Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

къел

[ˈq͡χʼːel]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈq͡χʼːel]
Plain keyboard
q'el · ASCII, no special letters
Syllables
къел · 1 syllable
Sound pattern
CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
qʼel

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. dispute, argument, contention

    спор

Abstract

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
къелал
Database id
292286
Added
2026-08-24
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
къел /[q͡χʼːel]/
🔒 28
къелал /[q͡χʼːelal]/
0
Ergative by whom
къелалъ /[q͡χʼːelaɬ]/
🔒 0
къелаз /[q͡χʼːelaz]/
0
Genitive of whom / of what
къелалъул /[q͡χʼːelaɬul]/
🔒 0
къелазул /[q͡χʼːelazul]/
0
Dative to whom
къелалъе /[q͡χʼːelaɬe]/
0
къелазе /[q͡χʼːelaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къелалда /[q͡χʼːelalda]/
0
къелазда /[q͡χʼːelazda]/
0
Allative to where
къелалде /[q͡χʼːelalde]/
0
къелазде /[q͡χʼːelazde]/
0
Ablative from where
къелалдаса /[q͡χʼːelaldasa]/
0
къелаздаса /[q͡χʼːelazdasa]/
0
Perlative through / along
къелалдасан /[q͡χʼːelaldasan]/
0
къелаздасан /[q͡χʼːelazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къелалъухъ /[q͡χʼːelaɬuq͡χː]/
0
къелазухъ /[q͡χʼːelazuq͡χː]/
0
Allative to where
къелалъухъе /[q͡χʼːelaɬuq͡χːe]/
0
къелазухъе /[q͡χʼːelazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
къелалъухъа /[q͡χʼːelaɬuq͡χːa]/
0
къелазухъа /[q͡χʼːelazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
къелалъухъан /[q͡χʼːelaɬuq͡χːan]/
0
къелазухъан /[q͡χʼːelazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къелалъулъ /[q͡χʼːelaɬuɬ]/
0
къелазулъ /[q͡χʼːelazuɬ]/
0
Allative to where
къелалъулъе /[q͡χʼːelaɬuɬe]/
0
къелазулъе /[q͡χʼːelazuɬe]/
0
Ablative from where
къелалъулъа /[q͡χʼːelaɬuɬa]/
0
къелазулъа /[q͡χʼːelazuɬa]/
0
Perlative through / along
къелалъулъан /[q͡χʼːelaɬuɬan]/
0
къелазулъан /[q͡χʼːelazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къелалъукь /[q͡χʼːelaɬut͡ɬʼː]/
0
къелазукь /[q͡χʼːelazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
къелалъукье /[q͡χʼːelaɬut͡ɬʼːe]/
0
къелазукье /[q͡χʼːelazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
къелалъукьа /[q͡χʼːelaɬut͡ɬʼːa]/
0
къелазукьа /[q͡χʼːelazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
къелалъукьан /[q͡χʼːelaɬut͡ɬʼːan]/
0
къелазукьан /[q͡χʼːelazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къелалъуб /[q͡χʼːelaɬub]/
0
къелазуб /[q͡χʼːelazub]/
0
Allative to where
къелалъубе /[q͡χʼːelaɬube]/
0
къелазубе /[q͡χʼːelazube]/
0
Ablative from where
къелалъуса /[q͡χʼːelaɬusa]/
0
къелазуса /[q͡χʼːelazusa]/
0
Perlative through / along
къелалъусан /[q͡χʼːelaɬusan]/
0
къелазусан /[q͡χʼːelazusan]/
0
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • къел кквезе

    ссориться | цапаться

  • рекъел гьечӀолъи

    непримиримость

  • рекъел гьабунгутӀи

    непримиримость

  • рекъел бокьулеб

    мирный | миролюбивый

  • рекъел гьаби

    примирение

  • рекъел бокьи

    миролюбие

See all 28 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it