Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ущащ. 1) бывать, быть измученным жарой, зноем; 2) перен. сильно волноваться
English
1) to frequently suffer from heat/heatstroke; 2) (fig.) to be very excited or agitated
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bezharize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
7402
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-21 13:43
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
вежарана
/[weʒarana]/
0
|
йежарана
/[jeʒarana]/
0
ежарана
/[ʔeʒarana]/
0
|
бежарана
/[beʒarana]/
0
|
режарана
/[reʒarana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вежаричӀо
/[weʒarit͡ʃʼo]/
0
|
йежаричӀо
/[jeʒarit͡ʃʼo]/
0
ежаричӀо
/[ʔeʒarit͡ʃʼo]/
0
|
бежаричӀо
/[beʒarit͡ʃʼo]/
0
|
режаричӀо
/[reʒarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вежарила
/[weʒarila]/
0
|
йежарила
/[jeʒarila]/
0
ежарила
/[ʔeʒarila]/
0
|
бежарила
/[beʒarila]/
0
|
режарила
/[reʒarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вежариларо
/[weʒarilaro]/
0
|
йежариларо
/[jeʒarilaro]/
0
ежариларо
/[ʔeʒarilaro]/
0
|
бежариларо
/[beʒarilaro]/
0
|
режариларо
/[reʒarilaro]/
0
|
| Constative |
вежарула
/[weʒarula]/
🔒
0
|
йежарула
/[jeʒarula]/
0
ежарула
/[ʔeʒarula]/
0
|
бежарула
/[beʒarula]/
🔒
0
|
режарула
/[reʒarula]/
0
|
| Constative Negative |
вежаруларо
/[weʒarularo]/
0
|
йежаруларо
/[jeʒarularo]/
0
ежаруларо
/[ʔeʒarularo]/
0
|
бежаруларо
/[beʒarularo]/
0
|
режаруларо
/[reʒarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вежарулаан
/[weʒarulajan]/
0
|
йежарулаан
/[jeʒarulajan]/
0
ежарулаан
/[ʔeʒarulajan]/
0
|
бежарулаан
/[beʒarulajan]/
0
|
режарулаан
/[reʒarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вежарулароан
/[weʒarularojan]/
0
|
йежарулароан
/[jeʒarularojan]/
0
ежарулароан
/[ʔeʒarularojan]/
0
|
бежарулароан
/[beʒarularojan]/
0
|
режарулароан
/[reʒarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вежаре
/[weʒare]/
🔒
0
|
йежаре
/[jeʒare]/
0
ежаре
/[ʔeʒare]/
0
|
бежаре
/[beʒare]/
🔒
0
|
режаре
/[reʒare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вежаруге
/[weʒaruge]/
0
|
йежаруге
/[jeʒaruge]/
0
ежаруге
/[ʔeʒaruge]/
0
|
бежаруге
/[beʒaruge]/
0
|
режаруге
/[reʒaruge]/
0
|
| Optative |
вежареги
/[weʒaregi]/
0
|
йежареги
/[jeʒaregi]/
0
ежареги
/[ʔeʒaregi]/
0
|
бежареги
/[beʒaregi]/
0
|
режареги
/[reʒaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вежаругеги
/[weʒarugegi]/
0
|
йежаругеги
/[jeʒarugegi]/
0
ежаругеги
/[ʔeʒarugegi]/
0
|
бежаругеги
/[beʒarugegi]/
0
|
режаругеги
/[reʒarugegi]/
0
|
| Hortative |
вежаризин
/[weʒarizin]/
0
|
йежаризин
/[jeʒarizin]/
0
ежаризин
/[ʔeʒarizin]/
0
|
бежаризин
/[beʒarizin]/
0
|
режаризин
/[reʒarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вежарани
/[weʒarani]/
0
|
йежарани
/[jeʒarani]/
0
ежарани
/[ʔeʒarani]/
0
|
бежарани
/[beʒarani]/
0
|
режарани
/[reʒarani]/
0
|
| Conditional Negative |
вежаричӀони
/[weʒarit͡ʃʼoni]/
0
|
йежаричӀони
/[jeʒarit͡ʃʼoni]/
0
ежаричӀони
/[ʔeʒarit͡ʃʼoni]/
0
|
бежаричӀони
/[beʒarit͡ʃʼoni]/
0
|
режаричӀони
/[reʒarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вежаранищ
/[weʒaraniʃː]/
0
|
йежаранищ
/[jeʒaraniʃː]/
0
ежаранищ
/[ʔeʒaraniʃː]/
0
|
бежаранищ
/[beʒaraniʃː]/
0
|
режаранищ
/[reʒaraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вежаричӀищ
/[weʒarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йежаричӀищ
/[jeʒarit͡ʃʼiʃː]/
0
ежаричӀищ
/[ʔeʒarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бежаричӀищ
/[beʒarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
режаричӀищ
/[reʒarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вежарулищ
/[weʒaruliʃː]/
0
|
йежарулищ
/[jeʒaruliʃː]/
0
ежарулищ
/[ʔeʒaruliʃː]/
0
|
бежарулищ
/[beʒaruliʃː]/
0
|
режарулищ
/[reʒaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вежаруларищ
/[weʒarulariʃː]/
0
|
йежаруларищ
/[jeʒarulariʃː]/
0
ежаруларищ
/[ʔeʒarulariʃː]/
0
|
бежаруларищ
/[beʒarulariʃː]/
0
|
режаруларищ
/[reʒarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вежарилищ
/[weʒariliʃː]/
0
|
йежарилищ
/[jeʒariliʃː]/
0
ежарилищ
/[ʔeʒariliʃː]/
0
|
бежарилищ
/[beʒariliʃː]/
0
|
режарилищ
/[reʒariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вежариларищ
/[weʒarilariʃː]/
0
|
йежариларищ
/[jeʒarilariʃː]/
0
ежариларищ
/[ʔeʒarilariʃː]/
0
|
бежариларищ
/[beʒarilariʃː]/
0
|
режариларищ
/[reʒarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вежарарав
/[weʒararaw]/
0
|
йежарарай
/[jeʒararaj]/
0
ежарарай
/[ʔeʒararaj]/
0
|
бежарараб
/[beʒararab]/
0
|
режарарал
/[reʒararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
вежаричӀев
/[weʒarit͡ʃʼew]/
0
|
йежаричӀей
/[jeʒarit͡ʃʼej]/
0
ежаричӀей
/[ʔeʒarit͡ʃʼej]/
0
|
бежаричӀеб
/[beʒarit͡ʃʼeb]/
0
|
режаричӀел
/[reʒarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вежарулев
/[weʒarulew]/
🔒
1
|
йежарулей
/[jeʒarulej]/
0
ежарулей
/[ʔeʒarulej]/
0
|
бежарулеб
/[beʒaruleb]/
🔒
1
|
режарулел
/[reʒarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вежаруларев
/[weʒarularew]/
0
|
йежаруларей
/[jeʒarularej]/
0
ежаруларей
/[ʔeʒarularej]/
0
|
бежарулареб
/[beʒarulareb]/
0
|
режаруларел
/[reʒarularel]/
0
|
| Future Participle |
вежарилев
/[weʒarilew]/
0
|
йежарилей
/[jeʒarilej]/
0
ежарилей
/[ʔeʒarilej]/
0
|
бежарилеб
/[beʒarileb]/
0
|
режарилел
/[reʒarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вежариларев
/[weʒarilarew]/
0
|
йежариларей
/[jeʒarilarej]/
0
ежариларей
/[ʔeʒarilarej]/
0
|
бежарилареб
/[beʒarilareb]/
0
|
режариларел
/[reʒarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вежаризехъин
/[weʒarizeq͡χːin]/
0
|
йежаризехъин
/[jeʒarizeq͡χːin]/
0
ежаризехъин
/[ʔeʒarizeq͡χːin]/
0
|
бежаризехъин
/[beʒarizeq͡χːin]/
0
|
режаризехъин
/[reʒarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вежаризехъинро
/[weʒarizeq͡χːinro]/
0
|
йежаризехъинро
/[jeʒarizeq͡χːinro]/
0
ежаризехъинро
/[ʔeʒarizeq͡χːinro]/
0
|
бежаризехъинро
/[beʒarizeq͡χːinro]/
0
|
режаризехъинро
/[reʒarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вежареяв
/[weʒarejaw]/
0
|
йежареяй
/[jeʒarejaj]/
0
ежареяй
/[ʔeʒarejaj]/
0
|
бежареяб
/[beʒarejab]/
0
|
режареял
/[reʒarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вежарарав
0
|
йежарарай
0
ежарарай
0
|
бежарараб
0
|
режарарал
0
|
| Ergative |
вежарарас
0
|
йежараралъ
0
ежараралъ
0
|
бежараралъ
0
|
режарараз
0
|
| Genitive |
вежарарасул
0
|
йежараралъул
0
ежараралъул
0
|
бежараралъул
0
|
режараразул
0
|
| Dative |
вежарарасе
0
|
йежараралъе
0
ежараралъе
0
|
бежараралъе
0
|
режараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вежарарасда
0
|
йежараралъда
0
ежараралъда
0
|
бежараралъда
0
|
режараразда
0
|
| Allative (-де) |
вежарарасде
0
|
йежараралъде
0
ежараралъде
0
|
бежараралъде
0
|
режараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вежарарасдаса
0
|
йежараралъдаса
0
ежараралъдаса
0
|
бежараралъдаса
0
|
режарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вежарарасдасан
0
|
йежараралъдасан
0
ежараралъдасан
0
|
бежараралъдасан
0
|
режарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вежарарасухъ
0
|
йежараралъухъ
0
ежараралъухъ
0
|
бежараралъухъ
0
|
режараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вежарарасухъе
0
|
йежараралъухъе
0
ежараралъухъе
0
|
бежараралъухъе
0
|
режараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вежарарасухъа
0
|
йежараралъухъа
0
ежараралъухъа
0
|
бежараралъухъа
0
|
режараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вежарарасухъан
0
|
йежараралъухъан
0
ежараралъухъан
0
|
бежараралъухъан
0
|
режараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вежарарасулъ
0
|
йежараралъулъ
0
ежараралъулъ
0
|
бежараралъулъ
0
|
режараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вежарарасулъе
0
|
йежараралъулъе
0
ежараралъулъе
0
|
бежараралъулъе
0
|
режараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вежарарасулъа
0
|
йежараралъулъа
0
ежараралъулъа
0
|
бежараралъулъа
0
|
режараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вежарарасулъан
0
|
йежараралъулъан
0
ежараралъулъан
0
|
бежараралъулъан
0
|
режараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вежарарасукь
0
|
йежараралъукь
0
ежараралъукь
0
|
бежараралъукь
0
|
режараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вежарарасукье
0
|
йежараралъукье
0
ежараралъукье
0
|
бежараралъукье
0
|
режараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вежарарасукьа
0
|
йежараралъукьа
0
ежараралъукьа
0
|
бежараралъукьа
0
|
режараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вежарарасукьан
0
|
йежараралъукьан
0
ежараралъукьан
0
|
бежараралъукьан
0
|
режараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вежарун
/[weʒarun]/
0
|
йежарун
/[jeʒarun]/
0
ежарун
/[ʔeʒarun]/
0
|
бежарун
/[beʒarun]/
0
|
режарун
/[reʒarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вежарун
/[weʒarun]/
0
|
йежарун
/[jeʒarun]/
0
ежарун
/[ʔeʒarun]/
0
|
бежарун
/[beʒarun]/
0
|
режарун
/[reʒarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вежаричӀого
/[weʒarit͡ʃʼogo]/
0
|
йежаричӀого
/[jeʒarit͡ʃʼogo]/
0
ежаричӀого
/[ʔeʒarit͡ʃʼogo]/
0
|
бежаричӀого
/[beʒarit͡ʃʼogo]/
0
|
режаричӀого
/[reʒarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вежарулаго
/[weʒarulago]/
0
|
йежарулаго
/[jeʒarulago]/
0
ежарулаго
/[ʔeʒarulago]/
0
|
бежарулаго
/[beʒarulago]/
0
|
режарулаго
/[reʒarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вежаруларого
/[weʒarularogo]/
0
|
йежаруларого
/[jeʒarularogo]/
0
ежаруларого
/[ʔeʒarularogo]/
0
|
бежаруларого
/[beʒarularogo]/
0
|
режаруларого
/[reʒarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вежари
/[weʒari]/
0
|
йежари
/[jeʒari]/
0
ежари
/[ʔeʒari]/
0
|
бежари
/[beʒari]/
0
|
режари
/[reʒari]/
0
|
| Infinitive |
вежаризе
/[weʒarize]/
0
|
йежаризе
/[jeʒarize]/
0
ежаризе
/[ʔeʒarize]/
0
|
бежаризе
/[beʒarize]/
0
|
режаризе
/[reʒarize]/
0
|
| Causative |
вежаризавизе
/[weʒarizawize]/
0
|
йежаризайизе
/[jeʒarizajize]/
0
ежаризайизе
/[ʔeʒarizajize]/
0
|
бежаризабизе
/[beʒarizabize]/
0
|
режаризаризе
/[reʒarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вежаризавуларо
/[weʒarizawularo]/
0
|
йежаризайуларо
/[jeʒarizajularo]/
0
ежаризайуларо
/[ʔeʒarizajularo]/
0
|
бежаризабуларо
/[beʒarizabularo]/
0
|
режаризаруларо
/[reʒarizarularo]/
0
|
| Durative |
вежариаризе
/[weʒarijarize]/
0
|
йежариаризе
/[jeʒarijarize]/
0
ежариаризе
/[ʔeʒarijarize]/
0
|
бежариаризе
/[beʒarijarize]/
0
|
режариаризе
/[reʒarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вежариариларо
/[weʒarijarilaro]/
0
|
йежариариларо
/[jeʒarijarilaro]/
0
ежариариларо
/[ʔeʒarijarilaro]/
0
|
бежариариларо
/[beʒarijarilaro]/
0
|
режариариларо
/[reʒarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вежар-вежаризе
/[weʒar-weʒarize]/
0
|
йежар-йежаризе
/[jeʒar-jeʒarize]/
0
ежар-ежаризе
/[ʔeʒar-eʒarize]/
0
|
бежар-бежаризе
/[beʒar-beʒarize]/
0
|
режар-режаризе
/[reʒar-reʒarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вежар-вежариларо
/[weʒar-weʒarilaro]/
0
|
йежар-йежариларо
/[jeʒar-jeʒarilaro]/
0
ежар-ежариларо
/[ʔeʒar-eʒarilaro]/
0
|
бежар-бежариларо
/[beʒar-beʒarilaro]/
0
|
режар-режариларо
/[reʒar-reʒarilaro]/
0
|