Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

ирга

[ʔiˈrga]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ʔiˈrga]
Syllables
ир·га · 2 syllables
Sound pattern
VC.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
irga

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. 1

    turn, order, queue

    очередь, черёд

  2. 2

    communal grazing turn

    подворная очерёдность пастьбы скота

  3. 3

    row, rank, line

    ряд, шеренга

  4. 4

    epidemic, outbreak

    эпидемия

Social

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
иргаби
Database id
290723
Added
2026-08-23
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 6 links Show ▾ Hide ▴

Words built from this one

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
ирга /[ʔirga]/
🔒 279
иргаби /[ʔirgabi]/
🔒 11
Ergative by whom
иргаялъ /[ʔirgajaɬ]/
🔒 8
иргабаз /[ʔirgabaz]/
0
Genitive of whom / of what
иргаялъул /[ʔirgajaɬul]/
🔒 2
иргабазул /[ʔirgabazul]/
0
Dative to whom
иргаялъе /[ʔirgajaɬe]/
0
иргабазе /[ʔirgabaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
иргаялда /[ʔirgajalda]/
🔒 949
иргабазда /[ʔirgabazda]/
🔒 2
Allative to where
иргаялде /[ʔirgajalde]/
🔒 1
иргабазде /[ʔirgabazde]/
0
Ablative from where
иргаялдаса /[ʔirgajaldasa]/
🔒 1
иргабаздаса /[ʔirgabazdasa]/
0
Perlative through / along
иргаялдасан /[ʔirgajaldasan]/
0
иргабаздасан /[ʔirgabazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
иргаялъухъ /[ʔirgajaɬuq͡χː]/
🔒 2
иргабазухъ /[ʔirgabazuq͡χː]/
0
Allative to where
иргаялъухъе /[ʔirgajaɬuq͡χːe]/
0
иргабазухъе /[ʔirgabazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
иргаялъухъа /[ʔirgajaɬuq͡χːa]/
0
иргабазухъа /[ʔirgabazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
иргаялъухъан /[ʔirgajaɬuq͡χːan]/
0
иргабазухъан /[ʔirgabazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
иргаялъулъ /[ʔirgajaɬuɬ]/
0
иргабазулъ /[ʔirgabazuɬ]/
0
Allative to where
иргаялъулъе /[ʔirgajaɬuɬe]/
0
иргабазулъе /[ʔirgabazuɬe]/
0
Ablative from where
иргаялъулъа /[ʔirgajaɬuɬa]/
0
иргабазулъа /[ʔirgabazuɬa]/
0
Perlative through / along
иргаялъулъан /[ʔirgajaɬuɬan]/
0
иргабазулъан /[ʔirgabazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
иргаялъукь /[ʔirgajaɬut͡ɬʼː]/
0
иргабазукь /[ʔirgabazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
иргаялъукье /[ʔirgajaɬut͡ɬʼːe]/
0
иргабазукье /[ʔirgabazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
иргаялъукьа /[ʔirgajaɬut͡ɬʼːa]/
0
иргабазукьа /[ʔirgabazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
иргаялъукьан /[ʔirgajaɬut͡ɬʼːan]/
0
иргабазукьан /[ʔirgabazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
иргаялъуб /[ʔirgajaɬub]/
0
иргабазуб /[ʔirgabazub]/
0
Allative to where
иргаялъубе /[ʔirgajaɬube]/
0
иргабазубе /[ʔirgabazube]/
0
Ablative from where
иргаялъуса /[ʔirgajaɬusa]/
0
иргабазуса /[ʔirgabazusa]/
0
Perlative through / along
иргаялъусан /[ʔirgajaɬusan]/
0
иргабазусан /[ʔirgabazusan]/
0
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Иргадал хӀалтӀана ниж гъенир.

    По очереди работали мы там.

    Sentence examples

  • иргадал хӀалтӀизе

    работать по очереди

    Collocation examples

  • Гьесул бахӀарчилъи гӀеялье гӀоло, гьесда кодоб къазабуна кьурдухъанасулаб иргадул тӀил.

    Чтобы у него хватило смелости, кто-то сунул ему в руки палочку танцора.

    Sentence examples

  • иргаялда бачӀунеб

    очередной

  • ирга тӀаде щвараб

    очередной

  • иргаялда гьаби

    очерёдность

See all 279 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it