Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

къвали

[ˈq͡χʼːwa.li]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈq͡χʼːwa.li]
Plain keyboard
q'vali · ASCII, no special letters
Syllables
къва·ли · 2 syllables
Sound pattern
CCV.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
qʼvali

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. 1

    chervil (Chaerophyllum bulbosum)

    бот. бутень

  2. 2

    potato (dialectal)

    диал. картофель

Plants Botany

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
къвалаби
Database id
292199
Added
2026-08-24
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 20 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
къвали /[q͡χʼːwali]/
🔒 14
къвалаби /[q͡χʼːwalabi]/
0
Ergative by whom
къвалуца /[q͡χʼːwalut͡sa]/
🔒 1
къвалабаз /[q͡χʼːwalabaz]/
0
Genitive of whom / of what
къвалул /[q͡χʼːwalul]/
🔒 8
къвалабазул /[q͡χʼːwalabazul]/
0
Dative to whom
къвалие /[q͡χʼːwalije]/
0
къвалабазе /[q͡χʼːwalabaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къвалуда /[q͡χʼːwaluda]/
0
къвалабазда /[q͡χʼːwalabazda]/
0
Allative to where
къвалуде /[q͡χʼːwalude]/
0
къвалабазде /[q͡χʼːwalabazde]/
0
Ablative from where
къвалудаса /[q͡χʼːwaludasa]/
0
къвалабаздаса /[q͡χʼːwalabazdasa]/
0
Perlative through / along
къвалудасан /[q͡χʼːwaludasan]/
0
къвалабаздасан /[q͡χʼːwalabazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къвалухъ /[q͡χʼːwaluq͡χː]/
0
къвалабазухъ /[q͡χʼːwalabazuq͡χː]/
0
Allative to where
къвалухъе /[q͡χʼːwaluq͡χːe]/
0
къвалабазухъе /[q͡χʼːwalabazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
къвалухъа /[q͡χʼːwaluq͡χːa]/
0
къвалабазухъа /[q͡χʼːwalabazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
къвалухъан /[q͡χʼːwaluq͡χːan]/
0
къвалабазухъан /[q͡χʼːwalabazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къвалулъ /[q͡χʼːwaluɬ]/
🔒 1
къвалабазулъ /[q͡χʼːwalabazuɬ]/
0
Allative to where
къвалулъе /[q͡χʼːwaluɬe]/
0
къвалабазулъе /[q͡χʼːwalabazuɬe]/
0
Ablative from where
къвалулъа /[q͡χʼːwaluɬa]/
0
къвалабазулъа /[q͡χʼːwalabazuɬa]/
0
Perlative through / along
къвалулъан /[q͡χʼːwaluɬan]/
0
къвалабазулъан /[q͡χʼːwalabazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къвалукь /[q͡χʼːwalut͡ɬʼː]/
0
къвалабазукь /[q͡χʼːwalabazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
къвалукье /[q͡χʼːwalut͡ɬʼːe]/
0
къвалабазукье /[q͡χʼːwalabazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
къвалукьа /[q͡χʼːwalut͡ɬʼːa]/
0
къвалабазукьа /[q͡χʼːwalabazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
къвалукьан /[q͡χʼːwalut͡ɬʼːan]/
0
къвалабазукьан /[q͡χʼːwalabazut͡ɬʼːan]/
0
Usage examples 3 set expressions · 5 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Бихьулеб букӀахе, гьел хӀинкъун ругоан, лъиениги мукӀурлъизе бокьулареб букӀарал панасул васал рачӀиналдаса, ялъуни, бихьинчи вихьидал гьаракьги гьабун, турхьан кӀанцӀунги ун, цинги гӀемер нечеялъ гордил къвалица гьумерги бахчун, гьадинго жидерго ручабазул гӀадат цӀунизе бокьун букӀун батизе буго гьезие.

    Они, как видно, испугались приезда паничей, не любивших спускать никому, или же просто хотели соблюсти свой женский обычай: вскрикнуть и броситься опрометью, увидевши мужчину, и потому долго закрываться от сильного стыда рукавом.

    Taras Bulba by N.V.Gogol

  • Рукьалдасан къаргӀа къвалиде бахуна.

    С руки корка грязи переходит на рукав.

    Къ - proverbs

  • къвали бухъизе

    выкопать клубни бутеня

    Къ - phrases

  • Къвали бухъулеб хур лъан буго.

    Наткнулся на поле, где бутень можно выкопать (повадился за лёгкой прибылью).

    Къ - proverbs

  • хъабчил къвалида къого рукъи барав

    бедный; гол как сокол; беден как церковная мышь; букв. имеющий на рукаве шубы двадцать латок

    Хъ - idioms

See all 14 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it