Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

къализабизе

[ˈq͡χʼːa.li.za.bi.ze]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈq͡χʼːa.li.za.bi.ze]
Plain keyboard
q'alizabize · ASCII, no special letters
Syllables
къа·ли·за·би·зе · 5 syllables
Sound pattern
CV.CV.CV.CV.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
qʼalizabize

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. causative of къализе (to cause to bend/curve; see гьетӀизабизе)

    понуд. от къализе (см. гьетӀизабизе)

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Verb
Transitivity
transitive · takes an object
Voice
causative
Class-based
Yes
Database id
292005
Added
2026-08-24
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴

Built from

Words built from this one

Related in meaning

Masdar nouns

  • къализаби Masdar (verbal noun) масд. понуд. гл. къализабизе (см. гьетӀизаби)
Morphology and grammar info 175 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary
къализавулев + вуго

/[q͡χʼːalizabulew wugo]/
къализайулей + йиго
къализабулеб + буго
къализарулел + руго
Present negative
present participle + present negative auxiliary
къализавулев + гьечӀо

/[q͡χʼːalizabulew het͡ʃʼo]/
къализайулей + гьечӀо
къализабулеб + гьечӀо
къализарулел + гьечӀо
Past simple
къализавуна
/[q͡χʼːalizawuna]/
0
къализайуна
/[q͡χʼːalizajuna]/
0
къализабуна
/[q͡χʼːalizabuna]/
0
къализаруна
/[q͡χʼːalizaruna]/
0
Past simple negative
къализавичӀо
/[q͡χʼːalizawit͡ʃʼo]/
0
къализайичӀо
/[q͡χʼːalizajit͡ʃʼo]/
0
къализабичӀо
/[q͡χʼːalizabit͡ʃʼo]/
0
къализаричӀо
/[q͡χʼːalizarit͡ʃʼo]/
0
Future simple
къализавила
/[q͡χʼːalizawila]/
0
къализайила
/[q͡χʼːalizajila]/
0
къализабила
/[q͡χʼːalizabila]/
0
къализарила
/[q͡χʼːalizarila]/
0
Future simple negative
къализавиларо
/[q͡χʼːalizawilaro]/
0
къализайиларо
/[q͡χʼːalizajilaro]/
0
къализабиларо
/[q͡χʼːalizabilaro]/
0
къализариларо
/[q͡χʼːalizarilaro]/
0
Constative
къализабула
/[q͡χʼːalizabula]/
🔒 0
къализайула
0 (generated)
къализабула
0 (generated)
къализарула
0 (generated)
Constative negative
къализабуларо
/[q͡χʼːalizabularo]/
0
къализайуларо
0 (generated)
къализабуларо
0 (generated)
къализаруларо
0 (generated)
Future Composite
infinitive + future auxiliary
къализавизе + вукӀина

/[q͡χʼːalizawize wukʼina]/
къализайизе + йикӀина

/[q͡χʼːalizajize jikʼina]/
къализабизе + букӀина

/[q͡χʼːalizabize bukʼina]/
къализаризе + рукӀина

/[q͡χʼːalizarize rukʼina]/
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
къализавизе + вуго

/[q͡χʼːalizawize wugo]/
къализайизе + йиго

/[q͡χʼːalizajize jigo]/
къализабизе + буго

/[q͡χʼːalizabize bugo]/
къализаризе + руго

/[q͡χʼːalizarize rugo]/
Remote Present
—
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
къализабун + вуго

/[q͡χʼːalizabun wugo]/
къализайун + йиго
къализабун + буго
къализарун + руго
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
къализабун + гьечӀо

/[q͡χʼːalizabun het͡ʃʼo]/
къализайун + гьечӀо
къализабун + гьечӀо
къализарун + гьечӀо
Remote Past
къализабулаан
/[q͡χʼːalizabulajan]/
0
къализайулаан
0 (generated)
къализабулаан
0 (generated)
къализарулаан
0 (generated)
Remote Past Negative
къализабулароан
/[q͡χʼːalizabularojan]/
0
къализайулароан
0 (generated)
къализабулароан
0 (generated)
къализарулароан
0 (generated)
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
къализабун + вукӀана

/[q͡χʼːalizabun wukʼana]/
къализайун + йикӀана
къализабун + букӀана
къализарун + рукӀана
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
къализабун + вукӀинчӀо

/[q͡χʼːalizabun wukʼint͡ʃʼo]/
къализайун + йикӀинчӀо
къализабун + букӀинчӀо
къализарун + рукӀинчӀо
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
къализабулев + вукӀана

/[q͡χʼːalizabulew wukʼana]/
къализайулей + йикӀана
къализабулеб + букӀана
къализарулел + рукӀана
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
къализабулев + вукӀинчӀо

/[q͡χʼːalizabulew wukʼint͡ʃʼo]/
къализайулей + йикӀинчӀо
къализабулеб + букӀинчӀо
къализарулел + рукӀинчӀо
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
къализавизе + вукӀана

/[q͡χʼːalizawize wukʼana]/
къализайизе + йикӀана

/[q͡χʼːalizajize jikʼana]/
къализабизе + букӀана

/[q͡χʼːalizabize bukʼana]/
къализаризе + рукӀана

/[q͡χʼːalizarize rukʼana]/
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
къализавизе + вукӀинчӀо

/[q͡χʼːalizawize wukʼint͡ʃʼo]/
къализайизе + йикӀинчӀо

/[q͡χʼːalizajize jikʼint͡ʃʼo]/
къализабизе + букӀинчӀо

/[q͡χʼːalizabize bukʼint͡ʃʼo]/
къализаризе + рукӀинчӀо

/[q͡χʼːalizarize rukʼint͡ʃʼo]/
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
къализабун + вукӀун + вуго

/[q͡χʼːalizabun wukʼun wugo]/
къализайун + йикӀун + йиго
къализабун + букӀун + буго
къализарун + рукӀун + руго
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
къализавичӀого + вукӀун + гьечӀо

/[q͡χʼːalizawit͡ʃʼogo wukʼun het͡ʃʼo]/
къализайичӀого + йикӀун + гьечӀо

/[q͡χʼːalizajit͡ʃʼogo jikʼun het͡ʃʼo]/
къализабичӀого + букӀун + гьечӀо

/[q͡χʼːalizabit͡ʃʼogo bukʼun het͡ʃʼo]/
къализаричӀого + рукӀун + гьечӀо

/[q͡χʼːalizarit͡ʃʼogo rukʼun het͡ʃʼo]/
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
къализабун + вукӀунаан

/[q͡χʼːalizabun wukʼunajan]/
къализайун + йикӀунаан
къализабун + букӀунаан
къализарун + рукӀунаан
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
къализабун + вукӀунароан

/[q͡χʼːalizabun wukʼunarojan]/
къализайун + йикӀунароан
къализабун + букӀунароан
къализарун + рукӀунароан
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
къализавизехъин + вукӀана

/[q͡χʼːalizawizeq͡χːin wukʼana]/
къализайизехъин + йикӀана

/[q͡χʼːalizajizeq͡χːin jikʼana]/
къализабизехъин + букӀана

/[q͡χʼːalizabizeq͡χːin bukʼana]/
къализаризехъин + рукӀана

/[q͡χʼːalizarizeq͡χːin rukʼana]/
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
къализавизехъин + вукӀинчӀо

/[q͡χʼːalizawizeq͡χːin wukʼint͡ʃʼo]/
къализайизехъин + йикӀинчӀо

/[q͡χʼːalizajizeq͡χːin jikʼint͡ʃʼo]/
къализабизехъин + букӀинчӀо

/[q͡χʼːalizabizeq͡χːin bukʼint͡ʃʼo]/
къализаризехъин + рукӀинчӀо

/[q͡χʼːalizarizeq͡χːin rukʼint͡ʃʼo]/
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
къализабун + вугоан

/[q͡χʼːalizabun wugojan]/
къализайун + йигоан
къализабун + бугоан
къализарун + ругоан
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
къализабун + гьечӀоан

/[q͡χʼːalizabun het͡ʃʼojan]/
къализайун + гьечӀоан
къализабун + гьечӀоан
къализарун + гьечӀоан
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
къализавизе + вукӀун + вуго

/[q͡χʼːalizawize wukʼun wugo]/
къализайизе + йикӀун + йиго

/[q͡χʼːalizajize jikʼun jigo]/
къализабизе + букӀун + буго

/[q͡χʼːalizabize bukʼun bugo]/
къализаризе + рукӀун + руго

/[q͡χʼːalizarize rukʼun rugo]/
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
къализабулев + вукӀун + вуго

/[q͡χʼːalizabulew wukʼun wugo]/
къализайулей + йикӀун + йиго
къализабулеб + букӀун + буго
къализарулел + рукӀун + руго
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
къализабулев + вукӀуна

/[q͡χʼːalizabulew wukʼuna]/
къализайулей + йикӀуна
къализабулеб + букӀуна
къализарулел + рукӀуна
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
къализабе
/[q͡χʼːalizabe]/
🔒 0
къализайе
0 (generated)
къализабе
0 (generated)
къализаре
0 (generated)
Imperative (alternative)
—
0
Prohibitive
къализавуге
/[q͡χʼːalizawuge]/
0
къализайуге
/[q͡χʼːalizajuge]/
0
къализабуге
/[q͡χʼːalizabuge]/
0
къализаруге
/[q͡χʼːalizaruge]/
0
Optative
къализабеги
/[q͡χʼːalizabegi]/
0
къализайеги
0 (generated)
къализабеги
0 (generated)
къализареги
0 (generated)
Prohibitive Optative
къализавугеги
/[q͡χʼːalizawugegi]/
0
къализайугеги
/[q͡χʼːalizajugegi]/
0
къализабугеги
/[q͡χʼːalizabugegi]/
0
къализаругеги
/[q͡χʼːalizarugegi]/
0
Hortative
къализавизин
/[q͡χʼːalizawizin]/
0
къализайизин
/[q͡χʼːalizajizin]/
0
къализабизин
/[q͡χʼːalizabizin]/
0
къализаризин
/[q͡χʼːalizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
къализабе + абе

/[q͡χʼːalizabe abe]/
къализайе + абе
къализабе + абе
къализаре + абе
Conditional
къализавуни
/[q͡χʼːalizawuni]/
0
къализайуни
/[q͡χʼːalizajuni]/
0
къализабуни
/[q͡χʼːalizabuni]/
0
къализаруни
/[q͡χʼːalizaruni]/
0
Conditional Negative
къализавичӀони
/[q͡χʼːalizawit͡ʃʼoni]/
0
къализайичӀони
/[q͡χʼːalizajit͡ʃʼoni]/
0
къализабичӀони
/[q͡χʼːalizabit͡ʃʼoni]/
0
къализаричӀони
/[q͡χʼːalizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
къализавунищ
/[q͡χʼːalizawuniʃː]/
0
къализайунищ
/[q͡χʼːalizajuniʃː]/
0
къализабунищ
/[q͡χʼːalizabuniʃː]/
0
къализарунищ
/[q͡χʼːalizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
къализавичӀищ
/[q͡χʼːalizawit͡ʃʼiʃː]/
0
къализайичӀищ
/[q͡χʼːalizajit͡ʃʼiʃː]/
0
къализабичӀищ
/[q͡χʼːalizabit͡ʃʼiʃː]/
0
къализаричӀищ
/[q͡χʼːalizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
къализабулищ
/[q͡χʼːalizabuliʃː]/
0
къализайулищ
0 (generated)
къализабулищ
0 (generated)
къализарулищ
0 (generated)
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
къализабуларищ
/[q͡χʼːalizabulariʃː]/
0
къализайуларищ
0 (generated)
къализабуларищ
0 (generated)
къализаруларищ
0 (generated)
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
къализавилищ
/[q͡χʼːalizawiliʃː]/
0
къализайилищ
/[q͡χʼːalizajiliʃː]/
0
къализабилищ
/[q͡χʼːalizabiliʃː]/
0
къализарилищ
/[q͡χʼːalizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
къализавиларищ
/[q͡χʼːalizawilariʃː]/
0
къализайиларищ
/[q͡χʼːalizajilariʃː]/
0
къализабиларищ
/[q͡χʼːalizabilariʃː]/
0
къализариларищ
/[q͡χʼːalizarilariʃː]/
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past participle
къализавурав
/[q͡χʼːalizawuraw]/
0
къализайурай
/[q͡χʼːalizajuraj]/
0
къализабураб
/[q͡χʼːalizaburab]/
0
къализарурал
/[q͡χʼːalizarural]/
0
Past participle negative
къализавичӀев
/[q͡χʼːalizawit͡ʃʼew]/
0
къализайичӀей
/[q͡χʼːalizajit͡ʃʼej]/
0
къализабичӀеб
/[q͡χʼːalizabit͡ʃʼeb]/
0
къализаричӀел
/[q͡χʼːalizarit͡ʃʼel]/
0
Present participle
къализабулев
/[q͡χʼːalizabulew]/
0
къализайулей
0 (generated)
къализабулеб
0 (generated)
къализарулел
0 (generated)
Present participle negative
къализабуларев
/[q͡χʼːalizabularew]/
0
къализайуларей
0 (generated)
къализабулареб
0 (generated)
къализаруларел
0 (generated)
Future participle
къализавилев
/[q͡χʼːalizawilew]/
0
къализайилей
/[q͡χʼːalizajilej]/
0
къализабилеб
/[q͡χʼːalizabileb]/
0
къализарилел
/[q͡χʼːalizarilel]/
0
Future participle negative
къализавиларев
/[q͡χʼːalizawilarew]/
0
къализайиларей
/[q͡χʼːalizajilarej]/
0
къализабилареб
/[q͡χʼːalizabilareb]/
0
къализариларел
/[q͡χʼːalizarilarel]/
0
Intentional participle
къализавизехъин
/[q͡χʼːalizawizeq͡χːin]/
0
къализайизехъин
/[q͡χʼːalizajizeq͡χːin]/
0
къализабизехъин
/[q͡χʼːalizabizeq͡χːin]/
0
къализаризехъин
/[q͡χʼːalizarizeq͡χːin]/
0
Intentional participle negative
къализавизехъинро
/[q͡χʼːalizawizeq͡χːinro]/
0
къализайизехъинро
/[q͡χʼːalizajizeq͡χːinro]/
0
къализабизехъинро
/[q͡χʼːalizabizeq͡χːinro]/
0
къализаризехъинро
/[q͡χʼːalizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
къализабеяв
/[q͡χʼːalizabejaw]/
0
къализабеяй
/[q͡χʼːalizabejaj]/
0
къализабеяб
/[q͡χʼːalizabejab]/
0
къализабеял
/[q͡χʼːalizabejal]/
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
къализавурав
0
къализайурай
0
къализабураб
0
къализарурал
0
Ergative
къализавурас
0
къализайуралъ
0
къализабуралъ
0
къализарураз
0
Genitive
къализавурасул
0
къализайуралъул
0
къализабуралъул
0
къализаруразул
0
Dative
къализавурасе
0
къализайуралъе
0
къализабуралъе
0
къализаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
къализавурасда
0
къализайуралъда
0
къализабуралъда
0
къализаруразда
0
Allative (-де)
къализавурасде
0
къализайуралъде
0
къализабуралъде
0
къализаруразде
0
Ablative (-даса)
къализавурасдаса
0
къализайуралъдаса
0
къализабуралъдаса
0
къализарураздаса
0
Perlative (-дасан)
къализавурасдасан
0
къализайуралъдасан
0
къализабуралъдасан
0
къализарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
къализавурасухъ
0
къализайуралъухъ
0
къализабуралъухъ
0
къализаруразухъ
0
Allative (-хъе)
къализавурасухъе
0
къализайуралъухъе
0
къализабуралъухъе
0
къализаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
къализавурасухъа
0
къализайуралъухъа
0
къализабуралъухъа
0
къализаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
къализавурасухъан
0
къализайуралъухъан
0
къализабуралъухъан
0
къализаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
къализавурасулъ
0
къализайуралъулъ
0
къализабуралъулъ
0
къализаруразулъ
0
Allative (-лъе)
къализавурасулъе
0
къализайуралъулъе
0
къализабуралъулъе
0
къализаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
къализавурасулъа
0
къализайуралъулъа
0
къализабуралъулъа
0
къализаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
къализавурасулъан
0
къализайуралъулъан
0
къализабуралъулъан
0
къализаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
къализавурасукь
0
къализайуралъукь
0
къализабуралъукь
0
къализаруразукь
0
Allative (-кье)
къализавурасукье
0
къализайуралъукье
0
къализабуралъукье
0
къализаруразукье
0
Ablative (-кьа)
къализавурасукьа
0
къализайуралъукьа
0
къализабуралъукьа
0
къализаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
къализавурасукьан
0
къализайуралъукьан
0
къализабуралъукьан
0
къализаруразукьан
0
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past gerund (converb)
къализавун
/[q͡χʼːalizawun]/
0
къализайун
/[q͡χʼːalizajun]/
0
къализабун
/[q͡χʼːalizabun]/
🔒 1
къализарун
/[q͡χʼːalizarun]/
0
Adverbial present / simultaneous
къализабун
/[q͡χʼːalizabun]/
🔒 1
къализайун
0 (generated)
къализабун
0 (generated)
къализарун
0 (generated)
Adverbial present / simultaneous negative
къализавичӀого
/[q͡χʼːalizawit͡ʃʼogo]/
0
къализайичӀого
/[q͡χʼːalizajit͡ʃʼogo]/
0
къализабичӀого
/[q͡χʼːalizabit͡ʃʼogo]/
0
къализаричӀого
/[q͡χʼːalizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial general
къализабулаго
/[q͡χʼːalizabulago]/
0
къализайулаго
0 (generated)
къализабулаго
0 (generated)
къализарулаго
0 (generated)
Adverbial general negative
къализабуларого
/[q͡χʼːalizabularogo]/
0
къализайуларого
0 (generated)
къализабуларого
0 (generated)
къализаруларого
0 (generated)
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
къализави
/[q͡χʼːalizawi]/
0
къализайи
/[q͡χʼːalizaji]/
0
къализаби
/[q͡χʼːalizabi]/
0
къализари
/[q͡χʼːalizari]/
0
Infinitive
къализавизе
/[q͡χʼːalizawize]/
0
къализайизе
/[q͡χʼːalizajize]/
0
къализабизе
/[q͡χʼːalizabize]/
0
къализаризе
/[q͡χʼːalizarize]/
0
Causative
—
0
Causative Negative
—
0
Durative
къализавиаризе
/[q͡χʼːalizawijarize]/
0
къализайиаризе
/[q͡χʼːalizajijarize]/
0
къализабиаризе
/[q͡χʼːalizabijarize]/
0
къализариаризе
/[q͡χʼːalizarijarize]/
0
Durative Negative
къализавиариларо
/[q͡χʼːalizawijarilaro]/
0
къализайиариларо
/[q͡χʼːalizajijarilaro]/
0
къализабиариларо
/[q͡χʼːalizabijarilaro]/
0
къализариариларо
/[q͡χʼːalizarijarilaro]/
0
Frequentative
къализав-къализавизе
/[q͡χʼːalizaw-q͡χʼːalizawize]/
0
къализай-къализайизе
/[q͡χʼːalizaj-q͡χʼːalizajize]/
0
къализаб-къализабизе
/[q͡χʼːalizab-q͡χʼːalizabize]/
0
къализар-къализаризе
/[q͡χʼːalizar-q͡χʼːalizarize]/
0
Frequentative Negative
къализаб-къализавиларо
/[q͡χʼːalizab-q͡χʼːalizawilaro]/
0
къализаб-къализайиларо
/[q͡χʼːalizab-q͡χʼːalizajilaro]/
0
къализаб-къализабиларо
/[q͡χʼːalizab-q͡χʼːalizabilaro]/
0
къализаб-къализариларо
/[q͡χʼːalizab-q͡χʼːalizarilaro]/
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it