This word has other meanings too. See them
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈmaχː]
- Plain keyboard
- makhkh · ASCII, no special letters
- Syllables
- махх · 1 syllable
- Sound pattern
- CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- maxx
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
1
iron
железо
-
2
sheet metal, tinplate
жесть
-
3
metal
металл
-
4
trivet, tripod
таган, таганок, треножник
-
5
dial. pickaxe
диал. кирка
-
6
dial. button
диал. пуговица
-
7
plowshare
лемех
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Third Declension (-ца)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- маххал
- Homograph group
- 294357
- Database id
- 294356
- Added
- 2026-08-25
Morphology and grammar info 22 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
махх
/[maχː]/
|
🔒
167
|
—
|
0
|
маххул
/[maχːul]/
|
🔒
596
|
| Ergative by whom |
маххуца
/[maχːut͡sa]/
|
🔒
4
|
маххалъ
/[maχːaɬ]/
|
🔒
1
|
маххуз
/[maχːuz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
маххул
/[maχːul]/
|
🔒
596
|
маххалъул
/[maχːaɬul]/
|
🔒
1
|
маххузул
/[maχːuzul]/
|
0
|
| Dative to whom |
маххе
/[maχːe]/
|
0
|
—
|
0
|
маххузе
/[maχːuze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
маххуда
/[maχːuda]/
|
🔒
4
|
маххузда
/[maχːuzda]/
|
0
|
| Allative to where |
маххуде
/[maχːude]/
|
0
|
маххузде
/[maχːuzde]/
|
0
|
| Ablative from where |
маххудаса
/[maχːudasa]/
|
0
|
маххуздаса
/[maχːuzdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
маххудасан
/[maχːudasan]/
|
0
|
маххуздасан
/[maχːuzdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
маххухъ
/[maχːuq͡χː]/
|
0
|
маххузухъ
/[maχːuzuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
маххухъе
/[maχːuq͡χːe]/
|
0
|
маххузухъе
/[maχːuzuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
маххухъа
/[maχːuq͡χːa]/
|
0
|
маххузухъа
/[maχːuzuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
маххухъан
/[maχːuq͡χːan]/
|
0
|
маххузухъан
/[maχːuzuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
маххулъ
/[maχːuɬ]/
|
0
|
маххузулъ
/[maχːuzuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
маххулъе
/[maχːuɬe]/
|
0
|
маххузулъе
/[maχːuzuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
маххулъа
/[maχːuɬa]/
|
0
|
маххузулъа
/[maχːuzuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
маххулъан
/[maχːuɬan]/
|
🔒
1
|
маххузулъан
/[maχːuzuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
маххукь
/[maχːut͡ɬʼː]/
|
0
|
маххузукь
/[maχːuzut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
маххукье
/[maχːut͡ɬʼːe]/
|
0
|
маххузукье
/[maχːuzut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
маххукьа
/[maχːut͡ɬʼːa]/
|
0
|
маххузукьа
/[maχːuzut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
маххукьан
/[maχːut͡ɬʼːan]/
|
0
|
маххузукьан
/[maχːuzut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
—
|
0
|
маххузуб
/[maχːuzub]/
|
0
|
| Allative to where |
—
|
0
|
маххузубе
/[maχːuzube]/
|
0
|
| Ablative from where |
—
|
0
|
маххузуса
/[maχːuzusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
—
|
0
|
маххузусан
/[maχːuzusan]/
|
0
|
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
цо цӀулал раххан, цо маххул газа
погов. одна деревянная лопата да одна железная кирка (о человеке, у которого мало инструментов)
Proverb
-
окаменеть, быть в бессловесном состоянии
Idiom
-
трактор (букв. железный конь)
Compound Term
-
вертолёт; самолёт (букв. железная птица)
Compound Term
-
стоять твёрдо, стойко; выстоять
Idiom
-
оковывать, обивать железом
Light Verb Construction
-
подавать железо на наковальню
Collocation
-
добротно, добросовестно, хорошо (букв. словно железо в кузнице)
Idiom
-
прост. не давать умирать
Idiom
-
моток проволоки
Compound Term
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
БагӀарун букӀаго бацӀе махх.
Куй железо, пока горячо.
-
маххулаб квартӀа
железный молоток
-
Махх кьавуялъ куна, гӀадан ургъалица куна.
Железо ест ржавчина, а человека ест горе.
-
Берцинаб рагӀуца маххул каву рагьула.
Красивое слово железные ворота открывает.
-
ХӀалихъего тӀагӀинабуна ТӀайгибица маххул кружка цӀураб дарман.
Насилу уничтожил Тайгиб полную металлическую кружку лекарства.
-
Кутакаб квач тӀаде гӀунтӀаниги, маххул нухда хӀалтӀи минуталъги къотӀичӀо.
Сильные морозы хоть наступили, на железной дороге работа не прекратилась ни на минуту.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.