Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈtʼin]
- Plain keyboard
- t'in · ASCII, no special letters
- Syllables
- тӀин · 1 syllable
- Sound pattern
- CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- tʼin
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
bot. chervil / cow parsley stem; gather chervil stalks (see къвали)
бот. бутень (стебель); ~н бетӀизе рвать стебли бутеня см. къвáли
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- First Declension (-с)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- тӀаби
- Database id
- 300174
- Added
- 2026-09-01
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴
Part of these compounds
Related in meaning
- къвали see
Morphology and grammar info 25 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
тӀин
|
🔒
40
|
—
|
0
|
тӀаби
|
🔒
11
|
| Ergative by whom |
тӀиналъ
|
🔒
0
|
—
|
0
|
тӀабаз
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
тӀиналъул
|
🔒
0
|
тӀимал
|
🔒
1
|
тӀабазул
|
🔒
5
|
| Dative to whom |
тӀиналъе
|
0
|
—
|
0
|
тӀабазе
|
🔒
1
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀиналда
|
🔒
39
|
тӀабазда
|
🔒
2
|
| Allative to where |
тӀиналде
|
🔒
29
|
тӀабазде
|
0
|
| Ablative from where |
тӀиналдаса
|
🔒
9
|
тӀабаздаса
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀиналдасан
|
🔒
3
|
тӀабаздасан
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀиналъухъ
|
0
|
тӀабазухъ
|
0
|
| Allative to where |
тӀиналъухъе
|
0
|
тӀабазухъе
|
0
|
| Ablative from where |
тӀиналъухъа
|
0
|
тӀабазухъа
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀиналъухъан
|
0
|
тӀабазухъан
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀиналъулъ
|
0
|
тӀабазулъ
|
0
|
| Allative to where |
тӀиналъулъе
|
0
|
тӀабазулъе
|
0
|
| Ablative from where |
тӀиналъулъа
|
0
|
тӀабазулъа
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀиналъулъан
|
0
|
тӀабазулъан
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀиналъукь
|
0
|
тӀабазукь
|
0
|
| Allative to where |
тӀиналъукье
|
0
|
тӀабазукье
|
0
|
| Ablative from where |
тӀиналъукьа
|
0
|
тӀабазукьа
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀиналъукьан
|
0
|
тӀабазукьан
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀиналъуб
|
0
|
тӀабазуб
|
0
|
| Allative to where |
тӀиналъубе
|
0
|
тӀабазубе
|
0
|
| Ablative from where |
тӀиналъуса
|
0
|
тӀабазуса
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀиналъусан
|
0
|
тӀабазусан
|
0
|
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
Малая Азия
Compound Term
-
надеть юбку
Light Verb Construction
-
согреть сердце; лить бальзам на раны (букв. капнуть в душу мёд)
Idiom
-
в глубине души (букв. на дне души/сердца)
Idiom
-
Пей до дна, съешь всё до чиста (букв. покажи дно миски).
Idiom
-
перевернуть вверх дном
Idiom
-
ТӀину гьечӀеб гьагьиниве гьавудуге.
Не трудись наполнять корзину без дна (о бессмысленном труде).
Proverb
-
В душу (сердце) проникла вера (букв. в сердце капнула вера).
Idiom
-
ТӀингъиеги тӀоргъоеги гӀезабизе.
Чтобы хватило на шубу и на папаху (о несуразной скупости / экономии).
Proverb
-
Ругъун лъечӀого би бецӀцӀулареб, цӀад тӀинкӀичӀого тӀох гӀекколареб.
Без раны кровь не просочится, без дождя крыша не протечёт (нет дыма без огня).
Proverb
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
гьитӀинай яц
младшая сестра
-
гьитӀинав бахӀарчи
маленький герой
-
гьитӀинай местӀер
маленькая мастерица
-
гьитӀинаб тӀехь
маленькая книга
-
гьитӀинал лъимал
маленькие дети
-
гьитӀинал яцал
младшие сестры
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.