Multi-Word Expressions ги

Avar idioms, collocations, and multi-word expressions

Reset
442 expressions found
БухӀилаго кванаге, квандеги пударуге.
Не ешь, пока не остынет, да не дуй на еду.
40164 Proverb Neutral
БухӀиялъ хӀал гьабуни, гамачӀиги биунеб.
Если горе сильное настигнет, и камень растает.
40163 Proverb Neutral
Вуханиги холарев, хваниги малъараб гьабуларев.
Хоть и отдубасишь — концы не отдаёт, хоть умрёт — не хочет послушаться.
40150 Proverb Neutral
Хурир ганщалги тун, ссандаса буртӀал рачахъуге.
Не выгоняйте козлят с межи, когда на посевах пасутся буйволы.
40125 Proverb Neutral
букӀаниги кӀваричӀо
ничего; пусть так будет
40100 Collocation Neutral 2 components
бугин кӀолеб
кажущееся
40083 Collocation Neutral 2 components
бугизего бугеб
одно единственное
40082 Collocation Neutral 2 components
борохь кинигин гӀадин
бесшумно, тихо
40006 Collocation Neutral
Болхьагида нахъа чи вакъун хутӀиларо.
Тот, кто стоит у большого котла, не проголодается.
39986 Proverb Neutral
Вехь вокьулесе гьойги бокьула.
Кто любит чабана, тот и собаку любит.
39973 Proverb Neutral
бодуласул ярагъги чуги
оружие и конь воина
39938 Collocation Neutral
ЦӀурахинкӀазулги бо бачӀунге.
Да не нагрянет рать даже вареников.
39920 Proverb Neutral
борохь кинигин гӀадин
бесшумно, тихо
39852 Collocation Neutral
Болхьагида нахъа чи вакъун хутӀиларо.
Тот, кто стоит у большого котла, не проголодается.
39832 Proverb Neutral
Вехь вокьулесе гьойги бокьула.
Кто любит чабана, тот и собаку любит.
39819 Proverb Neutral
бодуласул ярагъги чуги
оружие и конь воина
39784 Collocation Neutral
ЦӀурахинкӀазулги бо бачӀунге.
Да не нагрянет рать даже вареников.
39766 Proverb Neutral
ЦӀалиги рехун тун, гӀадада тира-свери — гьеб ахӀмакълъи гуребищ?
Бесцельно бродить, бросив учёбу — разве это не глупость?
39744 Sentence Example Neutral 9 components
АхӀмакъасда кодоб тӀилги кьвагьулеб.
В руках дурака и палка выстрелит.
39741 Sentence Example Neutral 4 components
АхӀанже цӀадги бала, цӀадал иххаз хур-ахги лъалъала.
Вот-вот пойдёт дождь, и потоки дождя оросят поля и сады.
39682 Sentence Example Neutral 8 components
Аххун къватӀибеги бачӀунареб, къулчӀун жанибеги унареб.
Не выплюнешь [наружу] и не проглотишь [вовнутрь] (о тяжёлой обиде).
39673 Sentence Example Neutral 6 components
Как балеб яги кӀал ккураб мехалъ ахту къулчӀизе бегьуларо.
Когда совершаешь намаз или держишь уразу, нельзя глотать слюну.
39672 Sentence Example Neutral 9 components
Ахир-къадги ккела мун дир цӀобалде.
В конце концов, попросишь ты милости у меня.
39667 Sentence Example Neutral 6 components
Ахирги бачӀана гьаб талихӀаб къо.
Наконец настал этот счастливый день.
39661 Sentence Example Neutral 5 components
Ахираталъул рокъов витӀун ккезавеги.
Царство ему небесное.
39660 Sentence Example Neutral 4 components
Ахират лъикӀаб кьун батаги!
Царствие ему небесное!
39659 Sentence Example Neutral 4 components
Ах щун, ханзаби тӀагӀаги, хур щун, нуцаби лъугӀаги.
Да будет хороший урожай в саду, а ханы сгинут, да будет хороший урожай в поле, а князья исчезнут.
39625 Sentence Example Neutral 7 components
АскӀоса гӀебеде щивниги вукӀинчӀо.
Поблизости никого не было.
39596 Sentence Example Neutral 4 components
Асарулзарраги дие гьелъул къварилъи гьечӀо.
Меня это ничуть не утруждает.
39581 Sentence Example Neutral 5 components
ТӀубараб сордоялъ асаргӀанги макьил гьабичӀо нижеца.
Целую ночь мы глаза не сомкнули (ничуточку не спали).
39579 Sentence Example Neutral 6 components
ГӀарцул кьилиги лъун, кьолой аргъумахъ.
Оседлай аргамак серебряным седлом.
39552 Sentence Example Neutral 5 components
“ЧӀа!” — ян абунаха дуда анцӀцӀусаниги.
“Уймись” — повторяю тебе десятки раз.
39529 Sentence Example Neutral 5 components
Анкьчияр чиги гурелъулха мунги вукӀарав.
Ты же не был совсем чужим человеком.
39477 Sentence Example Neutral 5 components
Анкьиде буцӀцӀаги, моцӀиде биххаги.
Да сойдутся через неделю и разойдутся через месяц (о женихе и невесте).
39455 Sentence Example Neutral 4 components
Эбелги ание ячӀуна.
И мать придёт сюда.
39433 Sentence Example Neutral 3 components
Дирги ратила гъалатӀалги мунагьалги, амма лъалаго лъиениги дица зарар гьабуларо.
Ошибки и грехи возможны и у меня, но сознательно я никому не врежу.
39418 Sentence Example Neutral 10 components
Балагьал рикӀкӀалъаги! — Амин.
Да удалятся беды! — Аминь.
39415 Sentence Example Neutral 3 components
Гьаб цӀеца вухӀаниги, хӀал дица гьарулареб, Гьаб кӀкӀуйца гъанкъаниги, аманго ахӀулареб.
Милости просить не стану, если и сгорю в огне, о пощаде я не вскрикну, если и задохнусь в дыму.
39403 Sentence Example Neutral 10 components
Аллагь кӀочон тараб къо бачӀунгеги.
Да не наступит день, когда кто-л. забудет про существование Аллаха.
39366 Sentence Example Neutral 5 components
Аллагь гурхӀаги.
Да смилостивится Аллах.
39365 Sentence Example Neutral 2 components
РухӀ алжаналда батаги.
Да попадёт [его, её] душа в рай (вид соболезнования).
39356 Sentence Example Neutral 3 components
Алжан къачӀазе арав ватаги.
Пусть он подготовит рай для вас (вид соболезнования при смерти малого дитяти).
39354 Sentence Example Neutral 4 components
Алго устарзаби рачӀина метерги.
Эти же мастера придут и завтра.
39352 Sentence Example Neutral 4 components
Мунгоги азун вугогури, дун анцӀгогӀан цӀакъ.
И ты похудел намного больше, чем я.
39315 Sentence Example Neutral 6 components
АзарцӀул абуниги, гӀин тӀамуларо.
Хоть тысячу раз говори, не слушается.
39298 Sentence Example Neutral 4 components
Азарго къоги дагьабила лъикӀаб лъазе, цо къоги гӀемерабила квешалда ругьунлъизе.
И тысячи дней мало, чтобы научиться хорошему, и одного дня много, чтобы привыкнуть к плохому.
39291 Sentence Example Neutral 9 components
Агьа, мунгийищ гӀахьаллъарав гьеб ишалъулъ?
Ага, и ты участвовал в этом деле?
39258 Sentence Example Neutral 5 components
щибниги агъаз гьабичӀого
совершенно не позаботившись
39253 Collocation Neutral 3 components
Агитациялъул хӀалтӀи.
Агитационная работа.
39246 Sentence Example Neutral 2 components
Авгияли лъикӀав вуго!
Он тоже хорош!
39214 Sentence Example Neutral 3 components
Асулги гьунар буго кечӀ ахӀизе.
И у него есть талант певца.
39213 Sentence Example Neutral 5 components
Асги яхъинаюна бахӀарай кьурдизе.
И он пригласил невесту на танец.
39212 Sentence Example Neutral 4 components
Авги вукӀана берталъ.
И он был на свадьбе.
39211 Sentence Example Neutral 3 components
Абураб гӀоларо, гьабизеги ккола.
Мало сказать, надо и сделать; соотв. дал слово, сдержи его.
39160 Sentence Example Neutral 4 components
Абги досулго кечӀ буго.
Это тоже его стихотворение.
39140 Sentence Example Neutral 4 components
Бищунго лъикӀал ахихъаби — лъимги ракги.
Самые лучшие садовники — вода и удобрение.
39117 Proverb Neutral
Бицен лъикӀаб бугониги, лъугьен къадараб батула.
То, о чём идёт добрая речь, обычно заканчивается плохо.
39065 Proverb Neutral
ТалихӀ бугесул бихьинхӀамаги къинлъулеб.
У счатливца и осёл рожает.
39052 Proverb Neutral
БихьинмахӀай чӀужугӀадамалдасаги цӀунаги, чӀужумахӀав бихьинчиясдасаги цӀунаги.
Упаси, боже, от мужеподобной женщины и женоподобного мужчины.
39051 Proverb Neutral
бихьиналги цӀуялги
мужчины и женщины
39047 Collocation Neutral
Дуниял битӀизабун бажариларо духъа, мугӀрулги кӀкӀалалги гӀемер руго гьелда тӀад.
Не сумеешь ты разравнивать Вселенную, много на ней гор и ущелий.
38978 Proverb Neutral
БитӀаралдаги гьересиялдаги гьоркьоб цо кверчӀвай буго.
Между правдой и ложью одна ладонь (расстояние от глаз до ушей).
38960 Proverb Neutral
Вижугеги къурав чи, къинлъугеги лагъаб чехь!
Да не рождается на свет человек утеснённый, да не рожает утроба рабыни!
38907 Proverb Neutral
Досдалъун я гӀанкӀу хвеларо, я хоно бигинаро.
Из-за него даже курица не сдохнет и яйцо не потухнет (о безвредном человеке).
38886 Proverb Neutral
АнцӀавго хӀалтӀун, норма цӀикӀкӀунги тӀубазабуна.
Работая вдесятером, перевыполнили норму.
38352 Sentence Example Neutral 5 components
Анкьабго зоб тӀаде тӀеги дуде!
Да спадут на тебя все семь небес!
38303 Sentence Example Neutral 5 components
Анкьасулго чуги цӀахӀилаб буго.
У всех семерых кони серые.
38301 Sentence Example Neutral 4 components
Ахирисеб батаги дуе гьеб!
Да кушаешь ты в последний раз!
37872 Idiom Neutral 4 components
Ахир-къадги бищун вокьуларесул кверзукье кколевила.
В конце концов попадёшься в руки того, кого больше всех ненавидишь.
36574 Sentence Example Neutral 6 components
Ахирги дица абухъе ккана.
Всё равно вышло по-моему.
36570 Sentence Example Neutral 4 components
археологиялъул экспедиция
археологическая экспедиция
36427 Collocation Neutral 2 components
авар поэзиялъул антология
антология аварской поэзии
36319 Collocation Neutral 3 components
Анкьабго рекъезе рекъайги йиго.
К тому же и хромая, чтобы всё восполнилось (о неудачном выборе невесты).
36235 Sentence Example Neutral 4 components
ангинаялъ унтизе
болеть ангиной
36180 Collocation Neutral 2 components
“Аммаялъ” киданиги сундуениги кумек гьабуларо.
“Но” никогда ничему не поможет.
36146 Sentence Example Neutral 5 components
Долъул альбомалда дир суратги бугоан.
В её альбоме была и моя фотография.
36108 Sentence Example Neutral 5 components
Аллагьасул ццин бахъаги дуда.
Да возгневит Аллах на тебя.
36067 Sentence Example Neutral 4 components
Аллагь разилъаги дудаса.
Пусть Аллах будет доволен тобой.
36053 Sentence Example Neutral 3 components
Аллагь ккурав Аллагьасги ккола.
Кто придерживается веры к Аллаху, того и Аллах поддерживает.
36051 Sentence Example Neutral 4 components
Алжаналъув ватаги.
Да попадёт [он] в рай (вид соболезнования).
36030 Sentence Example Neutral 2 components
Алжаналъул агьлулъун ватаги.
Да станет он из тех, кому предначертано попасть в рай (вид соболезнования).
36026 Sentence Example Neutral 3 components
Алжан насиблъаги.
Да будет суждено попасть в рай.
36024 Sentence Example Neutral 2 components
Алжан кьеги дуе.
Да попадёшь ты в рай (букв. да выделит [Аллах] тебе рай).
36023 Sentence Example Neutral 3 components
Якьад азарханаялда егизаюна Хабибица.
Хабиб уложил тёщу в больницу.
35905 Sentence Example Neutral 4 components
адвокатазул коллегия
коллегия адвокатов
35852 Collocation Neutral 2 components
Хиянатаб агьлу гьороца аги!
Да унесёт ветер подлое племя.
35826 Sentence Example Neutral 4 components
агьиги угьиги тун
без ахов и охов, без скорбных вздохов
35818 Collocation Neutral 3 components
Агьалъги огьалъги нилъее кумек гьабиларо.
Ахи да охи нам не помогут.
35814 Sentence Example Neutral 5 components
Сундулниги агъаз гьабуларо дос.
Он ни о чём не позаботится.
35806 Sentence Example Neutral 4 components
агитация гьабизе
вести агитацию среди кого-л., агитировать кого-л.
35783 Collocation Neutral 2 components
агитаторлъия гьабизе
работать агитатором
35782 Collocation Neutral 2 components
авал мажгит
квартальная мечеть
35648 Collocation Neutral 2 components
абгил чед
ржаной хлеб
35563 Collocation Neutral 2 components
абгил хур
ржаное поле
35562 Collocation Neutral 2 components
абгил ханжу
ржаная мука
35561 Collocation Neutral 2 components
Абги цадахъ босе.
И это тоже возьми(те) с собой.
35560 Sentence Example Neutral 3 components
Абги нужерищ?
И это ваше?
35559 Sentence Example Neutral 2 components
Абги лъаларев мун кинав?
Что ты за человек, если ты и этого не знаешь?
35558 Sentence Example Neutral 4 components
А абуни, беги абизе ккола.
Раз сказал “а”, скажи [вслед] “бе”.
35541 Sentence Example Neutral 4 components
Бечелъиялъ чиясе чанги гӀакъуба кьола.
Богатство приносит человеку немало мучений.
35531 Proverb Neutral
Бечедавги мискинавги чи мусруялъ ращалъизарула.
Богача и бедняка саван уравнивает.
35527 Proverb Neutral
Мунго дуцаго веццуге, цогидаз веццизе те.
Не восхваляй себя, пусть другие тебя хвалят.
35515 Proverb Neutral
Беццарабго кӀалалъ какизеги ккезе гурин.
Как бы не пришлось хулить теми же устами, которыми хвалили.
35513 Proverb Neutral
РакӀ унтун гӀодани, беццаб бадисаги магӀу бачӀунеб.
Если от души заплачет, и из слепого глаза слёзы вытекут.
35510 Proverb Neutral
къан бетӀерги ккун чӀезе
хвататься за голову
35424 Idiom Neutral 4 components
Бетарахьдал кӀал цӀеги, мачӀгорахьдал чехь цӀеги.
Да наполнится рот кислым молоком, да наполнится живот свежим молоком.
35403 Saying Neutral
Бесдал эбел чурулъ къаги, чохьол эбел нахулъ къаги.
Да утонет в помоях мачеха, да катается в масле родная мать.
35400 Proverb Neutral
Берцинаб рагӀуца борхатаб мегӀерги тӀуцлъизабулеб.
Вежливое слово даже высокую гору сделает низким.
35388 Proverb Neutral
Бертин халалъаги, рохел гӀемерлъаги!
Да продлится свадьба, да умножится радость!
35386 Proverb Neutral
ГьоцӀо бецӀцӀулебги — мацӀ, берсен лагӀулебги — мацӀ.
С языка и мёд течёт, с языка и гадость выходит.
35385 Proverb Neutral
бералдаги бихьичӀо
и в глаза не видел
35340 Idiom Neutral 2 components
Белъунги бежунгийищ бацӀица гьан кунеб.
Волк-то мясо съедает не сварив и не пожарив (пословица).
35279 Proverb Neutral
КкечӀеб бакӀалдаги велъанхъула гӀабдал.
Дурак смеётся и некстати (поговорка).
35278 Proverb Neutral
зани бегизабизе
переходить всякие границы, выйти из рамок приличия; перегнуть палку
35252 Idiom Neutral
чӀегӀераб чухъаги хъахӀаб башлихъги
чёрная черкеска и белый башлык
35232 Collocation Neutral
цогидаб хӀалтӀуде вачине
перевести на другую работу
35181 Collocation Neutral
Бачани хӀамаги уна хӀежалде.
Поведёшь, и осёл направится на хадж.
35175 Proverb Neutral
"Лъалароги" "кӀолароги" — кӀиябго бац.
"Не умею" и "не сумею" — два брата [родных].
35096 Saying Neutral
Гьебги долъул бац буго.
А) и это брат того же (животного) Б) перен. одного поля ягоды.
35095 Idiom Neutral 3 components
ракӀги черхги бахӀарлъизабизе
омолаживать душу и тело
35073 Collocation Neutral
бахча-хьвайгӀаги гьабулебани
хоть притаивался бы
34952 Collocation Neutral 1 components
цогидаздаса батӀияб
отличный от других
34910 Collocation Neutral
баркат лъегиян абизе
благословить
34804 Collocation Neutral 1 components
КӀал-мацӀ бакъвайги дурӀ!
Бран. Да отсохнет твой язык!
34647 Idiom Neutral 3 components
Вакъарав вачӀани чедги тамахай, Къечарав вачӀани парччи цӀорорай
Голодный придёт — хлеб мягкий для него, Жаждущий придёт — в кувшине вода холодная у неё
34637 Proverb Neutral 7 components
бакъалда вегизе
лежать на солнцепёке
34613 Collocation Neutral 2 components
Бакъ аги, къо аги!
Да заходит солнце, да уходит день! (о лентяе)
34600 Idiom Neutral 3 components
БакӀ чияр бугониги, чи нилъергойин.
Хоть дом чужой, а хозяева-то свои люди.
34594 Proverb Neutral 4 components
цо бакӀалдаса цоги бакӀалде
с места на место; с одного места на другое
34587 Collocation Neutral 4 components
цогидал бакӀазда
в других местах
34579 Collocation Neutral 2 components
бактериологияб ярагъ
бактериологическое оружие
34573 Collocation Neutral 2 components
бохги бан гӀодов ккезавизе
побороть, подставив ножку; свалить подножкой
34454 Collocation Neutral 4 components
лъилниги бадисан балагьизе
смотреть чьими-л. глазами
34385 Idiom Neutral 2 components
БагӀармеседалъул цӀад бананиги, эмен вугеб къоялда къо релълъунаро.
Хоть из чистого золота дождь польётся, жизнь без отца не так уж хороша.
34350 Proverb Neutral
цогидалда релълъун
неподражаемый
34223 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогидасе биччазе
уступить
34167 Light Verb Construction Neutral 2 components
лъидениги цолъизе
примкнуть
34124 Collocation Neutral 2 components
лъиениги лъади абизе
сватать
34120 Collocation Neutral 3 components
лъидасанниги рагӀун
понаслышке
34110 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кӀиабизеги гьабизе
повторить
34100 Light Verb Construction Neutral 2 components
логика гьечӀеб
нелогичный
34077 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундулъениги ккезе
заронить
34030 Light Verb Construction Neutral 2 components
щивниги къосине
обознаться
33937 Collocation Neutral 2 components
щибниги гӀуцӀарав чи
устроитель | учредитель
33816 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъилниги хӀажалъи
обслуживание
33769 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъиениги хӀелхӀедизе
лебезить
33722 Collocation Neutral 2 components
щивниги валагьизе
подыскать
33661 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундуениги хасиятаб
непременный
33608 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цоги нухалъ
вновь
33447 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кибе бугониги
куда-нибудь
33336 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
зани бегизабизе
заломить | перешагнуть
33317 Collocation Neutral 2 components
лъидениги ахӀдезе
покрикивать | рычать
33280 Collocation Neutral 2 components
дагьабги биинабизе
подтопить
33277 Collocation Neutral 2 components
щибниги гьарулев чи
проситель
33267 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъидениги тӀаделъизе
задираться
33190 Collocation Neutral 2 components
жеги цӀикӀкӀун
более
33170 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щиб бугониги
что-нибудь
33008 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъиданиги тенкезе
толкаться
32986 Collocation Neutral 2 components
лъилниги рахъ кквезе
защищать
32880 Light Verb Construction Neutral 3 components
лъилниги мурадалда
угодный
32862 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги цӀакъ
больно | подавно
32858 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кида бугониги
когда-нибудь | когда-то
32812 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогидаздаса батӀаго
соло | особняком
32779 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кигӀан дагьабги
нимало | ничуть
32745 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кигӀан бугониги
сколько-нибудь
32714 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кӀиабизеги биинабизе
перетопить
32566 Collocation Neutral 2 components
бегизабун лъезе
прислонить
32455 Light Verb Construction Neutral 2 components
дагьабги кваназабизе
прикармливать
32423 Collocation Neutral 2 components
жеги гьитӀинаб
желторотый
32409 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги цӀубазе
пополниться
32338 Collocation Neutral 2 components
бащдаб рахъ гургинаб
полукруглый
32325 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъиениги тезе
отдать
32321 Light Verb Construction Neutral 2 components
гиризабун бачине
прокатить | укатить | вкатить | перекатить | подкатить
32308 Light Verb Construction Neutral 2 components
тӀаде дагьабги щвазе
подсыпать
32290 Collocation Neutral 3 components
лъиданиги бачӀеб
объективный
32269 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундухъениги лъедезе
подгрести
32168 Collocation Neutral 2 components
гирун ин
раскат
31974 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цоги бакӀалда базе
перевесить
31964 Light Verb Construction Neutral 3 components
дагьабги лъезе
подложить
31918 Light Verb Construction Neutral 2 components
гирун кибениги ккезе
закатиться
31905 Light Verb Construction Neutral 3 components
логика гьечӀолъи
нелогичность
31840 Compound Term Neutral 2 components
лъиданиги ретӀине
одеть
31785 Collocation Neutral 2 components
кьижизе вегизе
лечь
31706 Collocation Neutral 2 components
гирун бачине
катить
31680 Light Verb Construction Neutral 2 components
хварав кинигин
замертво
31613 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги базе
добавить
31563 Light Verb Construction Neutral 2 components
абичӀеб яги
недомолвка
31513 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунцаниги чӀвазе
прицепить
31505 Light Verb Construction Neutral 2 components
кибениги ахӀизе
выманить
31472 Collocation Neutral 2 components
кинан бугониги
всячески
31469 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щибниги учузлъи
обесценение
31464 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъидениги семизе
бранить | облаять
31443 Collocation Neutral 2 components
сундулниги ахалъи
оконечность
31416 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундулниги бахъизе
отогнать
31409 Light Verb Construction Neutral 2 components
сундухъниги хисизе
выменять
31290 Collocation Neutral 2 components
лъиданиги лъазабизе
вооружить
31288 Collocation Neutral 2 components
сундулниги гохӀ
завал
31261 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогидаздаса тӀокӀаб
недюжинный
31235 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундулниги хӀал
перенапряжение
31230 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогидалда бухьараб
соотносительный
31173 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогидасе нух толеб
уступчивый
31100 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъиданиги бараб
зависимый | вассальный
30956 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
чӀинтӀун гургинаб
репчатый
30917 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гӀодобе гиризе
скатиться
30817 Collocation Neutral 2 components
гӀодобе гиризабизе
скатить
30813 Collocation Neutral 2 components
щибниги бикьулев чи
распределитель
30808 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
цогидаб гӀадаб
равносильный
30790 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щибниги гьабулев
производитель
30776 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунцаниги бухӀизе
прижечь
30631 Collocation Neutral 2 components
кисан бугониги
откуда-нибудь
30529 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гиризабун щвезабизе
подкатить
30516 Light Verb Construction Neutral 2 components
гӀемер мехалъ бегизе
залечь
30468 Light Verb Construction Neutral 3 components
кӀицӀул бегизе
сдвоить
30284 Light Verb Construction Neutral 2 components
тӀаде вегизе
облокотиться | опереться
30203 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги квачазе
морозить
30186 Collocation Neutral 2 components
лъидасаниги ворчӀизе
избавиться
30164 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги цӀан базе
подсолить
30137 Light Verb Construction Neutral 3 components
дагьабги цӀубай
пополнение
30035 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги босизе
прикупить
30026 Light Verb Construction Neutral 2 components
жеги бегичӀеб
новь
30024 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундулъниги гуризе
закатать | закутаться
29940 Collocation Neutral 2 components
цо рахъалде бегизаби
отвал
29800 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
сундулниги бутӀа
компонент
29782 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кибниги батараб жо
находка
29626 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
бакӀаб щибниги
махина
29491 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
зани бегизаби
перегиб
29380 Compound Term Neutral 2 components
лъилниги рахъ кквей
покровительство
29335 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
агитация гьабизе
агитировать
29159 Light Verb Construction Neutral 2 components
унгоунголъунги бугеб
реальность
29135 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогидазе нух толев
соглашатель
29100 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
сундулниги хиси
однообразие
29073 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щибниги бикъарав чи
похититель
28969 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
гипноз гьабулев чи
гипнотизёр
28953 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
щибниги гьабулев чи
одиночка
28935 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
щибниги бицунев чи
рассказчик
28874 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
кӀиабизеги хъвазе
переписать
28863 Light Verb Construction Neutral 2 components
жугьутӀазул мажгит
синагога
28746 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги кӀодолъи
пополнение
28510 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щибниги жоялъе гӀоло
почему-либо
28461 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъидасаниги бергьине
обставить | обыграть
28390 Collocation Neutral 2 components
щибниги къотӀун
наперерез
28360 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щивниги хисизе
заступить
28344 Collocation Neutral 2 components
щибниги лъугӀун
постфактум
28314 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
дагьабги понцӀозе
подкачать
28313 Collocation Neutral 2 components
лъиданиги речӀчӀизе
обстрелять
28296 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъилниги адаб
непочтительный
28285 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундулъниги жемизе
закутать
28272 Collocation Neutral 2 components
жеги квер хъвачӀеб
непочатый
28174 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
жеги хӀалтӀизабичӀеб
свежий
28003 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кинаб букӀаниги
ни
27980 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кӀиабизеги цӀалкӀизе
пересеять
27850 Collocation Neutral 2 components
лъиениги баян кьезе
осведомить
27848 Light Verb Construction Neutral 3 components
цогидалда бухьинчӀеб
самостоятельный
27701 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъиданиги хъатӀи
заигрывание
27620 Compound Term Neutral 2 components
щибниги цӀунулев чи
страж
27536 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
кӀудияб гургинаб чед
каравай | коврига
27518 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
тӀад жеги хӀалтӀизе
доработать
27447 Collocation Neutral 3 components
ракь бегизе
распахать
27275 Light Verb Construction Neutral 2 components
ракьалде бегизе
прибиться
27170 Light Verb Construction Neutral 2 components
дагьабги кӀодолъизе
пополниться
27157 Collocation Neutral 2 components
тӀад щибниги течӀого
догола
26937 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
гирун ун тӀибитӀизе
раскатиться
26912 Collocation Neutral 3 components
дагьабги къазе
подвинтить
26857 Light Verb Construction Neutral 2 components
цоги бакӀалда лъезе
переставить | переложить
26838 Light Verb Construction Neutral 3 components
нахъе гирун бачӀине
откатиться
26799 Light Verb Construction Neutral 3 components
тӀад вегизе
навалиться
26738 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кибниги къазабизе
запрятать | подоткнуть
26718 Collocation Neutral 2 components
лъиениги баян кьолев
осведомитель
26652 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъилниги букӀинабизе
вооружить
26559 Collocation Neutral 2 components
киб бугониги
где-нибудь
26553 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
нахъе гиризе
откатить
26539 Collocation Neutral 2 components
тӀаде бегизабизе
взвалить
26535 Collocation Neutral 2 components
сундуениги кьезе
отдать | посвятить
26402 Light Verb Construction Neutral 2 components
цоги бакӀалде гочине
перекочевать | переместиться
26390 Collocation Neutral 3 components
гишил цӀоко
хорёк
26387 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щибниги бетӀулев
съёмщик
26215 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цоги нухалъ рикьизе
пересдать
25749 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
гӀодоб бегизе
стлаться
25691 Light Verb Construction Neutral 2 components
цоги бакӀалде гочин
перемещение
25626 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
гургинаб тӀох
купол
25611 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
ракь беги
распашка
25610 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъилниги ихтияралда
подведомственный
25455 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цоги нухалъ гьикъизе
переспросить
25354 Collocation Neutral 3 components
гургинаб жо
шар
25315 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цоги нухалъ борцине
перемерить
25181 Collocation Neutral 3 components
цогидал гьусулев чи
провокатор
25168 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
цогидазе вокьизе
полюбиться
25129 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
метер таниги
бренный
24918 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
мерхьункибниги лъезе
умять
24892 Light Verb Construction Neutral 2 components
ивениги щун вачӀине
сходить
24890 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
щибгуниги жубазе
мешаться
24881 Collocation Neutral 2 components
лъиениги премиякьезе
премировать
24849 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
куда кибениги кьезе
отдать
24785 Light Verb Construction Neutral 3 components
гургин гьаби
закругление | округление
24732 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кивениги ваккизе
лезть
24645 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
тӀадеги чӀезе
подсадить
24631 Light Verb Construction Neutral 2 components
тӀанчал регизе
листать
24580 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
тӀадеги къайи лъезе
догрузить
24574 Light Verb Construction Neutral 3 components
цогидазда данде ккун
привилегированный
24547 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
щиб гьабунги
всячески | как-нибудь
24546 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кин бугониги
как-никак | таки | так-таки
24526 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цойги нухалъ
опять
24512 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щиб кканиги
обязательно
24508 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
регистрация гьабизе
зарегистрироваться | зарегистрировать
24490 Light Verb Construction Neutral 2 components
сунданиги релълъине
уподобиться
24476 Collocation Neutral 2 components
цогидаб коцоебосун
неподражаемый
24436 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кибехун бугониги
где-нибудь
24412 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
къватӀибе гиризе
выкатить
24406 Collocation Neutral 2 components
кивениги лъугьине
идти
24334 Light Verb Construction Neutral 2 components
гӀадан кинигияб
человекоподобный
24289 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
бугилан ккезе
почудиться | причудиться | чудиться
24282 Light Verb Construction Neutral 2 components
гӀунги тӀокӀ
вволю
24281 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гьеб гуребги
притом
24279 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги хъвазе
цапать
24270 Light Verb Construction Neutral 2 components
щивгунниги гаргадизе
переговариваться
24267 Collocation Neutral 2 components
сунданиги тӀад лъезе
наложить
24243 Light Verb Construction Neutral 3 components
цоги шагьаралъулаб
иногородний
24240 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
жакъа таниги
бренный
24222 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги рекӀун ине
уехать
24215 Collocation Neutral 3 components
добеги гьанибеги
туда-сюда
24199 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги вазе
схватиться
24184 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогиялда релълъине
сравниться
24165 Collocation Neutral 2 components
кивениги лъутизе
рваться
24074 Collocation Neutral 2 components
цогидазеги мисалияб
образцовый
24064 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
вичча-вихъан вегизе
разлечься
24053 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кив вугониги вахчизе
прятаться
24038 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
кивениги ворчӀизе
протиснуться
24034 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
ибениги рикӀкӀине
причислить
24009 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
бугин рикӀкӀине
числиться
24000 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щивгунниги семизе
поругаться
23950 Collocation Neutral 2 components
тӀадеги хъвазе
подписать
23919 Light Verb Construction Neutral 2 components
цоги нухалъхӀазе
переиграть
23812 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогиялъубе бачине
перевести
23783 Light Verb Construction Neutral 2 components
сундасан бугониги
отчего-либо
23775 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кигӀан дагьабниги
отнюдь
23771 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
заман аниги
неувядаемый
23758 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щивнигитала гьавизе
обобрать
23697 Light Verb Construction Neutral 2 components
цогидазулгун хӀаб
неуживчивый
23685 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги жемизе
намотать
23661 Collocation Neutral 2 components
нижги мунги
мы
23647 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
ибениги бехъерхъизе
затащить
23603 Collocation Neutral 2 components
ирнигихалат чӀезе
засесть
23598 Light Verb Construction Neutral 2 components
вуцӀцӀунги чӀун
тихонько
23548 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
ун кивениги щвезе
выехать
23524 Light Verb Construction Neutral 3 components
щиб ресбатунги
всячески
23522 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги тункизе
брякаться | набежать | наплыть | споткнуться
23477 Collocation Neutral 2 components
со дагьабги
тем
23390 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гипс гъорлъ жубазе
гипсовать
23322 Collocation Neutral 3 components
кирениги ккезе
забрести
23301 Light Verb Construction Neutral 2 components
цогиялъ хисичӀого
бессменно
23248 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
бугилан кколеб
кажущийся
23226 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кигӀан бокьичӀониги
нехотя, к сожалению
23139 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги хъван
рикошет
23095 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
жеги цойиде ккечӀеб
неразрешённый
23069 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
тӀадеги кваназаби
прикармливание
23058 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щалниги риччантеи
распускание
23016 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогиялде кӀанцӀизе
перескочить
23013 Collocation Neutral 2 components
тӀадеги битӀизе
дослать
22923 Collocation Neutral 2 components
гипсалъулъ лъезе
гипсовать | загипсовать
22859 Light Verb Construction Neutral 2 components
лъихънигичӀухь базе
обыскать
22850 Light Verb Construction Neutral 2 components
бугилан теи
допущение
22799 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундулниги ахадасан
низом
22794 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кивениги ккезе
забежать
22790 Light Verb Construction Neutral 2 components
сундениги тӀамизе
назначить
22781 Light Verb Construction Neutral 2 components
цогидаздаса тӀун
сепаратный
22763 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
ясги данде гьаризе
свести
22760 Light Verb Construction Neutral 3 components
сунданиги божунгутӀи
неверие
22685 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кирниги жалго чӀезе
населить
22664 Light Verb Construction Neutral 3 components
сундениги ахӀизе
взывать
22649 Collocation Neutral 2 components
кибениги кьеи
соискание
22552 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
тӀадеги кьолеб мухь
приплата
22515 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
тӀадеги кьеи
придача
22485 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
оригинал букӀин
оригинальность
22482 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги сверун ин
обход
22480 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
кин батаниги гьаби
произвол
22411 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
щибниги гӀеи
обеспеченность
22373 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундасаниги ворчӀи
спасение
22336 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги тӀад кквеи
обкладка
22332 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъел геология
гидрогеология
22260 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги бахунеб жо
смазка
22252 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
кибниги седараб жо
оклейка
22241 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
трагикияб букӀин
трагичность
22208 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щибниги сверун лъеи
обкладка
22151 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
сунданиги рекӀун ин
проезд
22045 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
лъидениги кверборхи
рукоприкладство
22017 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги лъулъан
тёртый
21976 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щибниги бищулев чи
выборщик
21924 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
цониги нухалъ
сроду
21827 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
культурология КУЛЬТЯ
культурология
21684 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъилниги рахъ кколеи
покровительница
21652 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
цогиялъул къуват
нейтрализация
21644 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гиди-гиди рекӀинаби
щекотание
21639 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъиниги бакӀ кквезе
заступить
21584 Light Verb Construction Neutral 3 components
ибениги бортунине
завалиться
21569 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундасанниги чвахизе
проистечь
21531 Collocation Neutral 2 components
цогиялда аскӀоб базе
пристроить
21522 Light Verb Construction Neutral 3 components
сунданиги бараб
относительный
21518 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги щаклъизе
усомниться
21400 Collocation Neutral 2 components
кивениги восизе
зачислить
21387 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
рагъул стратегияб
военно-стратегический
21329 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гьоркьобги тун
отступя
21307 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гьелда тӀадеги
вдобавок
21283 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогиязухъе кьезе
пересдать
21280 Light Verb Construction Neutral 2 components
тӀадеги гьабулеб
дополнительный
21253 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щивгунниги кӀалъазе
обращаться
21235 Collocation Neutral 2 components
щиб гьабуниги
ни
21229 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундасаниги ворчӀизе
отвильнуть
21195 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъел энергиялъулаб
гидроэнергетический
21190 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
хӀурги чӀван букӀине
пылиться
21166 Light Verb Construction Neutral 3 components
цогиялде чӀехьезе
перегрузиться
21142 Collocation Neutral 2 components
ундулъниги къазе
закопаться
21109 Light Verb Construction Neutral 2 components
цӀер кинигияб
стекловидный
21066 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кивниги вахчун чӀезе
залечь
21040 Light Verb Construction Neutral 3 components
исаниги вачӀараб
приезжий
21025 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кин букӀаниги
однако
20952 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогияблъун букӀине
сравниться
20945 Light Verb Construction Neutral 2 components
тӀадеги босизе
прикупить
20942 Light Verb Construction Neutral 2 components
гьелда тӀадеги
притом
20911 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундениги ракӀбаи
приверженность
20907 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кигӀан бокьаниги
вволю
20796 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
тӀирхъун вегизе
раскинуться
20728 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
тӀадеги цӀакъ
подавно
20706 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогинухалъ кьезе
пересдать
20687 Light Verb Construction Neutral 2 components
кибе бокьаниги
куда-нибудь
20684 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кин букӀаниги
однако | туда-сюда
20673 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сундасаниги цӀунизе
избегать | предостеречь | углядеть
20579 Collocation Neutral 2 components
дагьабги би-чӀизе
подрубить
20550 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
тӀадеги рищизе
доизбрать
20529 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
лъиениги баян кьолеи
осведомительница
20476 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
цогиялдаса батӀияб
отличный
20416 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
цогиясдатӀад къазе
переложить
20412 Light Verb Construction Neutral 2 components
тӀадеги хьазе
подсеять
20370 Collocation Neutral 2 components
гигиенаялда рекъараб
гигиениичный
20301 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кирениги ахӀараб
пригласительный
20291 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
щиб бакӀалдасанниги
ниоткуда
20209 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
сунданиги бухьинчӀеб
абсолютный
20207 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гипс тӀадчӀвазе
гипсовать
20186 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
кивниги чӀезе
приютиться
20138 Light Verb Construction Neutral 2 components
кивениги ин
отлучка
19926 Idiom (Candidate) Neutral 2 components
гипс гъорлъ бугеб
гипсовый
19843 Idiom (Candidate) Neutral 3 components
ирениги щвезе
зайти
19836 Light Verb Construction Neutral 2 components
гьоцӀоги нахги гӀадин
мирно
201 Idiom Neutral 3 components