Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

квешлъи

[ˈkʰwe.ʃɬi]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈkʰwe.ʃɬi]
Plain keyboard
kveshlhi · ASCII, no special letters
Syllables
квеш·лъи · 2 syllables
Sound pattern
CCVC.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
kvešɬi

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. 1

    evil, harm

    зло, вред

  2. 2

    malice, spite

    злоба, вредность

  3. 3

    misfortune, calamity

    несчастье, беда, бедствие

  4. 4

    trash, filth

    дрянь, погань

  5. 5

    hardship, destitution

    нужда, лишения

  6. 6

    rape, assault

    изнасилование

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
singular tantum · singular only
Verbal noun type
masdar
Abstract
Yes
From verb
Entry object (291349)
Database id
291346
Added
2026-08-24
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Built from

See also

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
квешлъи /[kʰweʃɬi]/
🔒 198
—
0
Ergative by whom
квешлъиялъ /[kʰweʃɬijaɬ]/
🔒 7
—
0
Genitive of whom / of what
квешлъиялъул /[kʰweʃɬijaɬul]/
🔒 36
—
0
Dative to whom
квешлъиялъе /[kʰweʃɬijaɬe]/
🔒 8
—
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
квешлъиялда /[kʰweʃɬijalda]/
🔒 19
—
0
Allative to where
квешлъиялде /[kʰweʃɬijalde]/
🔒 26
—
0
Ablative from where
квешлъиялдаса /[kʰweʃɬijaldasa]/
🔒 31
—
0
Perlative through / along
квешлъиялдасан /[kʰweʃɬijaldasan]/
🔒 6
—
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
квешлъиялъухъ /[kʰweʃɬijaɬuq͡χː]/
🔒 1
—
0
Allative to where
квешлъиялъухъе /[kʰweʃɬijaɬuq͡χːe]/
0
—
0
Ablative from where
квешлъиялъухъа /[kʰweʃɬijaɬuq͡χːa]/
0
—
0
Perlative through / along
квешлъиялъухъан /[kʰweʃɬijaɬuq͡χːan]/
0
—
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
квешлъиялъулъ /[kʰweʃɬijaɬuɬ]/
🔒 2
—
0
Allative to where
квешлъиялъулъе /[kʰweʃɬijaɬuɬe]/
0
—
0
Ablative from where
квешлъиялъулъа /[kʰweʃɬijaɬuɬa]/
0
—
0
Perlative through / along
квешлъиялъулъан /[kʰweʃɬijaɬuɬan]/
0
—
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
квешлъиялъукь /[kʰweʃɬijaɬut͡ɬʼː]/
0
—
0
Allative to where
квешлъиялъукье /[kʰweʃɬijaɬut͡ɬʼːe]/
0
—
0
Ablative from where
квешлъиялъукьа /[kʰweʃɬijaɬut͡ɬʼːa]/
🔒 1
—
0
Perlative through / along
квешлъиялъукьан /[kʰweʃɬijaɬut͡ɬʼːan]/
0
—
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
квешлъиялъуб /[kʰweʃɬijaɬub]/
0
—
0
Allative to where
квешлъиялъубе /[kʰweʃɬijaɬube]/
0
—
0
Ablative from where
квешлъиялъуса /[kʰweʃɬijaɬusa]/
0
—
0
Perlative through / along
квешлъиялъусан /[kʰweʃɬijaɬusan]/
0
—
0
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Жиндиего лъикӀлъи бокьулес чияеги квешлъи гьабизе бегьуларо.

    Кто сам добро любит, и другим зло не должен делать.

    Sentence examples

  • квешлъи бокьи

    недоброжелательность

  • квешлъи кӀочонареб

    злопамятный

  • квешлъи гьабизе

    гадить | загадить | нагадить | пакостить

  • квешлъи малъулев чи

    инспиратор

  • квешлъи гьабулев чи

    злодей

See all 198 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it