Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ухудшить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: kveshlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
228073
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰweʃɬizawulew wugo]/ |
/[kʰweʃɬizajulej jigo]/ |
/[kʰweʃɬizabuleb bugo]/ |
/[kʰweʃɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰweʃɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[kʰweʃɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[kʰweʃɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʰweʃɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
квешлъизавуна
/[kʰweʃɬizawuna]/
0
|
квешлъизайуна
/[kʰweʃɬizajuna]/
0
|
квешлъизабуна
/[kʰweʃɬizabuna]/
0
|
квешлъизаруна
/[kʰweʃɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
квешлъизавичӀо
/[kʰweʃɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
квешлъизайичӀо
/[kʰweʃɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
квешлъизабичӀо
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
квешлъизаричӀо
/[kʰweʃɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
квешлъизавила
/[kʰweʃɬizawila]/
0
|
квешлъизайила
/[kʰweʃɬizajila]/
0
|
квешлъизабила
/[kʰweʃɬizabila]/
0
|
квешлъизарила
/[kʰweʃɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
квешлъизавиларо
/[kʰweʃɬizawilaro]/
0
|
квешлъизайиларо
/[kʰweʃɬizajilaro]/
0
|
квешлъизабиларо
/[kʰweʃɬizabilaro]/
0
|
квешлъизариларо
/[kʰweʃɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
квешлъизавула
/[kʰweʃɬizawula]/
0
|
квешлъизайула
/[kʰweʃɬizajula]/
0
|
квешлъизабула
/[kʰweʃɬizabula]/
0
|
квешлъизарула
/[kʰweʃɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
квешлъизавуларо
/[kʰweʃɬizawularo]/
0
|
квешлъизайуларо
/[kʰweʃɬizajularo]/
0
|
квешлъизабуларо
/[kʰweʃɬizabularo]/
0
|
квешлъизаруларо
/[kʰweʃɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
квешлъизавулаан
/[kʰweʃɬizawulajan]/
0
|
квешлъизайулаан
/[kʰweʃɬizajulajan]/
0
|
квешлъизабулаан
/[kʰweʃɬizabulajan]/
0
|
квешлъизарулаан
/[kʰweʃɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
квешлъизабулароан
/[kʰweʃɬizabularojan]/
0
|
квешлъизабулароан
/[kʰweʃɬizabularojan]/
0
|
квешлъизабулароан
/[kʰweʃɬizabularojan]/
0
|
квешлъизарулароан
/[kʰweʃɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
квешлъизаве
/[kʰweʃɬizawe]/
0
|
квешлъизайе
/[kʰweʃɬizaje]/
0
|
квешлъизабе
/[kʰweʃɬizabe]/
0
|
квешлъизаре
/[kʰweʃɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
квешлъизавуге
/[kʰweʃɬizawuge]/
0
|
квешлъизайуге
/[kʰweʃɬizajuge]/
0
|
квешлъизабуге
/[kʰweʃɬizabuge]/
0
|
квешлъизаруге
/[kʰweʃɬizaruge]/
0
|
| Optative |
квешлъизабеги
/[kʰweʃɬizawegi]/
0
|
квешлъизабеги
/[kʰweʃɬizajegi]/
0
|
квешлъизабеги
/[kʰweʃɬizabegi]/
0
|
квешлъизареги
/[kʰweʃɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
квешлъизабугеги
/[kʰweʃɬizabugegi]/
0
|
квешлъизабугеги
/[kʰweʃɬizabugegi]/
0
|
квешлъизабугеги
/[kʰweʃɬizabugegi]/
0
|
квешлъизаругеги
/[kʰweʃɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
квешлъизавизин
/[kʰweʃɬizawizin]/
0
|
квешлъизайизин
/[kʰweʃɬizajizin]/
0
|
квешлъизабизин
/[kʰweʃɬizabizin]/
0
|
квешлъизаризин
/[kʰweʃɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
квешлъизавуни
/[kʰweʃɬizawuni]/
0
|
квешлъизайуни
/[kʰweʃɬizajuni]/
0
|
квешлъизабуни
/[kʰweʃɬizabuni]/
0
|
квешлъизаруни
/[kʰweʃɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
квешлъизабичӀони
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
квешлъизабичӀони
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
квешлъизабичӀони
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
квешлъизаричӀони
/[kʰweʃɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
квешлъизавунищ
/[kʰweʃɬizawuniʃː]/
0
|
квешлъизайунищ
/[kʰweʃɬizajuniʃː]/
0
|
квешлъизабунищ
/[kʰweʃɬizabuniʃː]/
0
|
квешлъизарунищ
/[kʰweʃɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
квешлъизавичӀищ
/[kʰweʃɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
квешлъизайичӀищ
/[kʰweʃɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
квешлъизабичӀищ
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
квешлъизаричӀищ
/[kʰweʃɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
квешлъизавулищ
/[kʰweʃɬizawuliʃː]/
0
|
квешлъизайулищ
/[kʰweʃɬizajuliʃː]/
0
|
квешлъизабулищ
/[kʰweʃɬizabuliʃː]/
0
|
квешлъизарулищ
/[kʰweʃɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
квешлъизавуларищ
/[kʰweʃɬizawulariʃː]/
0
|
квешлъизайуларищ
/[kʰweʃɬizajulariʃː]/
0
|
квешлъизабуларищ
/[kʰweʃɬizabulariʃː]/
0
|
квешлъизаруларищ
/[kʰweʃɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
квешлъизавилищ
/[kʰweʃɬizawiliʃː]/
0
|
квешлъизайилищ
/[kʰweʃɬizajiliʃː]/
0
|
квешлъизабилищ
/[kʰweʃɬizabiliʃː]/
0
|
квешлъизарилищ
/[kʰweʃɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
квешлъизавиларищ
/[kʰweʃɬizawilariʃː]/
0
|
квешлъизайиларищ
/[kʰweʃɬizajilariʃː]/
0
|
квешлъизабиларищ
/[kʰweʃɬizabilariʃː]/
0
|
квешлъизариларищ
/[kʰweʃɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
квешлъизавурав
/[kʰweʃɬizawuraw]/
0
|
квешлъизайурай
/[kʰweʃɬizajuraj]/
0
|
квешлъизабураб
/[kʰweʃɬizaburab]/
0
|
квешлъизарурал
/[kʰweʃɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
квешлъизавичӀев
/[kʰweʃɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
квешлъизайичӀей
/[kʰweʃɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
квешлъизабичӀеб
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
квешлъизаричӀел
/[kʰweʃɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
квешлъизавулев
/[kʰweʃɬizawulew]/
0
|
квешлъизайулей
/[kʰweʃɬizajulej]/
0
|
квешлъизабулеб
/[kʰweʃɬizabuleb]/
🔒
2
|
квешлъизарулел
/[kʰweʃɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
квешлъизавуларев
/[kʰweʃɬizawularew]/
0
|
квешлъизайуларей
/[kʰweʃɬizajularej]/
0
|
квешлъизабулареб
/[kʰweʃɬizabulareb]/
0
|
квешлъизаруларел
/[kʰweʃɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
квешлъизавилев
/[kʰweʃɬizawilew]/
0
|
квешлъизайилей
/[kʰweʃɬizajilej]/
0
|
квешлъизабилеб
/[kʰweʃɬizabileb]/
0
|
квешлъизарилел
/[kʰweʃɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
квешлъизавиларев
/[kʰweʃɬizawilarew]/
0
|
квешлъизайиларей
/[kʰweʃɬizajilarej]/
0
|
квешлъизабилареб
/[kʰweʃɬizabilareb]/
0
|
квешлъизариларел
/[kʰweʃɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
квешлъизавизехъин
/[kʰweʃɬizawizeq͡χːin]/
0
|
квешлъизайизехъин
/[kʰweʃɬizajizeq͡χːin]/
0
|
квешлъизабизехъин
/[kʰweʃɬizabizeq͡χːin]/
0
|
квешлъизаризехъин
/[kʰweʃɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
квешлъизавизехъинро
/[kʰweʃɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
квешлъизайизехъинро
/[kʰweʃɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
квешлъизабизехъинро
/[kʰweʃɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
квешлъизаризехъинро
/[kʰweʃɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
квешлъизавеяв
/[kʰweʃɬizawejaw]/
0
|
квешлъизайеяй
/[kʰweʃɬizajejaj]/
0
|
квешлъизабеяб
/[kʰweʃɬizabejab]/
0
|
квешлъизареял
/[kʰweʃɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
квешлъизавурав
0
|
квешлъизайурай
0
|
квешлъизабураб
0
|
квешлъизарурал
0
|
| Ergative |
квешлъизавурас
0
|
квешлъизайуралъ
0
|
квешлъизабуралъ
0
|
квешлъизарураз
0
|
| Genitive |
квешлъизавурасул
0
|
квешлъизайуралъул
0
|
квешлъизабуралъул
0
|
квешлъизаруразул
0
|
| Dative |
квешлъизавурасе
0
|
квешлъизайуралъе
0
|
квешлъизабуралъе
0
|
квешлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
квешлъизавурасда
0
|
квешлъизайуралъда
0
|
квешлъизабуралъда
0
|
квешлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
квешлъизавурасде
0
|
квешлъизайуралъде
0
|
квешлъизабуралъде
0
|
квешлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
квешлъизавурасдаса
0
|
квешлъизайуралъдаса
0
|
квешлъизабуралъдаса
0
|
квешлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
квешлъизавурасдасан
0
|
квешлъизайуралъдасан
0
|
квешлъизабуралъдасан
0
|
квешлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
квешлъизавурасухъ
0
|
квешлъизайуралъухъ
0
|
квешлъизабуралъухъ
0
|
квешлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
квешлъизавурасухъе
0
|
квешлъизайуралъухъе
0
|
квешлъизабуралъухъе
0
|
квешлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
квешлъизавурасухъа
0
|
квешлъизайуралъухъа
0
|
квешлъизабуралъухъа
0
|
квешлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
квешлъизавурасухъан
0
|
квешлъизайуралъухъан
0
|
квешлъизабуралъухъан
0
|
квешлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
квешлъизавурасулъ
0
|
квешлъизайуралъулъ
0
|
квешлъизабуралъулъ
0
|
квешлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
квешлъизавурасулъе
0
|
квешлъизайуралъулъе
0
|
квешлъизабуралъулъе
0
|
квешлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
квешлъизавурасулъа
0
|
квешлъизайуралъулъа
0
|
квешлъизабуралъулъа
0
|
квешлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
квешлъизавурасулъан
0
|
квешлъизайуралъулъан
0
|
квешлъизабуралъулъан
0
|
квешлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
квешлъизавурасукь
0
|
квешлъизайуралъукь
0
|
квешлъизабуралъукь
0
|
квешлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
квешлъизавурасукье
0
|
квешлъизайуралъукье
0
|
квешлъизабуралъукье
0
|
квешлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
квешлъизавурасукьа
0
|
квешлъизайуралъукьа
0
|
квешлъизабуралъукьа
0
|
квешлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
квешлъизавурасукьан
0
|
квешлъизайуралъукьан
0
|
квешлъизабуралъукьан
0
|
квешлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
квешлъизавун
/[kʰweʃɬizawun]/
0
|
квешлъизайун
/[kʰweʃɬizajun]/
0
|
квешлъизабун
/[kʰweʃɬizabun]/
0
|
квешлъизарун
/[kʰweʃɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
квешлъизавун
/[kʰweʃɬizawun]/
0
|
квешлъизайун
/[kʰweʃɬizajun]/
0
|
квешлъизабун
/[kʰweʃɬizabun]/
0
|
квешлъизарун
/[kʰweʃɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
квешлъизабичӀого
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
квешлъизабичӀого
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
квешлъизабичӀого
/[kʰweʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
квешлъизаричӀого
/[kʰweʃɬizarit͡ʃʼogo]/
🔒
1
|
| Adverbial General |
квешлъизавулаго
/[kʰweʃɬizawulago]/
0
|
квешлъизайулаго
/[kʰweʃɬizajulago]/
0
|
квешлъизабулаго
/[kʰweʃɬizabulago]/
0
|
квешлъизарулаго
/[kʰweʃɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
квешлъизабуларого
/[kʰweʃɬizabularogo]/
0
|
квешлъизабуларого
/[kʰweʃɬizabularogo]/
0
|
квешлъизабуларого
/[kʰweʃɬizabularogo]/
0
|
квешлъизаруларого
/[kʰweʃɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
квешлъизави
/[kʰweʃɬizawi]/
0
|
квешлъизайи
/[kʰweʃɬizaji]/
0
|
квешлъизаби
/[kʰweʃɬizabi]/
0
|
квешлъизари
/[kʰweʃɬizari]/
0
|
| Infinitive |
квешлъизавизе
/[kʰweʃɬizawize]/
🔒
0
|
квешлъизайизе
/[kʰweʃɬizajize]/
🔒
0
|
квешлъизабизе
/[kʰweʃɬizabize]/
🔒
1
|
квешлъизаризе
/[kʰweʃɬizarize]/
🔒
0
|
| Causative |
квешлъизабизабизе
[kʰweʃɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
квешлъизабизабуларо
[kʰweʃɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
квешлъизавиаризе
/[kʰweʃɬizawijarize]/
0
|
квешлъизайиаризе
/[kʰweʃɬizajijarize]/
0
|
квешлъизабиаризе
/[kʰweʃɬizabijarize]/
0
|
квешлъизариаризе
/[kʰweʃɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
квешлъизавиариларо
/[kʰweʃɬizawijarilaro]/
0
|
квешлъизайиариларо
/[kʰweʃɬizajijarilaro]/
0
|
квешлъизабиариларо
/[kʰweʃɬizabijarilaro]/
0
|
квешлъизариариларо
/[kʰweʃɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
квешлъизаб-квешлъизавизе
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizawize]/
0
|
квешлъизаб-квешлъизайизе
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizajize]/
0
|
квешлъизаб-квешлъизабизе
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizabize]/
0
|
квешлъизаб-квешлъизаризе
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
квешлъизаб-квешлъизавиларо
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizawilaro]/
0
|
квешлъизаб-квешлъизайиларо
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizajilaro]/
0
|
квешлъизаб-квешлъизабиларо
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizabilaro]/
0
|
квешлъизаб-квешлъизариларо
/[kʰweʃɬizab-kʰweʃɬizarilaro]/
0
|