Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈkʰwe.ʃaw]
- Plain keyboard
- Kveshav · ASCII, no special letters
- Syllables
- Кве·шав · 2 syllables
- Sound pattern
- CCV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- Kvešav
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
Kveshav (male given name)
Квешав (мужское личное имя)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class I · men and boys
- Declension
- First Declension (-с)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- Квешал
- Proper noun
- Yes
- Database id
- 291341
- Added
- 2026-08-24
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 1 link Show ▾ Hide ▴
See also
Morphology and grammar info 20 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
Квешав
/[kʰweʃaw]/
|
🔒
119
|
Квешал
/[kʰweʃal]/
|
🔒
400
|
| Ergative by whom |
Квешас
/[kʰweʃas]/
|
🔒
6
|
Квешаз
/[kʰweʃaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
Квешасул
/[kʰweʃasul]/
|
🔒
5
|
Квешазул
/[kʰweʃazul]/
|
🔒
3
|
| Dative to whom |
Квешасе
/[kʰweʃase]/
|
🔒
3
|
Квешазе
/[kʰweʃaze]/
|
🔒
3
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
Квешасда
/[kʰweʃazda]/
|
0
|
Квешазда
/[kʰweʃazda]/
|
0
|
| Allative to where |
Квешасде
/[kʰweʃazde]/
|
0
|
Квешазде
/[kʰweʃazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
Квешасдаса
/[kʰweʃazdasa]/
|
0
|
Квешаздаса
/[kʰweʃazdasa]/
|
🔒
4
|
| Perlative through / along |
Квешасдасан
/[kʰweʃazdasan]/
|
🔒
4
|
Квешаздасан
/[kʰweʃazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
Квешасухъ
/[kʰweʃasuq͡χː]/
|
0
|
Квешазухъ
/[kʰweʃazuq͡χː]/
|
🔒
1
|
| Allative to where |
Квешасухъе
/[kʰweʃasuq͡χːe]/
|
0
|
Квешазухъе
/[kʰweʃazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
Квешасухъа
/[kʰweʃasuq͡χːa]/
|
0
|
Квешазухъа
/[kʰweʃazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
Квешасухъан
/[kʰweʃasuq͡χːan]/
|
0
|
Квешазухъан
/[kʰweʃazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
Квешасулъ
/[kʰweʃasuɬ]/
|
🔒
1
|
Квешазулъ
/[kʰweʃazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
Квешасулъе
/[kʰweʃasuɬe]/
|
0
|
Квешазулъе
/[kʰweʃazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
Квешасулъа
/[kʰweʃasuɬa]/
|
0
|
Квешазулъа
/[kʰweʃazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
Квешасулъан
/[kʰweʃasuɬan]/
|
0
|
Квешазулъан
/[kʰweʃazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
Квешасукь
/[kʰweʃasut͡ɬʼː]/
|
0
|
Квешазукь
/[kʰweʃazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
Квешасукье
/[kʰweʃasut͡ɬʼːe]/
|
0
|
Квешазукье
/[kʰweʃazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
Квешасукьа
/[kʰweʃasut͡ɬʼːa]/
|
0
|
Квешазукьа
/[kʰweʃazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
Квешасукьан
/[kʰweʃasut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Квешазукьан
/[kʰweʃazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Usage examples 6 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
ЧӀужу лъикӀав лъикӀ вуго, чӀужу квешав квеш вуго.
У кого жена хороша — хорошо живёт, а у кого жена плоха — плохо живёт (посл.).
Proverb
-
Лъади лъикӀав лъикӀ вуго, лъади квешав квеш вуго.
У кого жена хорошая — хорошо живёт, у кого жена плохая — плохо живёт (посл.).
Proverb
-
ЧӀужу черолейщинахъе, кьерхен кколеб бугони, гьелъие рос квешав вукӀиналъул гӀаламатила.
Если каждый раз, когда жена затевает стирку, портится погода, то муж к ней плохо относится (примета).
Saying
-
ЛъикӀавги квешавги батӀа гьабизе гьойдаги лъалеб.
И пёс умеет отличить доброго от злого (пословица).
Proverb
-
переступить
Light Verb Construction
-
чудовище
Idiom (Candidate)
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
квешав вас
плохой мальчик
-
Дуе Том лъикавищ квешавищ вукӀинев бокьун бугеб?
Ты хочешь, чтобы Том был хорошим, или нет?
-
мадугьалихъ квешав
плохой в соседстве
-
росулъ квешав
плохой в селе
-
Квешав чиясе кьолел орденал рукӀунелани, гьел киналго дур рукӀинаан.
Если бы плохому человеку ордена давали, они все твоими были бы.
-
Квешав чиясе лъикӀаб бицинегӀан, лъикӀав чиясе наку чӀвай лъикӀаб.
Плохому человеку хорошее чем говорить, перед хорошим человеком колени преклонить лучше.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.