тӀул

/[tʼul]/ [tʼul] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
печень
печёнка
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern: CVC
Syllables: 1
ASCII: tʼul
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
тӀулал
Plural Source
Irregular Exception
System Information
Database ID 204973
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 47
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular Plural
Nom.
тӀул
/[tʼul]/
🔒 47
тӀулал
/[ˈtʼu.lal]/
🔒 17
Erg.
тӀулалъ
/[tʼulaɬ]/
🔒 1
тӀулаз
0
Gen.
тӀулалъул
/[tʼuˈlal]/
🔒 7
тӀулазул
0
Dat.
тӀулалъе
/[tʼulaɬe]/
0
тӀулазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1
Case Singular Plural
Locative
тӀулалда
🔒 1
тӀулазда
0
Allative
тӀулалде
/[tʼulalde]/
🔒 1
тӀулазде
0
Ablative
тӀулалдаса
0
тӀулаздаса
0
Perlative
тӀулалдасан
0
тӀулаздасан
0
Series 2
Case Singular Plural
Locative
тӀулалъухъ
/[tʼulaɬuq͡χː]/
0
тӀулазухъ
0
Allative
тӀулалъухъе
/[tʼulaɬuq͡χːe]/
0
тӀулазухъе
0
Ablative
тӀулалъухъа
/[tʼulaɬuq͡χːa]/
0
тӀулазухъа
0
Perlative
тӀулалъухъан
/[tʼulaɬuq͡χːan]/
0
тӀулазухъан
0
Series 3
Case Singular Plural
Locative
тӀулалъулъ
/[tʼulaɬuɬ]/
0
тӀулазулъ
0
Allative
тӀулалъулъе
/[tʼulaɬuɬe]/
0
тӀулазулъе
0
Ablative
тӀулалъулъа
/[tʼulaɬuɬa]/
0
тӀулазулъа
0
Perlative
тӀулалъулъан
/[tʼulaɬuɬan]/
0
тӀулазулъан
0
Series 4
Case Singular Plural
Locative
тӀулалъукь
/[tʼulaɬut͡ɬʼː]/
0
тӀулазукь
0
Allative
тӀулалъукье
/[tʼulaɬut͡ɬʼːe]/
0
тӀулазукье
0
Ablative
тӀулалъукьа
/[tʼulaɬut͡ɬʼːa]/
0
тӀулазукьа
0
Perlative
тӀулалъукьан
/[tʼulaɬut͡ɬʼːan]/
0
тӀулазукьан
0
Series 5
Case Singular Plural
Locative
тӀулалъуб
0
тӀулазуб
0
Allative
тӀулалъубе
0
тӀулазубе
0
Ablative
тӀулалъуса
0
тӀулазуса
0
Perlative
тӀулалъусан
0
тӀулазусан
0

Оцода зуни ине, булагьинада кӀутӀула.
Proverb

Чтобы вол почувствовал, ударяют по оглобле.

Асият аптекаялда хӀалтӀулей йикӀана.
Sentence Example

Асият работала в аптеке.

Министерствоялъул аппараталда хӀалтӀулев вуго дов.
Sentence Example

Он работает в аппарате министерства.

Аллагьас хъвараб бихьичӀого хутӀуларо.
Sentence Example

Что предписано Аллахом, того не избежать.

хӀалтӀул алат
Collocation

орудие труда

Авиазаводалда хӀалтӀулев вуго дов.
Sentence Example

Он работает на авиазаводе.

Абадиялъго анив хутӀулев чи вукӀунаро.
Sentence Example

Нет человека, который остаётся навечно здесь (т. е. в этом мире).

Бечедасул квер кибего гӀунтӀула.
Proverb

Богатого рука доходит до всего.

БетӀер хӀалтӀичӀони — хӀатӀал свакала, хӀалтӀудаса къани — вакъун хутӀула.
Proverb

Голова не варит — ноги устанут, труда боишься — голодным останешься.

БетӀер хӀалтӀулеб буго.
Idiom

Котелок варит; голова варит.