]/ |
/[kʰapurɬulej jikʼun jigo]/ |
/[kʰapurɬuleb bukʼun bugo]/ |
/[kʰapurɬulel rukʼun rugo]/ |
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
/[kʰapurɬulew wukʼuna]/ |
/[kʰapurɬulej jikʼuna]/ |
/[kʰapurɬuleb bukʼuna]/ |
/[kʰapurɬulel rukʼuna]/ |
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
капурлъе
[kʰapurɬe]
0
|
|||
| Imperative (alternative) |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
капурлъуге
[kʰapurɬuge]
0
|
|||
| Optative |
капурлъеги
[kʰapurɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
капурлъугеги
[kʰapurɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
капурлъизин
[kʰapurɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
капурлъани
[kʰapurɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
капурлъичӀони
[kʰapurɬit͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
капурлъанищ
[kʰapurɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
капурлъичӀищ
[kʰapurɬit͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
капурлъулищ
[kʰapurɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
капурлъуларищ
[kʰapurɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
капурлъилищ
[kʰapurɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
капурлъиларищ
[kʰapurɬilariʃː]
0
|
|||
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past participle |
капурлъарав
/[kʰapurɬaraw]/
0
|
капурлъарай
/[kʰapurɬaraj]/
0
|
капурлъараб
/[kʰapurɬarab]/
0
|
капурлъарал
/[kʰapurɬaral]/
0
|
| Past participle negative |
капурлъичӀев
/[kʰapurɬit͡ʃʼew]/
0
|
капурлъичӀей
/[kʰapurɬit͡ʃʼej]/
0
|
капурлъичӀеб
/[kʰapurɬit͡ʃʼeb]/
0
|
капурлъичӀел
/[kʰapurɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present participle |
капурлъулев
/[kʰapurɬulew]/
0
|
капурлъулей
/[kʰapurɬulej]/
0
|
капурлъулеб
/[kʰapurɬuleb]/
0
|
капурлъулел
/[kʰapurɬulel]/
0
|
| Present participle negative |
капурлъуларев
/[kʰapurɬularew]/
0
|
капурлъуларей
/[kʰapurɬularej]/
0
|
капурлъулареб
/[kʰapurɬulareb]/
0
|
капурлъуларел
/[kʰapurɬularel]/
0
|
| Future participle |
капурлъилев
/[kʰapurɬilew]/
0
|
капурлъилей
/[kʰapurɬilej]/
0
|
капурлъилеб
/[kʰapurɬileb]/
0
|
капурлъилел
/[kʰapurɬilel]/
0
|
| Future participle negative |
капурлъиларев
/[kʰapurɬilarew]/
0
|
капурлъиларей
/[kʰapurɬilarej]/
0
|
капурлъилареб
/[kʰapurɬilareb]/
0
|
капурлъиларел
/[kʰapurɬilarel]/
0
|
| Intentional participle |
капурлъизехъин
[kʰapurɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional participle negative |
капурлъизехъинро
[kʰapurɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
капурлъеяв
/[kʰapurɬejaw]/
0
|
капурлъеяй
/[kʰapurɬejaj]/
0
|
капурлъеяб
/[kʰapurɬejab]/
0
|
капурлъеял
/[kʰapurɬejal]/
0
|
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
капурлъарав
0
|
капурлъарай
0
|
капурлъараб
0
|
капурлъарал
0
|
| Ergative |
капурлъарас
0
|
капурлъаралъ
0
|
капурлъаралъ
0
|
капурлъараз
0
|
| Genitive |
капурлъарасул
0
|
капурлъаралъул
0
|
капурлъаралъул
0
|
капурлъаразул
0
|
| Dative |
капурлъарасе
0
|
капурлъаралъе
0
|
капурлъаралъе
0
|
капурлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
капурлъарасда
0
|
капурлъаралъда
0
|
капурлъаралъда
0
|
капурлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
капурлъарасде
0
|
капурлъаралъде
0
|
капурлъаралъде
0
|
капурлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
капурлъарасдаса
0
|
капурлъаралъдаса
0
|
капурлъаралъдаса
0
|
капурлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
капурлъарасдасан
0
|
капурлъаралъдасан
0
|
капурлъаралъдасан
0
|
капурлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
капурлъарасухъ
0
|
капурлъаралъухъ
0
|
капурлъаралъухъ
0
|
капурлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
капурлъарасухъе
0
|
капурлъаралъухъе
0
|
капурлъаралъухъе
0
|
капурлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
капурлъарасухъа
0
|
капурлъаралъухъа
0
|
капурлъаралъухъа
0
|
капурлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
капурлъарасухъан
0
|
капурлъаралъухъан
0
|
капурлъаралъухъан
0
|
капурлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
капурлъарасулъ
0
|
капурлъаралъулъ
0
|
капурлъаралъулъ
0
|
капурлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
капурлъарасулъе
0
|
капурлъаралъулъе
0
|
капурлъаралъулъе
0
|
капурлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
капурлъарасулъа
0
|
капурлъаралъулъа
0
|
капурлъаралъулъа
0
|
капурлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
капурлъарасулъан
0
|
капурлъаралъулъан
0
|
капурлъаралъулъан
0
|
капурлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
капурлъарасукь
0
|
капурлъаралъукь
0
|
капурлъаралъукь
0
|
капурлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
капурлъарасукье
0
|
капурлъаралъукье
0
|
капурлъаралъукье
0
|
капурлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
капурлъарасукьа
0
|
капурлъаралъукьа
0
|
капурлъаралъукьа
0
|
капурлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
капурлъарасукьан
0
|
капурлъаралъукьан
0
|
капурлъаралъукьан
0
|
капурлъаразукьан
0
|
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past gerund (converb) |
капурлъун
[kʰapurɬun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial present / simultaneous |
капурлъун
[kʰapurɬun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial present / simultaneous negative |
капурлъичӀого
[kʰapurɬit͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial general |
капурлъулаго
[kʰapurɬulago]
0
|
|||
| Adverbial general negative |
капурлъуларого
[kʰapurɬularogo]
0
|
|||
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
капурлъи
[kʰapurɬi]
🔒
15
|
|||
| Infinitive |
капурлъизе
[kʰapurɬize]
0
|
|||
| Causative |
капурлъизавизе
/[kʰapurɬizawize]/
0
|
капурлъизайизе
/[kʰapurɬizajize]/
0
|
капурлъизабизе
/[kʰapurɬizabize]/
0
|
капурлъизаризе
/[kʰapurɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
капурлъизавуларо
/[kʰapurɬizawularo]/
0
|
капурлъизайуларо
/[kʰapurɬizajularo]/
0
|
капурлъизабуларо
/[kʰapurɬizabularo]/
0
|
капурлъизаруларо
/[kʰapurɬizarularo]/
0
|
| Durative |
капурлъиаризе
[kʰapurɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
капурлъиариларо
[kʰapurɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
капурлъ-капурлъизе
[kʰapurɬ-kʰapurɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
капурлъ-капурлъиларо
[kʰapurɬ-kʰapurɬilaro]
0
|
|||
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.