Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понуд. от ахтáзе
English
causative of "ахтáзе"
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
VC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: akhtazabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Imperfective
Voice
Causative
Class-based
No
System Information
Database ID
6141
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-03-22 12:57
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʔaχtazawulew wugo]/ |
/[ʔaχtazajulej jigo]/ |
/[ʔaχtazabuleb bugo]/ |
/[ʔaχtazarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʔaχtazawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔaχtazajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʔaχtazabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ʔaχtazarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
ахтазавуна
/[ʔaχtazawuna]/
0
|
ахтазайуна
/[ʔaχtazajuna]/
0
|
ахтазабуна
/[ʔaχtazabuna]/
0
|
ахтазаруна
/[ʔaχtazaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
ахтазавичӀо
/[ʔaχtazawit͡ʃʼo]/
0
|
ахтазайичӀо
/[ʔaχtazajit͡ʃʼo]/
0
|
ахтазабичӀо
/[ʔaχtazabit͡ʃʼo]/
0
|
ахтазаричӀо
/[ʔaχtazarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
ахтазавила
/[ʔaχtazawila]/
0
|
ахтазайила
/[ʔaχtazajila]/
0
|
ахтазабила
/[ʔaχtazabila]/
0
|
ахтазарила
/[ʔaχtazarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
ахтазавиларо
/[ʔaχtazawilaro]/
0
|
ахтазайиларо
/[ʔaχtazajilaro]/
0
|
ахтазабиларо
/[ʔaχtazabilaro]/
0
|
ахтазариларо
/[ʔaχtazarilaro]/
0
|
| Constative |
ахтазавула
/[ʔaχtazawula]/
0
|
ахтазайула
/[ʔaχtazajula]/
0
|
ахтазабула
/[ʔaχtazabula]/
🔒
0
|
ахтазарула
/[ʔaχtazarula]/
0
|
| Constative Negative |
ахтазавуларо
/[ʔaχtazawularo]/
0
|
ахтазайуларо
/[ʔaχtazajularo]/
0
|
ахтазабуларо
/[ʔaχtazabularo]/
0
|
ахтазаруларо
/[ʔaχtazarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
ахтазавулаан
/[ʔaχtazawulajan]/
0
|
ахтазайулаан
/[ʔaχtazajulajan]/
0
|
ахтазабулаан
/[ʔaχtazabulajan]/
0
|
ахтазарулаан
/[ʔaχtazarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
ахтазабулароан
/[ʔaχtazabularojan]/
0
|
ахтазабулароан
/[ʔaχtazabularojan]/
0
|
ахтазабулароан
/[ʔaχtazabularojan]/
0
|
ахтазарулароан
/[ʔaχtazarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
ахтазаве
/[ʔaχtazawe]/
0
|
ахтазайе
/[ʔaχtazaje]/
0
|
ахтазабе
/[ʔaχtazabe]/
🔒
0
|
ахтазаре
/[ʔaχtazare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
ахтазавуге
/[ʔaχtazawuge]/
0
|
ахтазайуге
/[ʔaχtazajuge]/
0
|
ахтазабуге
/[ʔaχtazabuge]/
0
|
ахтазаруге
/[ʔaχtazaruge]/
0
|
| Optative |
ахтазабеги
/[ʔaχtazawegi]/
0
|
ахтазабеги
/[ʔaχtazajegi]/
0
|
ахтазабеги
/[ʔaχtazabegi]/
0
|
ахтазареги
/[ʔaχtazaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
ахтазабугеги
/[ʔaχtazabugegi]/
0
|
ахтазабугеги
/[ʔaχtazabugegi]/
0
|
ахтазабугеги
/[ʔaχtazabugegi]/
0
|
ахтазаругеги
/[ʔaχtazarugegi]/
0
|
| Hortative |
ахтазавизин
/[ʔaχtazawizin]/
0
|
ахтазайизин
/[ʔaχtazajizin]/
0
|
ахтазабизин
/[ʔaχtazabizin]/
0
|
ахтазаризин
/[ʔaχtazarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
ахтазавуни
/[ʔaχtazawuni]/
0
|
ахтазайуни
/[ʔaχtazajuni]/
0
|
ахтазабуни
/[ʔaχtazabuni]/
0
|
ахтазаруни
/[ʔaχtazaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
ахтазабичӀони
/[ʔaχtazabit͡ʃʼoni]/
0
|
ахтазабичӀони
/[ʔaχtazabit͡ʃʼoni]/
0
|
ахтазабичӀони
/[ʔaχtazabit͡ʃʼoni]/
0
|
ахтазаричӀони
/[ʔaχtazarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
ахтазавунищ
/[ʔaχtazawuniʃː]/
0
|
ахтазайунищ
/[ʔaχtazajuniʃː]/
0
|
ахтазабунищ
/[ʔaχtazabuniʃː]/
0
|
ахтазарунищ
/[ʔaχtazaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
ахтазавичӀищ
/[ʔaχtazawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ахтазайичӀищ
/[ʔaχtazajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ахтазабичӀищ
/[ʔaχtazabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ахтазаричӀищ
/[ʔaχtazarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
ахтазавулищ
/[ʔaχtazawuliʃː]/
0
|
ахтазайулищ
/[ʔaχtazajuliʃː]/
0
|
ахтазабулищ
/[ʔaχtazabuliʃː]/
0
|
ахтазарулищ
/[ʔaχtazaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
ахтазавуларищ
/[ʔaχtazawulariʃː]/
0
|
ахтазайуларищ
/[ʔaχtazajulariʃː]/
0
|
ахтазабуларищ
/[ʔaχtazabulariʃː]/
0
|
ахтазаруларищ
/[ʔaχtazarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
ахтазавилищ
/[ʔaχtazawiliʃː]/
0
|
ахтазайилищ
/[ʔaχtazajiliʃː]/
0
|
ахтазабилищ
/[ʔaχtazabiliʃː]/
0
|
ахтазарилищ
/[ʔaχtazariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
ахтазавиларищ
/[ʔaχtazawilariʃː]/
0
|
ахтазайиларищ
/[ʔaχtazajilariʃː]/
0
|
ахтазабиларищ
/[ʔaχtazabilariʃː]/
0
|
ахтазариларищ
/[ʔaχtazarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
ахтазавурав
/[ʔaχtazawuraw]/
0
|
ахтазайурай
/[ʔaχtazajuraj]/
0
|
ахтазабураб
/[ʔaχtazaburab]/
0
|
ахтазарурал
/[ʔaχtazarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
ахтазавичӀев
/[ʔaχtazawit͡ʃʼew]/
0
|
ахтазайичӀей
/[ʔaχtazajit͡ʃʼej]/
0
|
ахтазабичӀеб
/[ʔaχtazabit͡ʃʼeb]/
0
|
ахтазаричӀел
/[ʔaχtazarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
ахтазавулев
/[ʔaχtazawulew]/
0
|
ахтазайулей
/[ʔaχtazajulej]/
0
|
ахтазабулеб
/[ʔaχtazabuleb]/
0
|
ахтазарулел
/[ʔaχtazarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
ахтазавуларев
/[ʔaχtazawularew]/
0
|
ахтазайуларей
/[ʔaχtazajularej]/
0
|
ахтазабулареб
/[ʔaχtazabulareb]/
0
|
ахтазаруларел
/[ʔaχtazarularel]/
0
|
| Future Participle |
ахтазавилев
/[ʔaχtazawilew]/
0
|
ахтазайилей
/[ʔaχtazajilej]/
0
|
ахтазабилеб
/[ʔaχtazabileb]/
0
|
ахтазарилел
/[ʔaχtazarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
ахтазавиларев
/[ʔaχtazawilarew]/
0
|
ахтазайиларей
/[ʔaχtazajilarej]/
0
|
ахтазабилареб
/[ʔaχtazabilareb]/
0
|
ахтазариларел
/[ʔaχtazarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
ахтазавизехъин
/[ʔaχtazawizeq͡χːin]/
0
|
ахтазайизехъин
/[ʔaχtazajizeq͡χːin]/
0
|
ахтазабизехъин
/[ʔaχtazabizeq͡χːin]/
0
|
ахтазаризехъин
/[ʔaχtazarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
ахтазавизехъинро
/[ʔaχtazawizeq͡χːinro]/
0
|
ахтазайизехъинро
/[ʔaχtazajizeq͡χːinro]/
0
|
ахтазабизехъинро
/[ʔaχtazabizeq͡χːinro]/
0
|
ахтазаризехъинро
/[ʔaχtazarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
ахтазавеяв
/[ʔaχtazawejaw]/
0
|
ахтазайеяй
/[ʔaχtazajejaj]/
0
|
ахтазабеяб
/[ʔaχtazabejab]/
0
|
ахтазареял
/[ʔaχtazarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
ахтазавурав
0
|
ахтазайурай
0
|
ахтазабураб
0
|
ахтазарурал
0
|
| Ergative |
ахтазавурас
0
|
ахтазайуралъ
0
|
ахтазабуралъ
0
|
ахтазарураз
0
|
| Genitive |
ахтазавурасул
0
|
ахтазайуралъул
0
|
ахтазабуралъул
0
|
ахтазаруразул
0
|
| Dative |
ахтазавурасе
0
|
ахтазайуралъе
0
|
ахтазабуралъе
0
|
ахтазаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
ахтазавурасда
0
|
ахтазайуралъда
0
|
ахтазабуралъда
0
|
ахтазаруразда
0
|
| Allative (-де) |
ахтазавурасде
0
|
ахтазайуралъде
0
|
ахтазабуралъде
0
|
ахтазаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
ахтазавурасдаса
0
|
ахтазайуралъдаса
0
|
ахтазабуралъдаса
0
|
ахтазарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
ахтазавурасдасан
0
|
ахтазайуралъдасан
0
|
ахтазабуралъдасан
0
|
ахтазарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
ахтазавурасухъ
0
|
ахтазайуралъухъ
0
|
ахтазабуралъухъ
0
|
ахтазаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
ахтазавурасухъе
0
|
ахтазайуралъухъе
0
|
ахтазабуралъухъе
0
|
ахтазаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
ахтазавурасухъа
0
|
ахтазайуралъухъа
0
|
ахтазабуралъухъа
0
|
ахтазаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
ахтазавурасухъан
0
|
ахтазайуралъухъан
0
|
ахтазабуралъухъан
0
|
ахтазаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
ахтазавурасулъ
0
|
ахтазайуралъулъ
0
|
ахтазабуралъулъ
0
|
ахтазаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
ахтазавурасулъе
0
|
ахтазайуралъулъе
0
|
ахтазабуралъулъе
0
|
ахтазаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
ахтазавурасулъа
0
|
ахтазайуралъулъа
0
|
ахтазабуралъулъа
0
|
ахтазаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
ахтазавурасулъан
0
|
ахтазайуралъулъан
0
|
ахтазабуралъулъан
0
|
ахтазаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
ахтазавурасукь
0
|
ахтазайуралъукь
0
|
ахтазабуралъукь
0
|
ахтазаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
ахтазавурасукье
0
|
ахтазайуралъукье
0
|
ахтазабуралъукье
0
|
ахтазаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
ахтазавурасукьа
0
|
ахтазайуралъукьа
0
|
ахтазабуралъукьа
0
|
ахтазаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
ахтазавурасукьан
0
|
ахтазайуралъукьан
0
|
ахтазабуралъукьан
0
|
ахтазаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
ахтазавун
/[ʔaχtazawun]/
0
|
ахтазайун
/[ʔaχtazajun]/
0
|
ахтазабун
/[ʔaχtazabun]/
0
|
ахтазарун
/[ʔaχtazarun]/
0
|
| Adverbial Past |
ахтазавун
/[ʔaχtazawun]/
0
|
ахтазайун
/[ʔaχtazajun]/
0
|
ахтазабун
/[ʔaχtazabun]/
0
|
ахтазарун
/[ʔaχtazarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
ахтазабичӀого
/[ʔaχtazabit͡ʃʼogo]/
0
|
ахтазабичӀого
/[ʔaχtazabit͡ʃʼogo]/
0
|
ахтазабичӀого
/[ʔaχtazabit͡ʃʼogo]/
0
|
ахтазаричӀого
/[ʔaχtazarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
ахтазавулаго
/[ʔaχtazawulago]/
0
|
ахтазайулаго
/[ʔaχtazajulago]/
0
|
ахтазабулаго
/[ʔaχtazabulago]/
0
|
ахтазарулаго
/[ʔaχtazarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
ахтазабуларого
/[ʔaχtazabularogo]/
0
|
ахтазабуларого
/[ʔaχtazabularogo]/
0
|
ахтазабуларого
/[ʔaχtazabularogo]/
0
|
ахтазаруларого
/[ʔaχtazarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
ахтазави
/[ʔaχtazawi]/
0
|
ахтазайи
/[ʔaχtazaji]/
0
|
ахтазаби
/[ʔaχtazabi]/
0
|
ахтазари
/[ʔaχtazari]/
0
|
| Infinitive |
ахтазавизе
/[ʔaχtazawize]/
0
|
ахтазайизе
/[ʔaχtazajize]/
0
|
ахтазабизе
/[ʔaχtazabize]/
0
|
ахтазаризе
/[ʔaχtazarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
ахтазавиаризе
/[ʔaχtazawijarize]/
0
|
ахтазайиаризе
/[ʔaχtazajijarize]/
0
|
ахтазабиаризе
/[ʔaχtazabijarize]/
0
|
ахтазариаризе
/[ʔaχtazarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
ахтазавиариларо
/[ʔaχtazawijarilaro]/
0
|
ахтазайиариларо
/[ʔaχtazajijarilaro]/
0
|
ахтазабиариларо
/[ʔaχtazabijarilaro]/
0
|
ахтазариариларо
/[ʔaχtazarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
ахтазаб-ахтазавизе
/[ʔaχtazab-aχtazawize]/
0
|
ахтазаб-ахтазайизе
/[ʔaχtazab-aχtazajize]/
0
|
ахтазаб-ахтазабизе
/[ʔaχtazab-aχtazabize]/
0
|
ахтазаб-ахтазаризе
/[ʔaχtazab-aχtazarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
ахтазаб-ахтазавиларо
/[ʔaχtazab-aχtazawilaro]/
0
|
ахтазаб-ахтазайиларо
/[ʔaχtazab-aχtazajilaro]/
0
|
ахтазаб-ахтазабиларо
/[ʔaχtazab-aχtazabilaro]/
0
|
ахтазаб-ахтазариларо
/[ʔaχtazab-aχtazarilaro]/
0
|