Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

кьаллъизабизе

[ˈt͡ɬʼːa.lɬi.za.bi.ze]

Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈt͡ɬʼːa.lɬi.za.bi.ze]
Plain keyboard
tl'allhizabize · ASCII, no special letters
Syllables
кьал·лъи·за·би·зе · 5 syllables
Sound pattern
CVC.CV.CV.CV.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ƛʼalɬizabize

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. to stir up feud, cause discord, alienate relatives

    понуд. вызывать вражду, разлад; ссорить, способствовать разладу

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Verb
Transitivity
transitive · takes an object
Voice
causative
Class-based
Yes
Database id
292617
Added
2026-08-24
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Built from

Words built from this one

Masdar nouns

Morphology and grammar info 175 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabulew wugo]/
Present negative
present participle + present negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabulew het͡ʃʼo]/
Past simple
кьаллъизавуна
/[t͡ɬʼːalɬizawuna]/
0
кьаллъизайуна
/[t͡ɬʼːalɬizajuna]/
0
кьаллъизабуна
/[t͡ɬʼːalɬizabuna]/
🔒 1
кьаллъизаруна
/[t͡ɬʼːalɬizaruna]/
0
Past simple negative
кьаллъизавичӀо
/[t͡ɬʼːalɬizawit͡ʃʼo]/
0
кьаллъизайичӀо
/[t͡ɬʼːalɬizajit͡ʃʼo]/
0
кьаллъизабичӀо
/[t͡ɬʼːalɬizabit͡ʃʼo]/
0
кьаллъизаричӀо
/[t͡ɬʼːalɬizarit͡ʃʼo]/
0
Future simple
кьаллъизавила
/[t͡ɬʼːalɬizawila]/
0
кьаллъизайила
/[t͡ɬʼːalɬizajila]/
0
кьаллъизабила
/[t͡ɬʼːalɬizabila]/
0
кьаллъизарила
/[t͡ɬʼːalɬizarila]/
0
Future simple negative
кьаллъизавиларо
/[t͡ɬʼːalɬizawilaro]/
0
кьаллъизайиларо
/[t͡ɬʼːalɬizajilaro]/
0
кьаллъизабиларо
/[t͡ɬʼːalɬizabilaro]/
0
кьаллъизариларо
/[t͡ɬʼːalɬizarilaro]/
0
Constative
кьаллъизабула
/[t͡ɬʼːalɬizabula]/
🔒 0
кьаллъизайула
0 (generated)
кьаллъизабула
0 (generated)
кьаллъизарула
0 (generated)
Constative negative
кьаллъизабуларо
/[t͡ɬʼːalɬizabularo]/
0
кьаллъизайуларо
0 (generated)
кьаллъизабуларо
0 (generated)
кьаллъизаруларо
0 (generated)
Future Composite
infinitive + future auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawize wukʼina]/

/[t͡ɬʼːalɬizajize jikʼina]/

/[t͡ɬʼːalɬizabize bukʼina]/

/[t͡ɬʼːalɬizarize rukʼina]/
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawize wugo]/

/[t͡ɬʼːalɬizajize jigo]/

/[t͡ɬʼːalɬizabize bugo]/

/[t͡ɬʼːalɬizarize rugo]/
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun wugo]/
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun het͡ʃʼo]/
Remote Past
кьаллъизабулаан
/[t͡ɬʼːalɬizabulajan]/
0
кьаллъизайулаан
0 (generated)
кьаллъизабулаан
0 (generated)
кьаллъизарулаан
0 (generated)
Remote Past Negative
кьаллъизабулароан
/[t͡ɬʼːalɬizabularojan]/
0
кьаллъизайулароан
0 (generated)
кьаллъизабулароан
0 (generated)
кьаллъизарулароан
0 (generated)
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun wukʼana]/
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun wukʼint͡ʃʼo]/
Past Imperfective
present participle + past auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabulew wukʼana]/
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabulew wukʼint͡ʃʼo]/
Past Obligative
infinitive + past auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawize wukʼana]/

/[t͡ɬʼːalɬizajize jikʼana]/

/[t͡ɬʼːalɬizabize bukʼana]/

/[t͡ɬʼːalɬizarize rukʼana]/
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawize wukʼint͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizajize jikʼint͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizabize bukʼint͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizarize rukʼint͡ʃʼo]/
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun wukʼun wugo]/
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawit͡ʃʼogo wukʼun het͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizajit͡ʃʼogo jikʼun het͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizabit͡ʃʼogo bukʼun het͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizarit͡ʃʼogo rukʼun het͡ʃʼo]/
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun wukʼunajan]/
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun wukʼunarojan]/
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawizeq͡χːin wukʼana]/

/[t͡ɬʼːalɬizajizeq͡χːin jikʼana]/

/[t͡ɬʼːalɬizabizeq͡χːin bukʼana]/

/[t͡ɬʼːalɬizarizeq͡χːin rukʼana]/
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawizeq͡χːin wukʼint͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizajizeq͡χːin jikʼint͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizabizeq͡χːin bukʼint͡ʃʼo]/

/[t͡ɬʼːalɬizarizeq͡χːin rukʼint͡ʃʼo]/
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun wugojan]/
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabun het͡ʃʼojan]/
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizawize wukʼun wugo]/

/[t͡ɬʼːalɬizajize jikʼun jigo]/

/[t͡ɬʼːalɬizabize bukʼun bugo]/

/[t͡ɬʼːalɬizarize rukʼun rugo]/
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabulew wukʼun wugo]/
Constative Compound
present participle + constative auxiliary

/[t͡ɬʼːalɬizabulew wukʼuna]/
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
кьаллъизабе
/[t͡ɬʼːalɬizabe]/
🔒 0
кьаллъизайе
0 (generated)
кьаллъизабе
0 (generated)
кьаллъизаре
0 (generated)
Imperative (alternative)
0
Prohibitive
кьаллъизавуге
/[t͡ɬʼːalɬizawuge]/
0
кьаллъизайуге
/[t͡ɬʼːalɬizajuge]/
0
кьаллъизабуге
/[t͡ɬʼːalɬizabuge]/
0
кьаллъизаруге
/[t͡ɬʼːalɬizaruge]/
0
Optative
кьаллъизабеги
/[t͡ɬʼːalɬizabegi]/
0
кьаллъизайеги
0 (generated)
кьаллъизабеги
0 (generated)
кьаллъизареги
0 (generated)
Prohibitive Optative
кьаллъизавугеги
/[t͡ɬʼːalɬizawugegi]/
0
кьаллъизайугеги
/[t͡ɬʼːalɬizajugegi]/
0
кьаллъизабугеги
/[t͡ɬʼːalɬizabugegi]/
0
кьаллъизаругеги
/[t͡ɬʼːalɬizarugegi]/
0
Hortative
кьаллъизавизин
/[t͡ɬʼːalɬizawizin]/
0
кьаллъизайизин
/[t͡ɬʼːalɬizajizin]/
0
кьаллъизабизин
/[t͡ɬʼːalɬizabizin]/
0
кьаллъизаризин
/[t͡ɬʼːalɬizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе

/[t͡ɬʼːalɬizabe abe]/
Conditional
кьаллъизавуни
/[t͡ɬʼːalɬizawuni]/
0
кьаллъизайуни
/[t͡ɬʼːalɬizajuni]/
0
кьаллъизабуни
/[t͡ɬʼːalɬizabuni]/
0
кьаллъизаруни
/[t͡ɬʼːalɬizaruni]/
0
Conditional Negative
кьаллъизавичӀони
/[t͡ɬʼːalɬizawit͡ʃʼoni]/
0
кьаллъизайичӀони
/[t͡ɬʼːalɬizajit͡ʃʼoni]/
0
кьаллъизабичӀони
/[t͡ɬʼːalɬizabit͡ʃʼoni]/
0
кьаллъизаричӀони
/[t͡ɬʼːalɬizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
кьаллъизавунищ
/[t͡ɬʼːalɬizawuniʃː]/
0
кьаллъизайунищ
/[t͡ɬʼːalɬizajuniʃː]/
0
кьаллъизабунищ
/[t͡ɬʼːalɬizabuniʃː]/
0
кьаллъизарунищ
/[t͡ɬʼːalɬizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
кьаллъизавичӀищ
/[t͡ɬʼːalɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
кьаллъизайичӀищ
/[t͡ɬʼːalɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
кьаллъизабичӀищ
/[t͡ɬʼːalɬizabit͡ʃʼiʃː]/
0
кьаллъизаричӀищ
/[t͡ɬʼːalɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
кьаллъизабулищ
/[t͡ɬʼːalɬizabuliʃː]/
0
кьаллъизайулищ
0 (generated)
кьаллъизабулищ
0 (generated)
кьаллъизарулищ
0 (generated)
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
кьаллъизабуларищ
/[t͡ɬʼːalɬizabulariʃː]/
0
кьаллъизайуларищ
0 (generated)
кьаллъизабуларищ
0 (generated)
кьаллъизаруларищ
0 (generated)
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
кьаллъизавилищ
/[t͡ɬʼːalɬizawiliʃː]/
0
кьаллъизайилищ
/[t͡ɬʼːalɬizajiliʃː]/
0
кьаллъизабилищ
/[t͡ɬʼːalɬizabiliʃː]/
0
кьаллъизарилищ
/[t͡ɬʼːalɬizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
кьаллъизавиларищ
/[t͡ɬʼːalɬizawilariʃː]/
0
кьаллъизайиларищ
/[t͡ɬʼːalɬizajilariʃː]/
0
кьаллъизабиларищ
/[t͡ɬʼːalɬizabilariʃː]/
0
кьаллъизариларищ
/[t͡ɬʼːalɬizarilariʃː]/
0
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past participle
кьаллъизавурав
/[t͡ɬʼːalɬizawuraw]/
0
кьаллъизайурай
/[t͡ɬʼːalɬizajuraj]/
0
кьаллъизабураб
/[t͡ɬʼːalɬizaburab]/
0
кьаллъизарурал
/[t͡ɬʼːalɬizarural]/
0
Past participle negative
кьаллъизавичӀев
/[t͡ɬʼːalɬizawit͡ʃʼew]/
0
кьаллъизайичӀей
/[t͡ɬʼːalɬizajit͡ʃʼej]/
0
кьаллъизабичӀеб
/[t͡ɬʼːalɬizabit͡ʃʼeb]/
0
кьаллъизаричӀел
/[t͡ɬʼːalɬizarit͡ʃʼel]/
0
Present participle
кьаллъизабулев
/[t͡ɬʼːalɬizabulew]/
0
кьаллъизайулей
0 (generated)
кьаллъизабулеб
0 (generated)
кьаллъизарулел
0 (generated)
Present participle negative
кьаллъизабуларев
/[t͡ɬʼːalɬizabularew]/
0
кьаллъизайуларей
0 (generated)
кьаллъизабулареб
0 (generated)
кьаллъизаруларел
0 (generated)
Future participle
кьаллъизавилев
/[t͡ɬʼːalɬizawilew]/
0
кьаллъизайилей
/[t͡ɬʼːalɬizajilej]/
0
кьаллъизабилеб
/[t͡ɬʼːalɬizabileb]/
0
кьаллъизарилел
/[t͡ɬʼːalɬizarilel]/
0
Future participle negative
кьаллъизавиларев
/[t͡ɬʼːalɬizawilarew]/
0
кьаллъизайиларей
/[t͡ɬʼːalɬizajilarej]/
0
кьаллъизабилареб
/[t͡ɬʼːalɬizabilareb]/
0
кьаллъизариларел
/[t͡ɬʼːalɬizarilarel]/
0
Intentional participle
кьаллъизавизехъин
/[t͡ɬʼːalɬizawizeq͡χːin]/
0
кьаллъизайизехъин
/[t͡ɬʼːalɬizajizeq͡χːin]/
0
кьаллъизабизехъин
/[t͡ɬʼːalɬizabizeq͡χːin]/
0
кьаллъизаризехъин
/[t͡ɬʼːalɬizarizeq͡χːin]/
0
Intentional participle negative
кьаллъизавизехъинро
/[t͡ɬʼːalɬizawizeq͡χːinro]/
0
кьаллъизайизехъинро
/[t͡ɬʼːalɬizajizeq͡χːinro]/
0
кьаллъизабизехъинро
/[t͡ɬʼːalɬizabizeq͡χːinro]/
0
кьаллъизаризехъинро
/[t͡ɬʼːalɬizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
кьаллъизабеяв
/[t͡ɬʼːalɬizabejaw]/
0
кьаллъизабеяй
/[t͡ɬʼːalɬizabejaj]/
0
кьаллъизабеяб
/[t͡ɬʼːalɬizabejab]/
0
кьаллъизабеял
/[t͡ɬʼːalɬizabejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
кьаллъизавурав
0
кьаллъизайурай
0
кьаллъизабураб
0
кьаллъизарурал
0
Ergative
кьаллъизавурас
0
кьаллъизайуралъ
0
кьаллъизабуралъ
0
кьаллъизарураз
0
Genitive
кьаллъизавурасул
0
кьаллъизайуралъул
0
кьаллъизабуралъул
0
кьаллъизаруразул
0
Dative
кьаллъизавурасе
0
кьаллъизайуралъе
0
кьаллъизабуралъе
0
кьаллъизаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
кьаллъизавурасда
0
кьаллъизайуралъда
0
кьаллъизабуралъда
0
кьаллъизаруразда
0
Allative (-де)
кьаллъизавурасде
0
кьаллъизайуралъде
0
кьаллъизабуралъде
0
кьаллъизаруразде
0
Ablative (-даса)
кьаллъизавурасдаса
0
кьаллъизайуралъдаса
0
кьаллъизабуралъдаса
0
кьаллъизарураздаса
0
Perlative (-дасан)
кьаллъизавурасдасан
0
кьаллъизайуралъдасан
0
кьаллъизабуралъдасан
0
кьаллъизарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
кьаллъизавурасухъ
0
кьаллъизайуралъухъ
0
кьаллъизабуралъухъ
0
кьаллъизаруразухъ
0
Allative (-хъе)
кьаллъизавурасухъе
0
кьаллъизайуралъухъе
0
кьаллъизабуралъухъе
0
кьаллъизаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
кьаллъизавурасухъа
0
кьаллъизайуралъухъа
0
кьаллъизабуралъухъа
0
кьаллъизаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
кьаллъизавурасухъан
0
кьаллъизайуралъухъан
0
кьаллъизабуралъухъан
0
кьаллъизаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
кьаллъизавурасулъ
0
кьаллъизайуралъулъ
0
кьаллъизабуралъулъ
0
кьаллъизаруразулъ
0
Allative (-лъе)
кьаллъизавурасулъе
0
кьаллъизайуралъулъе
0
кьаллъизабуралъулъе
0
кьаллъизаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
кьаллъизавурасулъа
0
кьаллъизайуралъулъа
0
кьаллъизабуралъулъа
0
кьаллъизаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
кьаллъизавурасулъан
0
кьаллъизайуралъулъан
0
кьаллъизабуралъулъан
0
кьаллъизаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
кьаллъизавурасукь
0
кьаллъизайуралъукь
0
кьаллъизабуралъукь
0
кьаллъизаруразукь
0
Allative (-кье)
кьаллъизавурасукье
0
кьаллъизайуралъукье
0
кьаллъизабуралъукье
0
кьаллъизаруразукье
0
Ablative (-кьа)
кьаллъизавурасукьа
0
кьаллъизайуралъукьа
0
кьаллъизабуралъукьа
0
кьаллъизаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
кьаллъизавурасукьан
0
кьаллъизайуралъукьан
0
кьаллъизабуралъукьан
0
кьаллъизаруразукьан
0
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past gerund (converb)
кьаллъизавун
/[t͡ɬʼːalɬizawun]/
0
кьаллъизайун
/[t͡ɬʼːalɬizajun]/
0
кьаллъизабун
/[t͡ɬʼːalɬizabun]/
0
кьаллъизарун
/[t͡ɬʼːalɬizarun]/
0
Adverbial present / simultaneous
кьаллъизабун
/[t͡ɬʼːalɬizabun]/
0
кьаллъизайун
0 (generated)
кьаллъизабун
0 (generated)
кьаллъизарун
0 (generated)
Adverbial present / simultaneous negative
кьаллъизавичӀого
/[t͡ɬʼːalɬizawit͡ʃʼogo]/
0
кьаллъизайичӀого
/[t͡ɬʼːalɬizajit͡ʃʼogo]/
0
кьаллъизабичӀого
/[t͡ɬʼːalɬizabit͡ʃʼogo]/
0
кьаллъизаричӀого
/[t͡ɬʼːalɬizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial general
кьаллъизабулаго
/[t͡ɬʼːalɬizabulago]/
0
кьаллъизайулаго
0 (generated)
кьаллъизабулаго
0 (generated)
кьаллъизарулаго
0 (generated)
Adverbial general negative
кьаллъизабуларого
/[t͡ɬʼːalɬizabularogo]/
0
кьаллъизайуларого
0 (generated)
кьаллъизабуларого
0 (generated)
кьаллъизаруларого
0 (generated)
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
кьаллъизави
/[t͡ɬʼːalɬizawi]/
0
кьаллъизайи
/[t͡ɬʼːalɬizaji]/
0
кьаллъизаби
/[t͡ɬʼːalɬizabi]/
0
кьаллъизари
/[t͡ɬʼːalɬizari]/
0
Infinitive
кьаллъизавизе
/[t͡ɬʼːalɬizawize]/
0
кьаллъизайизе
/[t͡ɬʼːalɬizajize]/
0
кьаллъизабизе
/[t͡ɬʼːalɬizabize]/
0
кьаллъизаризе
/[t͡ɬʼːalɬizarize]/
0
Causative
0
Causative Negative
0
Durative
кьаллъизавиаризе
/[t͡ɬʼːalɬizawijarize]/
0
кьаллъизайиаризе
/[t͡ɬʼːalɬizajijarize]/
0
кьаллъизабиаризе
/[t͡ɬʼːalɬizabijarize]/
0
кьаллъизариаризе
/[t͡ɬʼːalɬizarijarize]/
0
Durative Negative
кьаллъизавиариларо
/[t͡ɬʼːalɬizawijarilaro]/
0
кьаллъизайиариларо
/[t͡ɬʼːalɬizajijarilaro]/
0
кьаллъизабиариларо
/[t͡ɬʼːalɬizabijarilaro]/
0
кьаллъизариариларо
/[t͡ɬʼːalɬizarijarilaro]/
0
Frequentative
кьаллъизав-кьаллъизавизе
/[t͡ɬʼːalɬizaw-t͡ɬʼːalɬizawize]/
0
кьаллъизай-кьаллъизайизе
/[t͡ɬʼːalɬizaj-t͡ɬʼːalɬizajize]/
0
кьаллъизаб-кьаллъизабизе
/[t͡ɬʼːalɬizab-t͡ɬʼːalɬizabize]/
0
кьаллъизар-кьаллъизаризе
/[t͡ɬʼːalɬizar-t͡ɬʼːalɬizarize]/
0
Frequentative Negative
кьаллъизаб-кьаллъизавиларо
/[t͡ɬʼːalɬizab-t͡ɬʼːalɬizawilaro]/
0
кьаллъизаб-кьаллъизайиларо
/[t͡ɬʼːalɬizab-t͡ɬʼːalɬizajilaro]/
0
кьаллъизаб-кьаллъизабиларо
/[t͡ɬʼːalɬizab-t͡ɬʼːalɬizabilaro]/
0
кьаллъизаб-кьаллъизариларо
/[t͡ɬʼːalɬizab-t͡ɬʼːalɬizarilaro]/
0

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.