Чехь гӀорцӀун, бер бакъун.
Proverb Neutral
Translations
Russian
Живот полон да глаз не насытился.
English
Stomach full but eyes still hungry.
Component Words
чехь
ID: 172228
Form: чехь (Lemma)
Noun Class: III
брюхо, желудок, живот, утроба, чрево, брюшко
гӀорцӀизе
ID: 194089
Form: гӀорцӀун (Adverbial present / simultaneous)
Verb
насытиться, пресытиться
бер
ID: 285795
Form: бер (Lemma)
Noun Class: III
колесо, wheel
бакъизе
ID: 277476
Form: бакъун (Adverbial present / simultaneous)
Verb
to be hungry, to starve, to go without food, голодать; голодать, недоедать; проголодаться, изголодаться
Source
View in Corpus
Added: April 19, 2026