бекьизабизе

/[beˈt͡ɬʼːi.za.bi.ze]/ 2 [beƛʼizabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понуд. от бекьизе; заставить вспахать, засеять
English
to make/cause to plow or sow
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern: CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: betl'izabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID 7424
Fixed/Locked Yes
Created 2026-04-21 14:02
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[wet͡ɬʼːizawulew wugo]/

/[ʔet͡ɬʼːizajulej jigo]/

/[bet͡ɬʼːizabuleb bugo]/

/[ret͡ɬʼːizarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[wet͡ɬʼːizawulew het͡ʃʼo]/

/[ʔet͡ɬʼːizajulej het͡ʃʼo]/

/[bet͡ɬʼːizabuleb het͡ʃʼo]/

/[ret͡ɬʼːizarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
векьизавуна
/[wet͡ɬʼːizawuna]/
0
йекьизайуна
/[jet͡ɬʼːizajuna]/
0
екьизайуна
/[ʔet͡ɬʼːizajuna]/
0
бекьизабуна
/[bet͡ɬʼːizabuna]/
0
рекьизаруна
/[ret͡ɬʼːizaruna]/
0
Past Simple Negative
векьизавичӀо
/[wet͡ɬʼːizawit͡ʃʼo]/
0
йекьизайичӀо
/[jet͡ɬʼːizajit͡ʃʼo]/
0
екьизайичӀо
/[ʔet͡ɬʼːizajit͡ʃʼo]/
0
бекьизабичӀо
/[bet͡ɬʼːizabit͡ʃʼo]/
0
рекьизаричӀо
/[ret͡ɬʼːizarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
векьизавила
/[wet͡ɬʼːizawila]/
0
йекьизайила
/[jet͡ɬʼːizajila]/
0
екьизайила
/[ʔet͡ɬʼːizajila]/
0
бекьизабила
/[bet͡ɬʼːizabila]/
0
рекьизарила
/[ret͡ɬʼːizarila]/
0
Future Simple Negative
векьизавиларо
/[wet͡ɬʼːizawilaro]/
0
йекьизайиларо
/[jet͡ɬʼːizajilaro]/
0
екьизайиларо
/[ʔet͡ɬʼːizajilaro]/
0
бекьизабиларо
/[bet͡ɬʼːizabilaro]/
0
рекьизариларо
/[ret͡ɬʼːizarilaro]/
0
Constative
векьизавула
/[wet͡ɬʼːizawula]/
🔒 0
йекьизайула
/[jet͡ɬʼːizajula]/
0
екьизайула
/[ʔet͡ɬʼːizajula]/
0
бекьизабула
/[bet͡ɬʼːizabula]/
🔒 0
рекьизарула
/[ret͡ɬʼːizarula]/
0
Constative Negative
векьизавуларо
/[wet͡ɬʼːizawularo]/
0
йекьизайуларо
/[jet͡ɬʼːizajularo]/
0
екьизайуларо
/[ʔet͡ɬʼːizajularo]/
0
бекьизабуларо
/[bet͡ɬʼːizabularo]/
0
рекьизаруларо
/[ret͡ɬʼːizarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
векьизавулаан
/[wet͡ɬʼːizawulajan]/
0
йекьизайулаан
/[jet͡ɬʼːizajulajan]/
0
екьизайулаан
/[ʔet͡ɬʼːizajulajan]/
0
бекьизабулаан
/[bet͡ɬʼːizabulajan]/
0
рекьизарулаан
/[ret͡ɬʼːizarulajan]/
0
Remote Past Negative
векьизавулароан
/[wet͡ɬʼːizawularojan]/
0
йекьизайулароан
/[jet͡ɬʼːizajularojan]/
0
екьизайулароан
/[ʔet͡ɬʼːizajularojan]/
0
бекьизабулароан
/[bet͡ɬʼːizabularojan]/
0
рекьизарулароан
/[ret͡ɬʼːizarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
векьизаве
/[wet͡ɬʼːizawe]/
🔒 0
йекьизайе
/[jet͡ɬʼːizaje]/
0
екьизайе
/[ʔet͡ɬʼːizaje]/
0
бекьизабе
/[bet͡ɬʼːizabe]/
🔒 0
рекьизаре
/[ret͡ɬʼːizare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
векьизавуге
/[wet͡ɬʼːizawuge]/
0
йекьизайуге
/[jet͡ɬʼːizajuge]/
0
екьизайуге
/[ʔet͡ɬʼːizajuge]/
0
бекьизабуге
/[bet͡ɬʼːizabuge]/
0
рекьизаруге
/[ret͡ɬʼːizaruge]/
0
Optative
векьизавеги
/[wet͡ɬʼːizawegi]/
0
йекьизайеги
/[jet͡ɬʼːizajegi]/
0
екьизайеги
/[ʔet͡ɬʼːizajegi]/
0
бекьизабеги
/[bet͡ɬʼːizabegi]/
0
рекьизареги
/[ret͡ɬʼːizaregi]/
0
Prohibitive Optative
векьизавугеги
/[wet͡ɬʼːizawugegi]/
0
йекьизайугеги
/[jet͡ɬʼːizajugegi]/
0
екьизайугеги
/[ʔet͡ɬʼːizajugegi]/
0
бекьизабугеги
/[bet͡ɬʼːizabugegi]/
0
рекьизаругеги
/[ret͡ɬʼːizarugegi]/
0
Hortative
векьизавизин
/[wet͡ɬʼːizawizin]/
0
йекьизайизин
/[jet͡ɬʼːizajizin]/
0
екьизайизин
/[ʔet͡ɬʼːizajizin]/
0
бекьизабизин
/[bet͡ɬʼːizabizin]/
0
рекьизаризин
/[ret͡ɬʼːizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
векьизавуни
/[wet͡ɬʼːizawuni]/
0
йекьизайуни
/[jet͡ɬʼːizajuni]/
0
екьизайуни
/[ʔet͡ɬʼːizajuni]/
0
бекьизабуни
/[bet͡ɬʼːizabuni]/
0
рекьизаруни
/[ret͡ɬʼːizaruni]/
0
Conditional Negative
векьизавичӀони
/[wet͡ɬʼːizawit͡ʃʼoni]/
0
йекьизайичӀони
/[jet͡ɬʼːizajit͡ʃʼoni]/
0
екьизайичӀони
/[ʔet͡ɬʼːizajit͡ʃʼoni]/
0
бекьизабичӀони
/[bet͡ɬʼːizabit͡ʃʼoni]/
0
рекьизаричӀони
/[ret͡ɬʼːizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
векьизавунищ
/[wet͡ɬʼːizawuniʃː]/
0
йекьизайунищ
/[jet͡ɬʼːizajuniʃː]/
0
екьизайунищ
/[ʔet͡ɬʼːizajuniʃː]/
0
бекьизабунищ
/[bet͡ɬʼːizabuniʃː]/
0
рекьизарунищ
/[ret͡ɬʼːizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
векьизавичӀищ
/[wet͡ɬʼːizawit͡ʃʼiʃː]/
0
йекьизайичӀищ
/[jet͡ɬʼːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
екьизайичӀищ
/[ʔet͡ɬʼːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
бекьизабичӀищ
/[bet͡ɬʼːizabit͡ʃʼiʃː]/
0
рекьизаричӀищ
/[ret͡ɬʼːizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
векьизавулищ
/[wet͡ɬʼːizawuliʃː]/
0
йекьизайулищ
/[jet͡ɬʼːizajuliʃː]/
0
екьизайулищ
/[ʔet͡ɬʼːizajuliʃː]/
0
бекьизабулищ
/[bet͡ɬʼːizabuliʃː]/
0
рекьизарулищ
/[ret͡ɬʼːizaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
векьизавуларищ
/[wet͡ɬʼːizawulariʃː]/
0
йекьизайуларищ
/[jet͡ɬʼːizajulariʃː]/
0
екьизайуларищ
/[ʔet͡ɬʼːizajulariʃː]/
0
бекьизабуларищ
/[bet͡ɬʼːizabulariʃː]/
0
рекьизаруларищ
/[ret͡ɬʼːizarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
векьизавилищ
/[wet͡ɬʼːizawiliʃː]/
0
йекьизайилищ
/[jet͡ɬʼːizajiliʃː]/
0
екьизайилищ
/[ʔet͡ɬʼːizajiliʃː]/
0
бекьизабилищ
/[bet͡ɬʼːizabiliʃː]/
0
рекьизарилищ
/[ret͡ɬʼːizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
векьизавиларищ
/[wet͡ɬʼːizawilariʃː]/
0
йекьизайиларищ
/[jet͡ɬʼːizajilariʃː]/
0
екьизайиларищ
/[ʔet͡ɬʼːizajilariʃː]/
0
бекьизабиларищ
/[bet͡ɬʼːizabilariʃː]/
0
рекьизариларищ
/[ret͡ɬʼːizarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
векьизавурав
/[wet͡ɬʼːizawuraw]/
0
йекьизайурай
/[jet͡ɬʼːizajuraj]/
0
екьизайурай
/[ʔet͡ɬʼːizajuraj]/
0
бекьизабураб
/[bet͡ɬʼːizaburab]/
🔒 1
рекьизарурал
/[ret͡ɬʼːizarural]/
0
Past Participle Negative
векьизавичӀев
/[wet͡ɬʼːizawit͡ʃʼew]/
0
йекьизайичӀей
/[jet͡ɬʼːizajit͡ʃʼej]/
0
екьизайичӀей
/[ʔet͡ɬʼːizajit͡ʃʼej]/
0
бекьизабичӀеб
/[bet͡ɬʼːizabit͡ʃʼeb]/
0
рекьизаричӀел
/[ret͡ɬʼːizarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
векьизавулев
/[wet͡ɬʼːizawulew]/
0
йекьизайулей
/[jet͡ɬʼːizajulej]/
0
екьизайулей
/[ʔet͡ɬʼːizajulej]/
0
бекьизабулеб
/[bet͡ɬʼːizabuleb]/
0
рекьизарулел
/[ret͡ɬʼːizarulel]/
0
Present Participle Negative
векьизавуларев
/[wet͡ɬʼːizawularew]/
0
йекьизайуларей
/[jet͡ɬʼːizajularej]/
0
екьизайуларей
/[ʔet͡ɬʼːizajularej]/
0
бекьизабулареб
/[bet͡ɬʼːizabulareb]/
0
рекьизаруларел
/[ret͡ɬʼːizarularel]/
0
Future Participle
векьизавилев
/[wet͡ɬʼːizawilew]/
0
йекьизайилей
/[jet͡ɬʼːizajilej]/
0
екьизайилей
/[ʔet͡ɬʼːizajilej]/
0
бекьизабилеб
/[bet͡ɬʼːizabileb]/
0
рекьизарилел
/[ret͡ɬʼːizarilel]/
0
Future Participle Negative
векьизавиларев
/[wet͡ɬʼːizawilarew]/
0
йекьизайиларей
/[jet͡ɬʼːizajilarej]/
0
екьизайиларей
/[ʔet͡ɬʼːizajilarej]/
0
бекьизабилареб
/[bet͡ɬʼːizabilareb]/
0
рекьизариларел
/[ret͡ɬʼːizarilarel]/
0
Intentional Participle
векьизавизехъин
/[wet͡ɬʼːizawizeq͡χːin]/
0
йекьизайизехъин
/[jet͡ɬʼːizajizeq͡χːin]/
0
екьизайизехъин
/[ʔet͡ɬʼːizajizeq͡χːin]/
0
бекьизабизехъин
/[bet͡ɬʼːizabizeq͡χːin]/
0
рекьизаризехъин
/[ret͡ɬʼːizarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
векьизавизехъинро
/[wet͡ɬʼːizawizeq͡χːinro]/
0
йекьизайизехъинро
/[jet͡ɬʼːizajizeq͡χːinro]/
0
екьизайизехъинро
/[ʔet͡ɬʼːizajizeq͡χːinro]/
0
бекьизабизехъинро
/[bet͡ɬʼːizabizeq͡χːinro]/
0
рекьизаризехъинро
/[ret͡ɬʼːizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
векьизавеяв
/[wet͡ɬʼːizawejaw]/
0
йекьизайеяй
/[jet͡ɬʼːizajejaj]/
0
екьизайеяй
/[ʔet͡ɬʼːizajejaj]/
0
бекьизабеяб
/[bet͡ɬʼːizabejab]/
0
рекьизареял
/[ret͡ɬʼːizarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
векьизавурав
0
йекьизайурай
0
екьизайурай
0
бекьизабураб
1
рекьизарурал
0
Ergative
векьизавурас
0
йекьизайуралъ
0
екьизайуралъ
0
бекьизабуралъ
0
рекьизарураз
0
Genitive
векьизавурасул
0
йекьизайуралъул
0
екьизайуралъул
0
бекьизабуралъул
0
рекьизаруразул
0
Dative
векьизавурасе
0
йекьизайуралъе
0
екьизайуралъе
0
бекьизабуралъе
0
рекьизаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
векьизавурасда
0
йекьизайуралъда
0
екьизайуралъда
0
бекьизабуралъда
0
рекьизаруразда
0
Allative (-де)
векьизавурасде
0
йекьизайуралъде
0
екьизайуралъде
0
бекьизабуралъде
0
рекьизаруразде
0
Ablative (-даса)
векьизавурасдаса
0
йекьизайуралъдаса
0
екьизайуралъдаса
0
бекьизабуралъдаса
0
рекьизарураздаса
0
Perlative (-дасан)
векьизавурасдасан
0
йекьизайуралъдасан
0
екьизайуралъдасан
0
бекьизабуралъдасан
0
рекьизарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
векьизавурасухъ
0
йекьизайуралъухъ
0
екьизайуралъухъ
0
бекьизабуралъухъ
0
рекьизаруразухъ
0
Allative (-хъе)
векьизавурасухъе
0
йекьизайуралъухъе
0
екьизайуралъухъе
0
бекьизабуралъухъе
0
рекьизаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
векьизавурасухъа
0
йекьизайуралъухъа
0
екьизайуралъухъа
0
бекьизабуралъухъа
0
рекьизаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
векьизавурасухъан
0
йекьизайуралъухъан
0
екьизайуралъухъан
0
бекьизабуралъухъан
0
рекьизаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
векьизавурасулъ
0
йекьизайуралъулъ
0
екьизайуралъулъ
0
бекьизабуралъулъ
0
рекьизаруразулъ
0
Allative (-лъе)
векьизавурасулъе
0
йекьизайуралъулъе
0
екьизайуралъулъе
0
бекьизабуралъулъе
0
рекьизаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
векьизавурасулъа
0
йекьизайуралъулъа
0
екьизайуралъулъа
0
бекьизабуралъулъа
0
рекьизаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
векьизавурасулъан
0
йекьизайуралъулъан
0
екьизайуралъулъан
0
бекьизабуралъулъан
0
рекьизаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
векьизавурасукь
0
йекьизайуралъукь
0
екьизайуралъукь
0
бекьизабуралъукь
0
рекьизаруразукь
0
Allative (-кье)
векьизавурасукье
0
йекьизайуралъукье
0
екьизайуралъукье
0
бекьизабуралъукье
0
рекьизаруразукье
0
Ablative (-кьа)
векьизавурасукьа
0
йекьизайуралъукьа
0
екьизайуралъукьа
0
бекьизабуралъукьа
0
рекьизаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
векьизавурасукьан
0
йекьизайуралъукьан
0
екьизайуралъукьан
0
бекьизабуралъукьан
0
рекьизаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
векьизавун
/[wet͡ɬʼːizawun]/
0
йекьизайун
/[jet͡ɬʼːizajun]/
0
екьизайун
/[ʔet͡ɬʼːizajun]/
0
бекьизабун
/[bet͡ɬʼːizabun]/
🔒 3
рекьизарун
/[ret͡ɬʼːizarun]/
0
Adverbial Past
векьизавун
/[wet͡ɬʼːizawun]/
🔒 0
йекьизайун
/[jet͡ɬʼːizajun]/
0
екьизайун
/[ʔet͡ɬʼːizajun]/
0
бекьизабун
/[bet͡ɬʼːizabun]/
🔒 3
рекьизарун
/[ret͡ɬʼːizarun]/
0
Adverbial Past Negative
векьизавичӀого
/[wet͡ɬʼːizawit͡ʃʼogo]/
0
йекьизайичӀого
/[jet͡ɬʼːizajit͡ʃʼogo]/
0
екьизайичӀого
/[ʔet͡ɬʼːizajit͡ʃʼogo]/
0
бекьизабичӀого
/[bet͡ɬʼːizabit͡ʃʼogo]/
0
рекьизаричӀого
/[ret͡ɬʼːizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
векьизавулаго
/[wet͡ɬʼːizawulago]/
0
йекьизайулаго
/[jet͡ɬʼːizajulago]/
0
екьизайулаго
/[ʔet͡ɬʼːizajulago]/
0
бекьизабулаго
/[bet͡ɬʼːizabulago]/
0
рекьизарулаго
/[ret͡ɬʼːizarulago]/
0
Adverbial General Negative
векьизавуларого
/[wet͡ɬʼːizawularogo]/
0
йекьизайуларого
/[jet͡ɬʼːizajularogo]/
0
екьизайуларого
/[ʔet͡ɬʼːizajularogo]/
0
бекьизабуларого
/[bet͡ɬʼːizabularogo]/
0
рекьизаруларого
/[ret͡ɬʼːizarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
векьизави
/[wet͡ɬʼːizawi]/
0
йекьизайи
/[jet͡ɬʼːizaji]/
0
екьизайи
/[ʔet͡ɬʼːizaji]/
0
бекьизаби
/[bet͡ɬʼːizabi]/
0
рекьизари
/[ret͡ɬʼːizari]/
0
Infinitive
векьизавизе
/[wet͡ɬʼːizawize]/
0
йекьизайизе
/[jet͡ɬʼːizajize]/
0
екьизайизе
/[ʔet͡ɬʼːizajize]/
0
бекьизабизе
/[bet͡ɬʼːizabize]/
0
рекьизаризе
/[ret͡ɬʼːizarize]/
0
Causative
0
Causative Negative
0
Durative
векьизавиаризе
/[wet͡ɬʼːizawijarize]/
0
йекьизайиаризе
/[jet͡ɬʼːizajijarize]/
0
екьизайиаризе
/[ʔet͡ɬʼːizajijarize]/
0
бекьизабиаризе
/[bet͡ɬʼːizabijarize]/
0
рекьизариаризе
/[ret͡ɬʼːizarijarize]/
0
Durative Negative
векьизавиариларо
/[wet͡ɬʼːizawijarilaro]/
0
йекьизайиариларо
/[jet͡ɬʼːizajijarilaro]/
0
екьизайиариларо
/[ʔet͡ɬʼːizajijarilaro]/
0
бекьизабиариларо
/[bet͡ɬʼːizabijarilaro]/
0
рекьизариариларо
/[ret͡ɬʼːizarijarilaro]/
0
Frequentative
векьизав-векьизавизе
/[wet͡ɬʼːizaw-wet͡ɬʼːizawize]/
0
йекьизай-йекьизайизе
/[jet͡ɬʼːizaj-jet͡ɬʼːizajize]/
0
екьизай-екьизайизе
/[ʔet͡ɬʼːizaj-et͡ɬʼːizajize]/
0
бекьизаб-бекьизабизе
/[bet͡ɬʼːizab-bet͡ɬʼːizabize]/
0
рекьизар-рекьизаризе
/[ret͡ɬʼːizar-ret͡ɬʼːizarize]/
0
Frequentative Negative
векьизаб-векьизавиларо
/[wet͡ɬʼːizab-wet͡ɬʼːizawilaro]/
0
йекьизаб-йекьизайиларо
/[jet͡ɬʼːizab-jet͡ɬʼːizajilaro]/
0
екьизаб-екьизайиларо
/[ʔet͡ɬʼːizab-et͡ɬʼːizajilaro]/
0
бекьизаб-бекьизабиларо
/[bet͡ɬʼːizab-bet͡ɬʼːizabilaro]/
0
рекьизаб-рекьизариларо
/[ret͡ɬʼːizab-ret͡ɬʼːizarilaro]/
0

бекьизаби Masdar (verbal noun)
масд. понуд. гл. бекьизабизе