Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [kʰa.kʰiˈt͡ʃu.ri.ze]
- Plain keyboard
- kakichurize · ASCII, no special letters
- Syllables
- ка·ки·чу·ри·зе · 5 syllables
- Sound pattern
- CV.CV.CV.CV.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- kakičurize
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
rel. to perform ritual ablution (wudu) before prayer
рел. совершать, совершить омовение (перед молитвой)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Verb
- Transitivity
- intransitive · takes no object
- Compound
- Yes
- Database id
- 290932
- Added
- 2026-08-24
Morphology and grammar info 176 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurulew wugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulej jigo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃuruleb bugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulel rugo]/ |
|
Present negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurulew het͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulej het͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃuruleb het͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulel het͡ʃʼo]/ |
| Past simple |
какичурана
[kʰakʰit͡ʃurana]
0
|
|||
| Past simple negative |
какичуричӀо
[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future simple |
какичурила
[kʰakʰit͡ʃurila]
0
|
|||
| Future simple negative |
какичуриларо
[kʰakʰit͡ʃurilaro]
0
|
|||
| Constative |
какичурула
[kʰakʰit͡ʃurula]
0
|
|||
| Constative negative |
какичуруларо
[kʰakʰit͡ʃurularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurize wukʼina]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize jikʼina]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize bukʼina]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize rukʼina]/ |
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurize wugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize jigo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize bugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize rugo]/ |
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
какичурулаан
[kʰakʰit͡ʃurulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
какичурулароан
[kʰakʰit͡ʃurularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurulew wukʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulej jikʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃuruleb bukʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulel rukʼana]/ |
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurulew wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulej jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃuruleb bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulel rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurize wukʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize jikʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize bukʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize rukʼana]/ |
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurize wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼogo wukʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼogo jikʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼogo bukʼun het͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼogo rukʼun het͡ʃʼo]/ |
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurun wukʼunarojan]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurun jikʼunarojan]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurun bukʼunarojan]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurun rukʼunarojan]/ |
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin wukʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin jikʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin bukʼana]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin rukʼana]/ |
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin wukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin jikʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin bukʼint͡ʃʼo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin rukʼint͡ʃʼo]/ |
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurize wukʼun wugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize jikʼun jigo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize bukʼun bugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurize rukʼun rugo]/ |
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurulew wukʼun wugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulej jikʼun jigo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃuruleb bukʼun bugo]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulel rukʼun rugo]/ |
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
/[kʰakʰit͡ʃurulew wukʼuna]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulej jikʼuna]/ |
/[kʰakʰit͡ʃuruleb bukʼuna]/ |
/[kʰakʰit͡ʃurulel rukʼuna]/ |
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
какичуре
[kʰakʰit͡ʃure]
0
|
|||
| Imperative (alternative) |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
какичуруге
[kʰakʰit͡ʃuruge]
0
|
|||
| Optative |
какичуреги
[kʰakʰit͡ʃuregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
какичуругеги
[kʰakʰit͡ʃurugegi]
0
|
|||
| Hortative |
какичуризин
[kʰakʰit͡ʃurizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
какичурани
[kʰakʰit͡ʃurani]
🔒
1
|
|||
| Conditional Negative |
какичуричӀони
[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
какичуранищ
[kʰakʰit͡ʃuraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
какичуричӀищ
[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
какичурулищ
[kʰakʰit͡ʃuruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
какичуруларищ
[kʰakʰit͡ʃurulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
какичурилищ
[kʰakʰit͡ʃuriliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
какичуриларищ
[kʰakʰit͡ʃurilariʃː]
0
|
|||
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past participle |
какичурарав
/[kʰakʰit͡ʃuraraw]/
🔒
1
|
какичурарай
/[kʰakʰit͡ʃuraraj]/
0
|
какичурараб
/[kʰakʰit͡ʃurarab]/
0
|
какичурарал
/[kʰakʰit͡ʃuraral]/
0
|
| Past participle negative |
какичуричӀев
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼew]/
0
|
какичуричӀей
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼej]/
0
|
какичуричӀеб
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼeb]/
0
|
какичуричӀел
/[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼel]/
0
|
| Present participle |
какичурулев
/[kʰakʰit͡ʃurulew]/
0
|
какичурулей
/[kʰakʰit͡ʃurulej]/
0
|
какичурулеб
/[kʰakʰit͡ʃuruleb]/
🔒
1
|
какичурулел
/[kʰakʰit͡ʃurulel]/
🔒
2
|
| Present participle negative |
какичуруларев
/[kʰakʰit͡ʃurularew]/
0
|
какичуруларей
/[kʰakʰit͡ʃurularej]/
0
|
какичурулареб
/[kʰakʰit͡ʃurulareb]/
0
|
какичуруларел
/[kʰakʰit͡ʃurularel]/
0
|
| Future participle |
какичурилев
/[kʰakʰit͡ʃurilew]/
0
|
какичурилей
/[kʰakʰit͡ʃurilej]/
0
|
какичурилеб
/[kʰakʰit͡ʃurileb]/
0
|
какичурилел
/[kʰakʰit͡ʃurilel]/
0
|
| Future participle negative |
какичуриларев
/[kʰakʰit͡ʃurilarew]/
0
|
какичуриларей
/[kʰakʰit͡ʃurilarej]/
0
|
какичурилареб
/[kʰakʰit͡ʃurilareb]/
0
|
какичуриларел
/[kʰakʰit͡ʃurilarel]/
0
|
| Intentional participle |
какичуризехъин
[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional participle negative |
какичуризехъинро
[kʰakʰit͡ʃurizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
какичуреяв
/[kʰakʰit͡ʃurejaw]/
0
|
какичуреяй
/[kʰakʰit͡ʃurejaj]/
0
|
какичуреяб
/[kʰakʰit͡ʃurejab]/
0
|
какичуреял
/[kʰakʰit͡ʃurejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
какичурарав
1
|
какичурарай
0
|
какичурараб
0
|
какичурарал
0
|
| Ergative |
какичурарас
0
|
какичураралъ
0
|
какичураралъ
0
|
какичурараз
0
|
| Genitive |
какичурарасул
0
|
какичураралъул
0
|
какичураралъул
0
|
какичураразул
0
|
| Dative |
какичурарасе
0
|
какичураралъе
0
|
какичураралъе
0
|
какичураразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
какичурарасда
0
|
какичураралъда
0
|
какичураралъда
0
|
какичураразда
0
|
| Allative (-де) |
какичурарасде
0
|
какичураралъде
0
|
какичураралъде
0
|
какичураразде
0
|
| Ablative (-даса) |
какичурарасдаса
0
|
какичураралъдаса
0
|
какичураралъдаса
0
|
какичурараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
какичурарасдасан
0
|
какичураралъдасан
0
|
какичураралъдасан
0
|
какичурараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
какичурарасухъ
0
|
какичураралъухъ
0
|
какичураралъухъ
0
|
какичураразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
какичурарасухъе
0
|
какичураралъухъе
0
|
какичураралъухъе
0
|
какичураразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
какичурарасухъа
0
|
какичураралъухъа
0
|
какичураралъухъа
0
|
какичураразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
какичурарасухъан
0
|
какичураралъухъан
0
|
какичураралъухъан
0
|
какичураразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
какичурарасулъ
0
|
какичураралъулъ
0
|
какичураралъулъ
0
|
какичураразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
какичурарасулъе
0
|
какичураралъулъе
0
|
какичураралъулъе
0
|
какичураразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
какичурарасулъа
0
|
какичураралъулъа
0
|
какичураралъулъа
0
|
какичураразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
какичурарасулъан
0
|
какичураралъулъан
0
|
какичураралъулъан
0
|
какичураразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
какичурарасукь
0
|
какичураралъукь
0
|
какичураралъукь
0
|
какичураразукь
0
|
| Allative (-кье) |
какичурарасукье
0
|
какичураралъукье
0
|
какичураралъукье
0
|
какичураразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
какичурарасукьа
0
|
какичураралъукьа
0
|
какичураралъукьа
0
|
какичураразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
какичурарасукьан
0
|
какичураралъукьан
0
|
какичураралъукьан
0
|
какичураразукьан
0
|
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past gerund (converb) |
какичурун
[kʰakʰit͡ʃurun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial present / simultaneous |
какичурун
[kʰakʰit͡ʃurun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial present / simultaneous negative |
какичуричӀого
[kʰakʰit͡ʃurit͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial general |
какичурулаго
[kʰakʰit͡ʃurulago]
0
|
|||
| Adverbial general negative |
какичуруларого
[kʰakʰit͡ʃurularogo]
0
|
|||
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
какичури
[kʰakʰit͡ʃuri]
🔒
11
|
|||
| Infinitive |
какичуризе
[kʰakʰit͡ʃurize]
🔒
4
|
|||
| Causative |
какичуризавизе
/[kʰakʰit͡ʃurizawize]/
0
|
какичуризайизе
/[kʰakʰit͡ʃurizajize]/
0
|
какичуризабизе
/[kʰakʰit͡ʃurizabize]/
0
|
какичуризаризе
/[kʰakʰit͡ʃurizarize]/
0
|
| Causative Negative |
какичуризавуларо
/[kʰakʰit͡ʃurizawularo]/
0
|
какичуризайуларо
/[kʰakʰit͡ʃurizajularo]/
0
|
какичуризабуларо
/[kʰakʰit͡ʃurizabularo]/
0
|
какичуризаруларо
/[kʰakʰit͡ʃurizarularo]/
0
|
| Durative |
какичуриаризе
[kʰakʰit͡ʃurijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
какичуриариларо
[kʰakʰit͡ʃurijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
какичур-какичуризе
[kʰakʰit͡ʃur-kʰakʰit͡ʃurize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
какичур-какичуриларо
[kʰakʰit͡ʃur-kʰakʰit͡ʃurilaro]
0
|
|||
Usage examples 3 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
Какичуризе лъим кье!
Дай воды на омовение!
-
Какичуризе рес ккечӀо.
Не было возможности совершить омовение.
-
Дица нигат гьабуна какичуризе.
Я приступаю к совершению омовения перед намазом.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.