Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

кар

[ˈkʰar]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈkʰar]
Syllables
кар · 1 syllable
Sound pattern
CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
kar

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. 1

    hair; mane

    волос, волосы; грива

  2. 2

    treetop, tree crown

    вершина (дерева)

Body

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
First Declension (-с)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
карал
Database id
291080
Added
2026-08-24
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Nominative who / what
кар /[kʰar]/
🔒 44
—
0
карал /[kʰaral]/
🔒 15
Ergative by whom
каралъ /[kʰaraɬ]/
🔒 8
караца /[kʰarat͡sa]/
🔒 5
караз /[kʰaraz]/
🔒 1
Genitive of whom / of what
каралъул /[kʰaraɬul]/
🔒 1
карал /[kʰaral]/
🔒 15
каразул /[kʰarazul]/
0
Dative to whom
каралъе /[kʰaraɬe]/
🔒 2
—
0
каразе /[kʰaraze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
каралда /[kʰaralda]/
🔒 2
каразда /[kʰarazda]/
0
Allative to where
каралде /[kʰaralde]/
0
каразде /[kʰarazde]/
0
Ablative from where
каралдаса /[kʰaraldasa]/
0
караздаса /[kʰarazdasa]/
0
Perlative through / along
каралдасан /[kʰaraldasan]/
0
караздасан /[kʰarazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
каралъухъ /[kʰaraɬuq͡χː]/
0
каразухъ /[kʰarazuq͡χː]/
0
Allative to where
каралъухъе /[kʰaraɬuq͡χːe]/
0
каразухъе /[kʰarazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
каралъухъа /[kʰaraɬuq͡χːa]/
0
каразухъа /[kʰarazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
каралъухъан /[kʰaraɬuq͡χːan]/
0
каразухъан /[kʰarazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
каралъулъ /[kʰaraɬuɬ]/
0
каразулъ /[kʰarazuɬ]/
0
Allative to where
каралъулъе /[kʰaraɬuɬe]/
0
каразулъе /[kʰarazuɬe]/
0
Ablative from where
каралъулъа /[kʰaraɬuɬa]/
0
каразулъа /[kʰarazuɬa]/
0
Perlative through / along
каралъулъан /[kʰaraɬuɬan]/
0
каразулъан /[kʰarazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
каралъукь /[kʰaraɬut͡ɬʼː]/
0
каразукь /[kʰarazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
каралъукье /[kʰaraɬut͡ɬʼːe]/
0
каразукье /[kʰarazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
каралъукьа /[kʰaraɬut͡ɬʼːa]/
0
каразукьа /[kʰarazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
каралъукьан /[kʰaraɬut͡ɬʼːan]/
0
каразукьан /[kʰarazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
каралъуб /[kʰaraɬub]/
0
каразуб /[kʰarazub]/
0
Allative to where
каралъубе /[kʰaraɬube]/
0
каразубе /[kʰarazube]/
0
Ablative from where
каралъуса /[kʰaraɬusa]/
0
каразуса /[kʰarazusa]/
0
Perlative through / along
каралъусан /[kʰaraɬusan]/
0
каразусан /[kʰarazusan]/
0
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Дица гьекъана чакар бан чай, кванана цӀам бан хоно ва чедгун бакь.

    Я выпил чай с сахаром, съел яйцо с солью и хлеб с колбасой.

    Урок 22

  • цебе ккараб

    что попало

    Phraseologisms

  • Буголъи баккарулеб, гьечӀолъи бахчарулеб.

    Богатство приглядывается, бедность прячется.

    Proverbs

  • Жакъа Чакарица горде гьабуна.

    Сегодня Чакар платье сделала.

    Sentence examples

  • Бицея, Къурбан, кинха гьеб иш ккараб?

    Расскажи-ка, Курбан, как же это дело было?

    Sentence examples

  • ЦӀоросоролъги, ролъги, картошкаги, гӀарацги - кинабго щвана колхозчагӀазе жидерго захӀматкъоязухъ.

    Колхозники за свои трудодни получили всё: и кукурузу, и пшеницу, и картошку, и деньги.

    Sentence examples

See all 44 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it