Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

щаринах

[ˈʃːa.ri.naχ]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈʃːa.ri.naχ]
Plain keyboard
shcharinakh · ASCII, no special letters
Syllables
ща·ри·нах · 3 syllables
Sound pattern
CV.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ščarinax

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. sour cream

    сметана

Food Food Dairy

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
щаринахал
Compound
Yes
Database id
304512
Added
2026-09-01
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴

Made of

  1. щар
  2. нах

Part of these compounds

Morphology and grammar info 25 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Nominative who / what
щаринах
🔒 4
—
0
щаринахал
0
Ergative by whom
щаринахалъ
🔒 0
—
0
щаринахаз
0
Genitive of whom / of what
щаринахалъул
🔒 0
щаринахул
🔒 0
щаринахазул
0
Dative to whom
щаринахалъе
0
—
0
щаринахазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щаринахалда
0
щаринахазда
0
Allative to where
щаринахалде
0
щаринахазде
0
Ablative from where
щаринахалдаса
0
щаринахаздаса
0
Perlative through / along
щаринахалдасан
0
щаринахаздасан
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щаринахалъухъ
0
щаринахазухъ
0
Allative to where
щаринахалъухъе
0
щаринахазухъе
0
Ablative from where
щаринахалъухъа
0
щаринахазухъа
0
Perlative through / along
щаринахалъухъан
0
щаринахазухъан
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щаринахалъулъ
0
щаринахазулъ
0
Allative to where
щаринахалъулъе
0
щаринахазулъе
0
Ablative from where
щаринахалъулъа
0
щаринахазулъа
0
Perlative through / along
щаринахалъулъан
0
щаринахазулъан
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щаринахалъукь
0
щаринахазукь
0
Allative to where
щаринахалъукье
0
щаринахазукье
0
Ablative from where
щаринахалъукьа
0
щаринахазукьа
0
Perlative through / along
щаринахалъукьан
0
щаринахазукьан
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щаринахалъуб
0
щаринахазуб
0
Allative to where
щаринахалъубе
0
щаринахазубе
0
Ablative from where
щаринахалъуса
0
щаринахазуса
0
Perlative through / along
щаринахалъусан
0
щаринахазусан
0
Usage examples 1 set expression · 3 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • цӀияб щаринах

    свежая сметана

    Щ - phrases

  • Щаринах суркӀинибе тӀуна.

    Сметану налили в чашку.

    Щ - sentences

  • щаринах гӀадин тамахлъизе

    растаять, смягчиться (букв. растаять как сливочное масло)

    Щ - idioms

See all 4 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it