Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈkʰwe.r-ber]
- Syllables
- квер-·бер · 2 syllables
- Sound pattern
- CCVC.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- kver-ber
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
collective hands and face (lit. hand and eye)
собир. руки и лицо (букв. рука и глаз)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- квер-берал
- Compound
- Yes
- Database id
- 291317
- Added
- 2026-08-24
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
квер-бер
/[kʰwer-ber]/
|
0
|
квер-бер
/[kʰwer-ber]/
|
0
|
| Ergative by whom |
квер-бералъ
/[kʰwer-beraɬ]/
|
🔒
0
|
квер-бераз
/[kʰwer-beraz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
квер-бералъул
/[kʰwer-beraɬul]/
|
🔒
0
|
квер-беразул
/[kʰwer-berazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
квер-бералъе
/[kʰwer-beraɬe]/
|
0
|
квер-беразе
/[kʰwer-beraze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
квер-бералда
/[kʰwer-beralda]/
|
0
|
квер-беразда
/[kʰwer-berazda]/
|
0
|
| Allative to where |
квер-бералде
/[kʰwer-beralde]/
|
0
|
квер-беразде
/[kʰwer-berazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
квер-бералдаса
/[kʰwer-beraldasa]/
|
0
|
квер-бераздаса
/[kʰwer-berazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
квер-бералдасан
/[kʰwer-beraldasan]/
|
0
|
квер-бераздасан
/[kʰwer-berazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
квер-бералъухъ
/[kʰwer-beraɬuq͡χː]/
|
0
|
квер-беразухъ
/[kʰwer-berazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
квер-бералъухъе
/[kʰwer-beraɬuq͡χːe]/
|
0
|
квер-беразухъе
/[kʰwer-berazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
квер-бералъухъа
/[kʰwer-beraɬuq͡χːa]/
|
0
|
квер-беразухъа
/[kʰwer-berazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
квер-бералъухъан
/[kʰwer-beraɬuq͡χːan]/
|
0
|
квер-беразухъан
/[kʰwer-berazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
квер-бералъулъ
/[kʰwer-beraɬuɬ]/
|
0
|
квер-беразулъ
/[kʰwer-berazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
квер-бералъулъе
/[kʰwer-beraɬuɬe]/
|
0
|
квер-беразулъе
/[kʰwer-berazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
квер-бералъулъа
/[kʰwer-beraɬuɬa]/
|
0
|
квер-беразулъа
/[kʰwer-berazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
квер-бералъулъан
/[kʰwer-beraɬuɬan]/
|
0
|
квер-беразулъан
/[kʰwer-berazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
квер-бералъукь
/[kʰwer-beraɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
квер-беразукь
/[kʰwer-berazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
квер-бералъукье
/[kʰwer-beraɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
квер-беразукье
/[kʰwer-berazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
квер-бералъукьа
/[kʰwer-beraɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
квер-беразукьа
/[kʰwer-berazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
квер-бералъукьан
/[kʰwer-beraɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
квер-беразукьан
/[kʰwer-berazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
квер-бералъуб
/[kʰwer-beraɬub]/
|
0
|
квер-беразуб
/[kʰwer-berazub]/
|
0
|
| Allative to where |
квер-бералъубе
/[kʰwer-beraɬube]/
|
0
|
квер-беразубе
/[kʰwer-berazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
квер-бералъуса
/[kʰwer-beraɬusa]/
|
0
|
квер-беразуса
/[kʰwer-berazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
квер-бералъусан
/[kʰwer-beraɬusan]/
|
0
|
квер-беразусан
/[kʰwer-berazusan]/
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
киса-кибего квер-бер щвезабизе
искать везде и всюду, пошарить кругом
Idiom
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
квер-бер чуризе
помыть руки и лицо
-
киса-кибего квер-бер щвезабизе
искать везде и всюду, пошарить кругом
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.