Personal Notes
🌐 Translations
Russian
(раз)веселить
English
to cheer (up), amuse
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
V.CV.CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 7
ASCII: avadanlhizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Imperfective
Voice
Causative
Class-based
No
System Information
Database ID
4453
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-03-22 12:37
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʔawadanɬizawulew wugo]/ |
/[ʔawadanɬizajulej jigo]/ |
/[ʔawadanɬizabuleb bugo]/ |
/[ʔawadanɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʔawadanɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔawadanɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʔawadanɬizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ʔawadanɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
аваданлъизавуна
/[ʔawadanɬizawuna]/
0
|
аваданлъизайуна
/[ʔawadanɬizajuna]/
0
|
аваданлъизабуна
/[ʔawadanɬizabuna]/
0
|
аваданлъизаруна
/[ʔawadanɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
аваданлъизавичӀо
/[ʔawadanɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
аваданлъизайичӀо
/[ʔawadanɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
аваданлъизабичӀо
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼo]/
0
|
аваданлъизаричӀо
/[ʔawadanɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
аваданлъизавила
/[ʔawadanɬizawila]/
0
|
аваданлъизайила
/[ʔawadanɬizajila]/
0
|
аваданлъизабила
/[ʔawadanɬizabila]/
0
|
аваданлъизарила
/[ʔawadanɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
аваданлъизавиларо
/[ʔawadanɬizawilaro]/
0
|
аваданлъизайиларо
/[ʔawadanɬizajilaro]/
0
|
аваданлъизабиларо
/[ʔawadanɬizabilaro]/
0
|
аваданлъизариларо
/[ʔawadanɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
аваданлъизавула
/[ʔawadanɬizawula]/
🔒
0
|
аваданлъизайула
/[ʔawadanɬizajula]/
0
|
аваданлъизабула
/[ʔawadanɬizabula]/
🔒
0
|
аваданлъизарула
/[ʔawadanɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
аваданлъизавуларо
/[ʔawadanɬizawularo]/
0
|
аваданлъизайуларо
/[ʔawadanɬizajularo]/
0
|
аваданлъизабуларо
/[ʔawadanɬizabularo]/
0
|
аваданлъизаруларо
/[ʔawadanɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
аваданлъизавулаан
/[ʔawadanɬizawulajan]/
0
|
аваданлъизайулаан
/[ʔawadanɬizajulajan]/
0
|
аваданлъизабулаан
/[ʔawadanɬizabulajan]/
0
|
аваданлъизарулаан
/[ʔawadanɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
аваданлъизабулароан
/[ʔawadanɬizabularojan]/
0
|
аваданлъизабулароан
/[ʔawadanɬizabularojan]/
0
|
аваданлъизабулароан
/[ʔawadanɬizabularojan]/
0
|
аваданлъизарулароан
/[ʔawadanɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
аваданлъизаве
/[ʔawadanɬizawe]/
🔒
0
|
аваданлъизайе
/[ʔawadanɬizaje]/
0
|
аваданлъизабе
/[ʔawadanɬizabe]/
🔒
0
|
аваданлъизаре
/[ʔawadanɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
аваданлъизавуге
/[ʔawadanɬizawuge]/
0
|
аваданлъизайуге
/[ʔawadanɬizajuge]/
0
|
аваданлъизабуге
/[ʔawadanɬizabuge]/
0
|
аваданлъизаруге
/[ʔawadanɬizaruge]/
0
|
| Optative |
аваданлъизабеги
/[ʔawadanɬizawegi]/
0
|
аваданлъизабеги
/[ʔawadanɬizajegi]/
0
|
аваданлъизабеги
/[ʔawadanɬizabegi]/
0
|
аваданлъизареги
/[ʔawadanɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
аваданлъизабугеги
/[ʔawadanɬizabugegi]/
0
|
аваданлъизабугеги
/[ʔawadanɬizabugegi]/
0
|
аваданлъизабугеги
/[ʔawadanɬizabugegi]/
0
|
аваданлъизаругеги
/[ʔawadanɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
аваданлъизавизин
/[ʔawadanɬizawizin]/
0
|
аваданлъизайизин
/[ʔawadanɬizajizin]/
0
|
аваданлъизабизин
/[ʔawadanɬizabizin]/
0
|
аваданлъизаризин
/[ʔawadanɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
аваданлъизавуни
/[ʔawadanɬizawuni]/
0
|
аваданлъизайуни
/[ʔawadanɬizajuni]/
0
|
аваданлъизабуни
/[ʔawadanɬizabuni]/
0
|
аваданлъизаруни
/[ʔawadanɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
аваданлъизабичӀони
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼoni]/
0
|
аваданлъизабичӀони
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼoni]/
0
|
аваданлъизабичӀони
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼoni]/
0
|
аваданлъизаричӀони
/[ʔawadanɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
аваданлъизавунищ
/[ʔawadanɬizawuniʃː]/
0
|
аваданлъизайунищ
/[ʔawadanɬizajuniʃː]/
0
|
аваданлъизабунищ
/[ʔawadanɬizabuniʃː]/
0
|
аваданлъизарунищ
/[ʔawadanɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
аваданлъизавичӀищ
/[ʔawadanɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
аваданлъизайичӀищ
/[ʔawadanɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
аваданлъизабичӀищ
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
аваданлъизаричӀищ
/[ʔawadanɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
аваданлъизавулищ
/[ʔawadanɬizawuliʃː]/
0
|
аваданлъизайулищ
/[ʔawadanɬizajuliʃː]/
0
|
аваданлъизабулищ
/[ʔawadanɬizabuliʃː]/
0
|
аваданлъизарулищ
/[ʔawadanɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
аваданлъизавуларищ
/[ʔawadanɬizawulariʃː]/
0
|
аваданлъизайуларищ
/[ʔawadanɬizajulariʃː]/
0
|
аваданлъизабуларищ
/[ʔawadanɬizabulariʃː]/
0
|
аваданлъизаруларищ
/[ʔawadanɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
аваданлъизавилищ
/[ʔawadanɬizawiliʃː]/
0
|
аваданлъизайилищ
/[ʔawadanɬizajiliʃː]/
0
|
аваданлъизабилищ
/[ʔawadanɬizabiliʃː]/
0
|
аваданлъизарилищ
/[ʔawadanɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
аваданлъизавиларищ
/[ʔawadanɬizawilariʃː]/
0
|
аваданлъизайиларищ
/[ʔawadanɬizajilariʃː]/
0
|
аваданлъизабиларищ
/[ʔawadanɬizabilariʃː]/
0
|
аваданлъизариларищ
/[ʔawadanɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
аваданлъизавурав
/[ʔawadanɬizawuraw]/
0
|
аваданлъизайурай
/[ʔawadanɬizajuraj]/
0
|
аваданлъизабураб
/[ʔawadanɬizaburab]/
0
|
аваданлъизарурал
/[ʔawadanɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
аваданлъизавичӀев
/[ʔawadanɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
аваданлъизайичӀей
/[ʔawadanɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
аваданлъизабичӀеб
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼeb]/
0
|
аваданлъизаричӀел
/[ʔawadanɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
аваданлъизавулев
/[ʔawadanɬizawulew]/
0
|
аваданлъизайулей
/[ʔawadanɬizajulej]/
0
|
аваданлъизабулеб
/[ʔawadanɬizabuleb]/
0
|
аваданлъизарулел
/[ʔawadanɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
аваданлъизавуларев
/[ʔawadanɬizawularew]/
0
|
аваданлъизайуларей
/[ʔawadanɬizajularej]/
0
|
аваданлъизабулареб
/[ʔawadanɬizabulareb]/
0
|
аваданлъизаруларел
/[ʔawadanɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
аваданлъизавилев
/[ʔawadanɬizawilew]/
0
|
аваданлъизайилей
/[ʔawadanɬizajilej]/
0
|
аваданлъизабилеб
/[ʔawadanɬizabileb]/
0
|
аваданлъизарилел
/[ʔawadanɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
аваданлъизавиларев
/[ʔawadanɬizawilarew]/
0
|
аваданлъизайиларей
/[ʔawadanɬizajilarej]/
0
|
аваданлъизабилареб
/[ʔawadanɬizabilareb]/
0
|
аваданлъизариларел
/[ʔawadanɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
аваданлъизавизехъин
/[ʔawadanɬizawizeq͡χːin]/
0
|
аваданлъизайизехъин
/[ʔawadanɬizajizeq͡χːin]/
0
|
аваданлъизабизехъин
/[ʔawadanɬizabizeq͡χːin]/
0
|
аваданлъизаризехъин
/[ʔawadanɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
аваданлъизавизехъинро
/[ʔawadanɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
аваданлъизайизехъинро
/[ʔawadanɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
аваданлъизабизехъинро
/[ʔawadanɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
аваданлъизаризехъинро
/[ʔawadanɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
аваданлъизавеяв
/[ʔawadanɬizawejaw]/
0
|
аваданлъизайеяй
/[ʔawadanɬizajejaj]/
0
|
аваданлъизабеяб
/[ʔawadanɬizabejab]/
0
|
аваданлъизареял
/[ʔawadanɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
аваданлъизавурав
0
|
аваданлъизайурай
0
|
аваданлъизабураб
0
|
аваданлъизарурал
0
|
| Ergative |
аваданлъизавурас
0
|
аваданлъизайуралъ
0
|
аваданлъизабуралъ
0
|
аваданлъизарураз
0
|
| Genitive |
аваданлъизавурасул
0
|
аваданлъизайуралъул
0
|
аваданлъизабуралъул
0
|
аваданлъизаруразул
0
|
| Dative |
аваданлъизавурасе
0
|
аваданлъизайуралъе
0
|
аваданлъизабуралъе
0
|
аваданлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
аваданлъизавурасда
0
|
аваданлъизайуралъда
0
|
аваданлъизабуралъда
0
|
аваданлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
аваданлъизавурасде
0
|
аваданлъизайуралъде
0
|
аваданлъизабуралъде
0
|
аваданлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
аваданлъизавурасдаса
0
|
аваданлъизайуралъдаса
0
|
аваданлъизабуралъдаса
0
|
аваданлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
аваданлъизавурасдасан
0
|
аваданлъизайуралъдасан
0
|
аваданлъизабуралъдасан
0
|
аваданлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
аваданлъизавурасухъ
0
|
аваданлъизайуралъухъ
0
|
аваданлъизабуралъухъ
0
|
аваданлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
аваданлъизавурасухъе
0
|
аваданлъизайуралъухъе
0
|
аваданлъизабуралъухъе
0
|
аваданлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
аваданлъизавурасухъа
0
|
аваданлъизайуралъухъа
0
|
аваданлъизабуралъухъа
0
|
аваданлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
аваданлъизавурасухъан
0
|
аваданлъизайуралъухъан
0
|
аваданлъизабуралъухъан
0
|
аваданлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
аваданлъизавурасулъ
0
|
аваданлъизайуралъулъ
0
|
аваданлъизабуралъулъ
0
|
аваданлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
аваданлъизавурасулъе
0
|
аваданлъизайуралъулъе
0
|
аваданлъизабуралъулъе
0
|
аваданлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
аваданлъизавурасулъа
0
|
аваданлъизайуралъулъа
0
|
аваданлъизабуралъулъа
0
|
аваданлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
аваданлъизавурасулъан
0
|
аваданлъизайуралъулъан
0
|
аваданлъизабуралъулъан
0
|
аваданлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
аваданлъизавурасукь
0
|
аваданлъизайуралъукь
0
|
аваданлъизабуралъукь
0
|
аваданлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
аваданлъизавурасукье
0
|
аваданлъизайуралъукье
0
|
аваданлъизабуралъукье
0
|
аваданлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
аваданлъизавурасукьа
0
|
аваданлъизайуралъукьа
0
|
аваданлъизабуралъукьа
0
|
аваданлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
аваданлъизавурасукьан
0
|
аваданлъизайуралъукьан
0
|
аваданлъизабуралъукьан
0
|
аваданлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
аваданлъизавун
/[ʔawadanɬizawun]/
0
|
аваданлъизайун
/[ʔawadanɬizajun]/
0
|
аваданлъизабун
/[ʔawadanɬizabun]/
0
|
аваданлъизарун
/[ʔawadanɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
аваданлъизавун
/[ʔawadanɬizawun]/
0
|
аваданлъизайун
/[ʔawadanɬizajun]/
0
|
аваданлъизабун
/[ʔawadanɬizabun]/
0
|
аваданлъизарун
/[ʔawadanɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
аваданлъизабичӀого
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼogo]/
0
|
аваданлъизабичӀого
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼogo]/
0
|
аваданлъизабичӀого
/[ʔawadanɬizabit͡ʃʼogo]/
0
|
аваданлъизаричӀого
/[ʔawadanɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
аваданлъизавулаго
/[ʔawadanɬizawulago]/
0
|
аваданлъизайулаго
/[ʔawadanɬizajulago]/
0
|
аваданлъизабулаго
/[ʔawadanɬizabulago]/
0
|
аваданлъизарулаго
/[ʔawadanɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
аваданлъизабуларого
/[ʔawadanɬizabularogo]/
0
|
аваданлъизабуларого
/[ʔawadanɬizabularogo]/
0
|
аваданлъизабуларого
/[ʔawadanɬizabularogo]/
0
|
аваданлъизаруларого
/[ʔawadanɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
аваданлъизави
/[ʔawadanɬizawi]/
0
|
аваданлъизайи
/[ʔawadanɬizaji]/
0
|
аваданлъизаби
/[ʔawadanɬizabi]/
0
|
аваданлъизари
/[ʔawadanɬizari]/
0
|
| Infinitive |
аваданлъизавизе
/[ʔawadanɬizawize]/
0
|
аваданлъизайизе
/[ʔawadanɬizajize]/
0
|
аваданлъизабизе
/[ʔawadanɬizabize]/
0
|
аваданлъизаризе
/[ʔawadanɬizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
аваданлъизавиаризе
/[ʔawadanɬizawijarize]/
0
|
аваданлъизайиаризе
/[ʔawadanɬizajijarize]/
0
|
аваданлъизабиаризе
/[ʔawadanɬizabijarize]/
0
|
аваданлъизариаризе
/[ʔawadanɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
аваданлъизавиариларо
/[ʔawadanɬizawijarilaro]/
0
|
аваданлъизайиариларо
/[ʔawadanɬizajijarilaro]/
0
|
аваданлъизабиариларо
/[ʔawadanɬizabijarilaro]/
0
|
аваданлъизариариларо
/[ʔawadanɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
аваданлъизаб-аваданлъизавизе
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizawize]/
0
|
аваданлъизаб-аваданлъизайизе
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizajize]/
0
|
аваданлъизаб-аваданлъизабизе
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizabize]/
0
|
аваданлъизаб-аваданлъизаризе
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
аваданлъизаб-аваданлъизавиларо
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizawilaro]/
0
|
аваданлъизаб-аваданлъизайиларо
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizajilaro]/
0
|
аваданлъизаб-аваданлъизабиларо
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizabilaro]/
0
|
аваданлъизаб-аваданлъизариларо
/[ʔawadanɬizab-awadanɬizarilaro]/
0
|