Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈkʼwe.za.bi.ze]
- Plain keyboard
- k'vezabize · ASCII, no special letters
- Syllables
- кӀве·за·би·зе · 4 syllables
- Sound pattern
- CCV.CV.CV.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- kʼvezabize
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
to enable, make possible, empower
понуд. от кӀвезе (сделать возможным, дать возможность смочь)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Verb
- Transitivity
- transitive · takes an object
- Voice
- causative
- Database id
- 293046
- Added
- 2026-08-25
Morphology and grammar info 250 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʼwezawulew wugo]/ |
/[kʼwezajulej jigo]/ |
/[kʼwezabuleb bugo]/ |
/[kʼwezarulel rugo]/ |
|
Present negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʼwezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past simple |
кӀвезавуна
/[kʼwezawuna]/
0
|
кӀвезайуна
/[kʼwezajuna]/
0
|
кӀвезабуна
/[kʼwezabuna]/
0
|
кӀвезаруна
/[kʼwezaruna]/
0
|
| Past simple negative |
кӀвезавичӀо
/[kʼwezawit͡ʃʼo]/
0
|
кӀвезайичӀо
/[kʼwezajit͡ʃʼo]/
0
|
кӀвезабичӀо
/[kʼwezabit͡ʃʼo]/
0
|
кӀвезаричӀо
/[kʼwezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future simple |
кӀвезавила
/[kʼwezawila]/
0
|
кӀвезайила
/[kʼwezajila]/
0
|
кӀвезабила
/[kʼwezabila]/
0
|
кӀвезарила
/[kʼwezarila]/
0
|
| Future simple negative |
кӀвезавиларо
/[kʼwezawilaro]/
0
|
кӀвезайиларо
/[kʼwezajilaro]/
0
|
кӀвезабиларо
/[kʼwezabilaro]/
0
|
кӀвезариларо
/[kʼwezarilaro]/
0
|
| Constative |
кӀвезавула
/[kʼwezabula]/
🔒
0
|
кӀвезайула
/[kʼwezajula]/
0
|
кӀвезабула
/[kʼwezabula]/
0
|
кӀвезарула
/[kʼwezarula]/
0
|
| Constative negative |
кӀвезавуларо
/[kʼwezawularo]/
0
|
кӀвезайуларо
/[kʼwezajularo]/
0
|
кӀвезабуларо
/[kʼwezabularo]/
0
|
кӀвезаруларо
/[kʼwezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
/[kʼwezawize wukʼina]/ |
/[kʼwezajize jikʼina]/ |
/[kʼwezabize bukʼina]/ |
/[kʼwezarize rukʼina]/ |
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
/[kʼwezawize wugo]/ |
/[kʼwezajize jigo]/ |
/[kʼwezabize bugo]/ |
/[kʼwezarize rugo]/ |
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кӀвезавулаан
/[kʼwezawulajan]/
0
|
кӀвезайулаан
/[kʼwezajulajan]/
0
|
кӀвезабулаан
/[kʼwezabulajan]/
0
|
кӀвезарулаан
/[kʼwezarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
кӀвезабулароан
/[kʼwezabularojan]/
0
|
кӀвезабулароан
/[kʼwezabularojan]/
0
|
кӀвезабулароан
/[kʼwezabularojan]/
0
|
кӀвезарулароан
/[kʼwezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
/[kʼwezawulew wukʼana]/ |
/[kʼwezajulej jikʼana]/ |
/[kʼwezabuleb bukʼana]/ |
/[kʼwezarulel rukʼana]/ |
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
/[kʼwezawulew wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezajulej jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezabuleb bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezarulel rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
/[kʼwezawize wukʼana]/ |
/[kʼwezajize jikʼana]/ |
/[kʼwezabize bukʼana]/ |
/[kʼwezarize rukʼana]/ |
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
/[kʼwezawize wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezajize jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezabize bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezarize rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
/[kʼwezabit͡ʃʼogo wukʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezabit͡ʃʼogo jikʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezabit͡ʃʼogo bukʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezarit͡ʃʼogo rukʼun het͡ʃʼo]/ |
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
/[kʼwezawun wukʼunarojan]/ |
/[kʼwezajun jikʼunarojan]/ |
/[kʼwezabun bukʼunarojan]/ |
/[kʼwezarun rukʼunarojan]/ |
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
/[kʼwezawizeq͡χːin wukʼana]/ |
/[kʼwezajizeq͡χːin jikʼana]/ |
/[kʼwezabizeq͡χːin bukʼana]/ |
/[kʼwezarizeq͡χːin rukʼana]/ |
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
/[kʼwezawizeq͡χːin wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezajizeq͡χːin jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezabizeq͡χːin bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʼwezarizeq͡χːin rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
/[kʼwezawize wukʼun wugo]/ |
/[kʼwezajize jikʼun jigo]/ |
/[kʼwezabize bukʼun bugo]/ |
/[kʼwezarize rukʼun rugo]/ |
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
/[kʼwezawulew wukʼun wugo]/ |
/[kʼwezajulej jikʼun jigo]/ |
/[kʼwezabuleb bukʼun bugo]/ |
/[kʼwezarulel rukʼun rugo]/ |
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
/[kʼwezawulew wukʼuna]/ |
/[kʼwezajulej jikʼuna]/ |
/[kʼwezabuleb bukʼuna]/ |
/[kʼwezarulel rukʼuna]/ |
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кӀвезаве
/[kʼwezabe]/
🔒
0
|
кӀвезайе
/[kʼwezaje]/
0
|
кӀвезабе
/[kʼwezabe]/
0
|
кӀвезаре
/[kʼwezare]/
0
|
| Imperative (alternative) |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кӀвезавуге
/[kʼwezawuge]/
0
|
кӀвезайуге
/[kʼwezajuge]/
0
|
кӀвезабуге
/[kʼwezabuge]/
0
|
кӀвезаруге
/[kʼwezaruge]/
0
|
| Optative |
кӀвезабеги
/[kʼwezabegi]/
0
|
кӀвезабеги
/[kʼwezabegi]/
0
|
кӀвезабеги
/[kʼwezabegi]/
0
|
кӀвезареги
/[kʼwezaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
кӀвезабугеги
/[kʼwezabugegi]/
0
|
кӀвезабугеги
/[kʼwezabugegi]/
0
|
кӀвезабугеги
/[kʼwezabugegi]/
0
|
кӀвезаругеги
/[kʼwezarugegi]/
0
|
| Hortative |
кӀвезавизин
/[kʼwezawizin]/
0
|
кӀвезайизин
/[kʼwezajizin]/
0
|
кӀвезабизин
/[kʼwezabizin]/
0
|
кӀвезаризин
/[kʼwezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кӀвезавуни
/[kʼwezawuni]/
0
|
кӀвезайуни
/[kʼwezajuni]/
0
|
кӀвезабуни
/[kʼwezabuni]/
0
|
кӀвезаруни
/[kʼwezaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
кӀвезабичӀони
/[kʼwezabit͡ʃʼoni]/
0
|
кӀвезабичӀони
/[kʼwezabit͡ʃʼoni]/
0
|
кӀвезабичӀони
/[kʼwezabit͡ʃʼoni]/
0
|
кӀвезаричӀони
/[kʼwezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кӀвезавунищ
/[kʼwezawuniʃː]/
0
|
кӀвезайунищ
/[kʼwezajuniʃː]/
0
|
кӀвезабунищ
/[kʼwezabuniʃː]/
0
|
кӀвезарунищ
/[kʼwezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кӀвезавичӀищ
/[kʼwezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кӀвезайичӀищ
/[kʼwezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кӀвезабичӀищ
/[kʼwezabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кӀвезаричӀищ
/[kʼwezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кӀвезавулищ
/[kʼwezawuliʃː]/
0
|
кӀвезайулищ
/[kʼwezajuliʃː]/
0
|
кӀвезабулищ
/[kʼwezabuliʃː]/
0
|
кӀвезарулищ
/[kʼwezaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кӀвезавуларищ
/[kʼwezawulariʃː]/
0
|
кӀвезайуларищ
/[kʼwezajulariʃː]/
0
|
кӀвезабуларищ
/[kʼwezabulariʃː]/
0
|
кӀвезаруларищ
/[kʼwezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кӀвезавилищ
/[kʼwezawiliʃː]/
0
|
кӀвезайилищ
/[kʼwezajiliʃː]/
0
|
кӀвезабилищ
/[kʼwezabiliʃː]/
0
|
кӀвезарилищ
/[kʼwezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кӀвезавиларищ
/[kʼwezawilariʃː]/
0
|
кӀвезайиларищ
/[kʼwezajilariʃː]/
0
|
кӀвезабиларищ
/[kʼwezabilariʃː]/
0
|
кӀвезариларищ
/[kʼwezarilariʃː]/
0
|
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past participle |
кӀвезавурав
/[kʼwezawuraw]/
0
|
кӀвезайурай
/[kʼwezajuraj]/
0
|
кӀвезабураб
/[kʼwezaburab]/
0
|
кӀвезарурал
/[kʼwezarural]/
0
|
| Past participle negative |
кӀвезавичӀев
/[kʼwezawit͡ʃʼew]/
0
|
кӀвезайичӀей
/[kʼwezajit͡ʃʼej]/
0
|
кӀвезабичӀеб
/[kʼwezabit͡ʃʼeb]/
0
|
кӀвезаричӀел
/[kʼwezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present participle |
кӀвезавулев
/[kʼwezawulew]/
0
|
кӀвезайулей
/[kʼwezajulej]/
0
|
кӀвезабулеб
/[kʼwezabuleb]/
0
|
кӀвезарулел
/[kʼwezarulel]/
0
|
| Present participle negative |
кӀвезавуларев
/[kʼwezawularew]/
0
|
кӀвезайуларей
/[kʼwezajularej]/
0
|
кӀвезабулареб
/[kʼwezabulareb]/
0
|
кӀвезаруларел
/[kʼwezarularel]/
0
|
| Future participle |
кӀвезавилев
/[kʼwezawilew]/
0
|
кӀвезайилей
/[kʼwezajilej]/
0
|
кӀвезабилеб
/[kʼwezabileb]/
0
|
кӀвезарилел
/[kʼwezarilel]/
0
|
| Future participle negative |
кӀвезавиларев
/[kʼwezawilarew]/
0
|
кӀвезайиларей
/[kʼwezajilarej]/
0
|
кӀвезабилареб
/[kʼwezabilareb]/
0
|
кӀвезариларел
/[kʼwezarilarel]/
0
|
| Intentional participle |
кӀвезавизехъин
/[kʼwezawizeq͡χːin]/
0
|
кӀвезайизехъин
/[kʼwezajizeq͡χːin]/
0
|
кӀвезабизехъин
/[kʼwezabizeq͡χːin]/
0
|
кӀвезаризехъин
/[kʼwezarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional participle negative |
кӀвезавизехъинро
/[kʼwezawizeq͡χːinro]/
0
|
кӀвезайизехъинро
/[kʼwezajizeq͡χːinro]/
0
|
кӀвезабизехъинро
/[kʼwezabizeq͡χːinro]/
0
|
кӀвезаризехъинро
/[kʼwezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
кӀвезавеяв
/[kʼwezawejaw]/
0
|
кӀвезайеяй
/[kʼwezajejaj]/
0
|
кӀвезабеяб
/[kʼwezabejab]/
0
|
кӀвезареял
/[kʼwezarejal]/
0
|
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кӀвезавурав
0
|
кӀвезайурай
0
|
кӀвезабураб
0
|
кӀвезарурал
0
|
| Ergative |
кӀвезавурас
0
|
кӀвезайуралъ
0
|
кӀвезабуралъ
0
|
кӀвезарураз
0
|
| Genitive |
кӀвезавурасул
0
|
кӀвезайуралъул
0
|
кӀвезабуралъул
0
|
кӀвезаруразул
0
|
| Dative |
кӀвезавурасе
0
|
кӀвезайуралъе
0
|
кӀвезабуралъе
0
|
кӀвезаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кӀвезавурасда
0
|
кӀвезайуралъда
0
|
кӀвезабуралъда
0
|
кӀвезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
кӀвезавурасде
0
|
кӀвезайуралъде
0
|
кӀвезабуралъде
0
|
кӀвезаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кӀвезавурасдаса
0
|
кӀвезайуралъдаса
0
|
кӀвезабуралъдаса
0
|
кӀвезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кӀвезавурасдасан
0
|
кӀвезайуралъдасан
0
|
кӀвезабуралъдасан
0
|
кӀвезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кӀвезавурасухъ
0
|
кӀвезайуралъухъ
0
|
кӀвезабуралъухъ
0
|
кӀвезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кӀвезавурасухъе
0
|
кӀвезайуралъухъе
0
|
кӀвезабуралъухъе
0
|
кӀвезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кӀвезавурасухъа
0
|
кӀвезайуралъухъа
0
|
кӀвезабуралъухъа
0
|
кӀвезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кӀвезавурасухъан
0
|
кӀвезайуралъухъан
0
|
кӀвезабуралъухъан
0
|
кӀвезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кӀвезавурасулъ
0
|
кӀвезайуралъулъ
0
|
кӀвезабуралъулъ
0
|
кӀвезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кӀвезавурасулъе
0
|
кӀвезайуралъулъе
0
|
кӀвезабуралъулъе
0
|
кӀвезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кӀвезавурасулъа
0
|
кӀвезайуралъулъа
0
|
кӀвезабуралъулъа
0
|
кӀвезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кӀвезавурасулъан
0
|
кӀвезайуралъулъан
0
|
кӀвезабуралъулъан
0
|
кӀвезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кӀвезавурасукь
0
|
кӀвезайуралъукь
0
|
кӀвезабуралъукь
0
|
кӀвезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кӀвезавурасукье
0
|
кӀвезайуралъукье
0
|
кӀвезабуралъукье
0
|
кӀвезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кӀвезавурасукьа
0
|
кӀвезайуралъукьа
0
|
кӀвезабуралъукьа
0
|
кӀвезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кӀвезавурасукьан
0
|
кӀвезайуралъукьан
0
|
кӀвезабуралъукьан
0
|
кӀвезаруразукьан
0
|
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past gerund (converb) |
кӀвезавун
/[kʼwezawun]/
0
|
кӀвезайун
/[kʼwezajun]/
0
|
кӀвезабун
/[kʼwezabun]/
0
|
кӀвезарун
/[kʼwezarun]/
0
|
| Adverbial present / simultaneous |
кӀвезавун
/[kʼwezawun]/
0
|
кӀвезайун
/[kʼwezajun]/
0
|
кӀвезабун
/[kʼwezabun]/
0
|
кӀвезарун
/[kʼwezarun]/
0
|
| Adverbial present / simultaneous negative |
кӀвезабичӀого
/[kʼwezabit͡ʃʼogo]/
0
|
кӀвезабичӀого
/[kʼwezabit͡ʃʼogo]/
0
|
кӀвезабичӀого
/[kʼwezabit͡ʃʼogo]/
0
|
кӀвезаричӀого
/[kʼwezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial general |
кӀвезавулаго
/[kʼwezawulago]/
0
|
кӀвезайулаго
/[kʼwezajulago]/
0
|
кӀвезабулаго
/[kʼwezabulago]/
0
|
кӀвезарулаго
/[kʼwezarulago]/
0
|
| Adverbial general negative |
кӀвезабуларого
/[kʼwezabularogo]/
0
|
кӀвезабуларого
/[kʼwezabularogo]/
0
|
кӀвезабуларого
/[kʼwezabularogo]/
0
|
кӀвезаруларого
/[kʼwezarularogo]/
0
|
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кӀвезави
/[kʼwezawi]/
0
|
кӀвезайи
/[kʼwezaji]/
0
|
кӀвезаби
/[kʼwezabi]/
0
|
кӀвезари
/[kʼwezari]/
0
|
| Infinitive |
кӀвезавизе
/[kʼwezawize]/
0
|
кӀвезайизе
/[kʼwezajize]/
0
|
кӀвезабизе
/[kʼwezabize]/
0
|
кӀвезаризе
/[kʼwezarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
кӀвезавиаризе
/[kʼwezawijarize]/
0
|
кӀвезайиаризе
/[kʼwezajijarize]/
0
|
кӀвезабиаризе
/[kʼwezabijarize]/
0
|
кӀвезариаризе
/[kʼwezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
кӀвезавиариларо
/[kʼwezawijarilaro]/
0
|
кӀвезайиариларо
/[kʼwezajijarilaro]/
0
|
кӀвезабиариларо
/[kʼwezabijarilaro]/
0
|
кӀвезариариларо
/[kʼwezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
кӀвезаб-кӀвезавизе
/[kʼwezab-kʼwezawize]/
0
|
кӀвезаб-кӀвезайизе
/[kʼwezab-kʼwezajize]/
0
|
кӀвезаб-кӀвезабизе
/[kʼwezab-kʼwezabize]/
0
|
кӀвезаб-кӀвезаризе
/[kʼwezab-kʼwezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
кӀвезаб-кӀвезавиларо
/[kʼwezab-kʼwezawilaro]/
0
|
кӀвезаб-кӀвезайиларо
/[kʼwezab-kʼwezajilaro]/
0
|
кӀвезаб-кӀвезабиларо
/[kʼwezab-kʼwezabilaro]/
0
|
кӀвезаб-кӀвезариларо
/[kʼwezab-kʼwezarilaro]/
0
|
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.