Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

гьикъи

[ˈhi.q͡χʼːi]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈhi.q͡χʼːi]
Plain keyboard
hiq'i · ASCII, no special letters
Syllables
гьи·къи · 2 syllables
Sound pattern
CV.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
hiqʼi

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. masdar of гьикъизе

    масдар от гьикъизе

Masdar

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
гьикъаби
Verbal noun type
masdar
Abstract
Yes
From verb
Entry object (200812)
Database id
288236
Added
2026-08-20
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Built from

Part of these compounds

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
гьикъи /[hiq͡χʼːi]/
🔒 10
гьикъаби /[hiq͡χʼːabi]/
0
Ergative by whom
гьикъиялъ /[hiq͡χʼːijaɬ]/
🔒 0
—
0
Genitive of whom / of what
гьикъиялъул /[hiq͡χʼːijaɬul]/
🔒 0
—
0
Dative to whom
гьикъиялъе /[hiq͡χʼːijaɬe]/
0
—
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гьикъиялда /[hiq͡χʼːijalda]/
0
—
0
Allative to where
гьикъиялде /[hiq͡χʼːijalde]/
0
—
0
Ablative from where
гьикъиялдаса /[hiq͡χʼːijaldasa]/
🔒 1
—
0
Perlative through / along
гьикъиялдасан /[hiq͡χʼːijaldasan]/
0
—
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гьикъиялъухъ /[hiq͡χʼːijaɬuq͡χː]/
0
—
0
Allative to where
гьикъиялъухъе /[hiq͡χʼːijaɬuq͡χːe]/
0
—
0
Ablative from where
гьикъиялъухъа /[hiq͡χʼːijaɬuq͡χːa]/
0
—
0
Perlative through / along
гьикъиялъухъан /[hiq͡χʼːijaɬuq͡χːan]/
0
—
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гьикъиялъулъ /[hiq͡χʼːijaɬuɬ]/
0
—
0
Allative to where
гьикъиялъулъе /[hiq͡χʼːijaɬuɬe]/
0
—
0
Ablative from where
гьикъиялъулъа /[hiq͡χʼːijaɬuɬa]/
0
—
0
Perlative through / along
гьикъиялъулъан /[hiq͡χʼːijaɬuɬan]/
0
—
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гьикъиялъукь /[hiq͡χʼːijaɬut͡ɬʼː]/
0
—
0
Allative to where
гьикъиялъукье /[hiq͡χʼːijaɬut͡ɬʼːe]/
0
—
0
Ablative from where
гьикъиялъукьа /[hiq͡χʼːijaɬut͡ɬʼːa]/
0
—
0
Perlative through / along
гьикъиялъукьан /[hiq͡χʼːijaɬut͡ɬʼːan]/
0
—
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гьикъиялъуб /[hiq͡χʼːijaɬub]/
0
—
0
Allative to where
гьикъиялъубе /[hiq͡χʼːijaɬube]/
0
—
0
Ablative from where
гьикъиялъуса /[hiq͡χʼːijaɬusa]/
0
—
0
Perlative through / along
гьикъиялъусан /[hiq͡χʼːijaɬusan]/
0
—
0
Usage examples 5 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • ЦӀалдохъабазда дарс гьикъизе буго.

    Учеников будут опрашивать.

    Урок 19

  • ЦӀалдохъабазда дарс гьикъизе гьечӀо.

    Учеников не будут опрашивать.

    Урок 19

  • кӀал гьикъизе

    упрекать

    Collocation examples

  • вацасул хӀакъалъул гьикъизе

    спросить о брате

    Collocation examples

  • Амма Меседода тӀокӀаб щибго гьикъизе кӀвечӀо.

    Но Меседо не смогла больше ничего спросить.

    Sentence examples

  • Гьазги гьикъичӀо гьесда щибго.

    И они не спросили у него ничего.

    Sentence examples

See all 10 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it