нечон хвезе
Idiom Folklore
Translations
Russian
сгореть от стыда, провалиться сквозь землю (букв. умереть от стыда)
English
to die of shame / blush to the roots of one's hair
Component Words
нечезе
ID: 179382
Form: нечезе (Lemma)
Verb
дичиться, засмущаться, застесняться, застыдиться, конфузиться, мяться, постесняться, постыдиться, сконфузиться, смутиться, совеститься, стесняться, стыдиться, церемониться
хвезе
ID: 202215
Form: хвезе (Lemma)
Verb
сгинуть, отмереть, броситься, засветиться, изгладиться, издохнуть, износиться, нарушиться, омертветь, паршиветь, пасть, подорваться, подохнуть, пожалеть, помертветь, портиться, почивать, разладиться, сломаться, сноситься, терять, трепаться, умереть, уснуть, мертветь, гибнуть, испортиться, отравиться
Source
View in Corpus
Added: August 25, 2026